Готовый перевод Naruto : Uchiha Clan / Наруто: Клан Учиха: Глава 9 : Наруто : Учиха

Следующее утро...

Конохагакуре

Сияющие лучи огромного огненного шара, застывшего в небе, проникали в окна маленького блондина, уютно устроившегося на своем футоне. Свернувшийся клубочек между большой комнатой слегка ерзал - ровно настолько, чтобы одеяло, которым он укрывался, зашевелилось.

В его комнате раздалось тихое мяуканье: одеяло было вырвано чем-то обидным, и он крепче вцепился в него во сне.

-Уходи, я хочу спать, - сонно пробормотал он, сворачиваясь в клубок. Но то, что сжимало его одеяло, теперь старалось еще сильнее, к его большему раздражению.

-Что?! - сонно прошептал он, его голубые глаза прищурились, пытаясь привыкнуть к дневному свету, когда он увидел широко расставленные карие глаза своего любимого детеныша.

-Мяу.. -Она тихонько мяукнула, лизнула его в щеку и, зевнув, свернулась калачиком. Наруто, конечно, пришел в себя, но все равно не смог сдержать улыбку, озарившую его лицо при виде друга.

-Как ты здесь оказалась, девочка? - спросил он, расчесывая ее шерсть, чтобы добиться от кошечки мягкого мурлыканья. -...Тебе не стоит здесь находиться, Киара, из-за этого у меня могут возникнуть проблемы, и тебя отправят в какое-нибудь охраняемое место...

Он прошептал это осторожным тоном, но не получил ничего, кроме легкого подергивания ее усов, когда он нежно поцеловал ее в щеку.

Он вздохнул: должно быть, она вчера проследила за ним или каким-то образом узнала, где он живет, но сейчас он ничего не мог с этим поделать.

Он и сам хотел забрать ее домой, когда она подросла и уже не могла прятаться в укромных местах за горами. Так что все было к лучшему, по крайней мере пока.

Он сел и взял на руки меховой клубок, который не очень-то сопротивлялся дружеским прикосновениям, к которым она уже успела привыкнуть.

Спустившись по лестнице в столовую, светловолосый мальчик направился к холодильнику и положил на стол маленького детеныша, который с любопытством наблюдал за своим неофициальным хозяином.

Он наполнил миску половиной пакета молока и поставил ее на стол, к радости маленькой пушистой твари, которая принялась за еду, как только миска коснулась деревянной поверхности.

Он сел на стол, положив подбородок на руку, и стал смотреть на свою одинокую подругу, ласково прихлебывающую молоко. Его палец ткнулся ей в нос, и она обиженно мяукнула, что ее потревожили во время еды. Он рассмеялся, когда она слизала маленькую капельку молока с его пальца, получив при этом небольшой удар по голове.

-Обжора... - игриво прошептал он, видя, как детеныш обиженно мяукает, и порадовался, что она теперь здесь. По крайней мере, в его доме не будет так одиноко, как раньше. Сам он отрезал небольшой кусок от буханки хлеба и принялся жарить пару яиц, почувствовав, как его подтолкнули в лодыжку.

Он посмотрел вниз и увидел умоляющие глаза Киары, которая невинно смотрела на него, несомненно, проголодавшись от свежего запаха жарящейся яичницы, и улыбнулся. Отрезав небольшой кусочек омлета, он бросил его вниз, и тот был съеден еще до того, как Наруто успел сообразить, как меховой шарик прижался к его ноге, несомненно, довольный.

-Ты меня так доконаешь, прожорливый кот! - игриво сказал он, чем привел в замешательство детеныша, который просто забрался к нему на колени, пока он молча наслаждался едой. Взглянув на часы, он увидел, что уже почти девять, и поднял бровь, вспомнив, что сегодня у него будут гости, и усмехнулся.

Он подхватил зевающего детеныша на руки и тут же поскакал наверх, в ванную.

-Ладно, Киара, пора привести тебя в порядок, девочка... - сказал он, заставив зевнуть детеныша, который все еще был очень сонным и явно не ожидал, что последует дальше.

ВЗМАХ...

-МЬЬЯЯУ! -Детеныш в ужасе закричал, когда он бросил ее в теплую воду ванны, и посмотрел на него обиженными глазами, когда он, раздевшись, вошел в ванну.

Так, так, ничего подобного, ты должна быть чистой, чтобы не портить вещи в доме, девочка», - напутствовал он детеныша, который с удовольствием потирал себя небольшим массажем с пенистым шампунем, что было заметно по ее мурлыканью.

Веселое купание закончилось, когда вода остыла, и он спустил воду из ванны, выпустив завернутого в полотенце детеныша, который с приглушенным мяуканьем оттирался от воды.

Он выпустил из рук сухой меховой шарик, который спрыгнул вниз, ловко встряхнулся, чтобы обсохнуть, и подбежал к небольшому раскладному матрасу у открытого шкафа и нашел себе новое место для сна.

Наруто лишь с улыбкой покачал головой, глядя на ленивого детеныша, и подошел к шкафу, открыв его, и увидел ряды одежды, сложенные в аккуратные стопки, разных размеров и цветов.

Наруто улыбнулся, достал синюю рубашку с маленьким символом Учихи в правом нижнем углу спереди и надел черные брюки, проведя рукой по шелковистым локонам.

Тук-тук...

Наруто был удивлен, услышав стук в такую рань, ведь Тобирама не придет так рано утром? Ведь так?

Он сбежал по лестнице и с вежливым поклоном открыл дверь.

-Добро пожаловать в резиденцию Учиха! - вежливо произнес он, лишь игриво взъерошив волосы.

-Теперь не нужно быть таким формальным со своей Джи-тян, не так ли? - раздался игривый голос Кагами Учихи, заставивший его усмехнуться и отступить в сторону, чтобы пропустить мужчину внутрь. Кагами прошел в гостиную и сел на диван, улыбнувшись мальчику, который предложил ему стакан воды.

-Итак, я слышал, ты искал меня в офисе клана Учиха? - спросил он, получив довольный кивок от мальчика. Он уже догадывался, почему мальчик хотел с ним встретиться.

-Полагаю, ты пришел ко мне по поводу поступления в Академию, не так ли? - спросил он, получив от мальчика мгновенный кивок.

-Не волнуйтесь, я позабочусь об этом..., - пробормотал он, видя, что мальчик качает головой, и теперь он был в замешательстве.

-Не нужно, Одзи-сан, я уже получил формуляр на поступление, подписанный Хокаге, - ответил мальчик, отчего тот удивленно вскинул голову. Кагами с гордостью посмотрела на мальчика - именно такой драйв должен быть у ребёнка его возраста.

-Это здорово, Наруто, я горжусь тобой, - произнес он теплым тоном, заставив мальчика взглянуть на свои колени, а его щеки покраснели от смущения. Кагами все еще был удивлен, что Тобирама Сенджу нашел время встретиться с мальчиком в такой короткий срок, но он помнил, что тот был слишком любопытен, когда дело касалось его самого.

Он поднял бровь, увидев, как мальчик оживился, словно вспомнил о чем-то важном.

-Тобирама Джи-сан тоже замечательный, Одзи-сан, он такой веселый и такой классный. Он даже принёс мне мою подписанную форму к задней части памятника Хокаге и немного поиграл со мной, - сказал он, заставив Кагами слегка нахмуриться. Это ни капельки не походило на его сенсея.

Тобирама Сенджу, играющий с шестилетним ребёнком, - эта идея сама по себе была смехотворна.

-Наруто, ты ведь уверен, что отправился к Хокаге? - спросил он подозрительно и немного обеспокоенно, чтобы ничуть не испортить его счастливого настроения. Мальчик невинно моргнул и достал из бокового ящика формуляр, чтобы показать ему доказательство.

-Конечно, видел, он поставил печать..., - сказал он, протягивая мужчине сложенный бланк. Кагами развернул бумагу, приподняв бровь от количества ошибок и от того, как очаровательно племянник заполнил бланк.

На бланке не было даже фотографии, ради Ками, но в правом нижнем углу стояла официальная печать Хокаге Нидайме и подпись о согласии на зачисление в Академию.

Как его сенсей, человек, который гордился совершенством даже в самых незначительных вещах, допустил, чтобы эта форма провалилась, он никогда не узнает. Но он...

-Видишь ли, это его знак, к тому же я каждый день вижу его на памятнике..., - надувшись, сказал мальчик, и Кагами усмехнулся и кивнул. Он вернул мальчику его форму, которую тот с величайшей осторожностью положил в свое убежище.

Затем мысли Кагами вернулись к другому вопросу, который, возможно, потребуется рассмотреть лично ему.

-Тебе нужны деньги, чтобы купить книги и все необходимое для Академии? - спросил он, заставив мальчика опустить взгляд на свои колени и покачать головой.

Улыбка Кагами сползла с лица, видя его грустное состояние. Он знал, что мальчику никогда не нравилось просить у него денег, и он не обращался к нему за ними, если это не было абсолютно необходимо. Это была одна из тех вещей, которые он очень любил в мальчике, но от этого его беспокойство за него еще больше возрастало.

Но мальчик снова оживился, во второй раз удивив его широкой улыбкой, когда он покачал головой, к большому удивлению старшего Учихи.

-Тобирама-джи-чан собирается дать мне на время несколько своих запасных книг и свитков. Он принесет их сегодня, правда, Одзи-сан? - радостно спросил он, и теперь мысли Кагами заметались.

-Что, черт возьми, этот мальчишка сделал с моим сенсеем? - только и успел подумать он и тупо кивнул, видя, как мальчик ухмыляется своей дурацкой ухмылкой. Однако его не могло не радовать радостное выражение лица парня.

-Похоже, мой мальчик уже во всем разобрался сам, ты действительно растешь большим, мой мальчик, - сказал он теплым тоном, заставив Наруто радостно кивнуть. Он встал, чтобы уйти, Наруто сделал то же самое из вежливости и проводил его до двери.

-Хорошо, тогда постарайся хорошо учиться в Академии и сделай так, чтобы я и наш клан гордились Наруто. Не зря нас называют элитой и лучшими в этой деревне. Всегда помни о своем наследии Учиха и гордись им, хорошо? -сурово сказал он, и Наруто улыбнулся и гордо кивнул. -Хай, вот увидишь, я стану лучшим в Академии. Наруто гордо похвастался, заставив Кагами хихикнуть и пару раз погладить его по голове, чтобы успокоить.

Мальчик, в свою очередь, выглядел смущенным и вежливо поклонился, когда Кагами повернулся, чтобы уйти.

http://tl.rulate.ru/book/100815/4094164