Готовый перевод Harry Potter: Always and Forever / Гарри Поттер: Всегда и навсегда: Глава 42

Сириус достал из кармана сложенный лист бумаги, подошел к центру пустого пространства и положил его туда, затем вернулся к остальным и направил свою палочку на сложенный лист бумаги.

Мгновенно то, что выглядело как лист бумаги, развернулось и начало собираться в палатку. Гарри чувствовал магию внутри палатки, поэтому догадался, что внутри она больше, чем на вид.

Они вошли в палатку, и Гарри понял, что был прав: она больше походила на дом, чем на палатку.

Хорошо, - сказал Сириус, - здесь пять комнат с ванными комнатами, так что нам всем будет удобно, здесь есть гостиная, столовая и даже кухня, так что выбирайте себе комнату.

Гарри подошел к двери и, открыв ее, обнаружил кровать с мебелью и даже окно с видом на улицу, он действительно любил магию.

Он положил свои вещи и отправился на поиски Сириуса и Ремуса, но сначала нашел Ремуса.

Ремус, - сказал Гарри, поймав его взгляд, - я иду в магазин Уизли.

А ты знаешь, где они? - спросил Ремус.

Нет, - признался Гарри, - но у меня есть свои способы, - сказал он с улыбкой.

Ремус несколько минут смотрел на него, а потом кивнул: "Хорошо, я сообщу Сириусу, но ты же знаешь, что тебе даже не нужно спрашивать моего разрешения, ты же мой альфа".

Да, - сказал Гарри, - но это все равно вежливо, вы же должны быть моими опекунами, к тому же это было скорее предупреждение, чем просьба о разрешении".

Ремус просто спросил, покачав головой, и ответил: - Иди и веселись, и не забудь воспользоваться зеркалом, если что-то случится.

Хорошо, - сказал Гарри, - пока.

Зеркало было решением для мгновенной связи, видимо, Сириус и его отец купили несколько зеркал-коммуникаторов, когда учились в школе. Очевидно, что бизнесом владела дочь маггла, а значит, о нем мало кто знал, но Гарри увидел отличную возможность для будущего, это было практически начало магического телефона, и если все пойдет хорошо, то можно будет даже создать магическое телевидение, поэтому он решил вложить деньги в бизнес, женщине нужны были эти инвестиции, чтобы продолжать бизнес и улучшать свои зеркала, поэтому она практически работала на Гарри.

У каждого, конечно, было зеркало-коммуникатор, но они пока не могли продавать их широкой публике, так как нет возможности контролировать, кто может позвонить тебе, а кто нет, плюс нет возможности узнать, кто тебе звонит, так что пока эти зеркала были только у них.

Гарри подошёл ко входу в магазин и, убедившись, что за ним никто не наблюдает, без слов и без палочки наколдовал своего Патронуса - он наконец-то довёл его до совершенства.

Из его руки вырвался синий призрачный волк и тут же стал приближаться к Гарри.

Люди не обращали на Гарри особого внимания, видимо, видеть мальчика, идущего за Патронусом, - не самое странное, что они когда-либо видели.

После нескольких минут ходьбы он наконец-то добрался до палатки Уизли, где нашел своих друзей. Он пробыл с ними весь день, слушая их жалобы на то, что им пришлось рано вставать, чтобы сесть на шаттл, когда они могли бы уже приехать, а кроме этого, они продолжали болтать о разных вещах, пока не стемнело и не пришло время матча.

Когда они прибыли на стадион, то встретили Сириуса, Ремуса и Тонкс и после знакомства вошли на стадион.

Судя по всему, они шли в одно и то же помещение, потому что остановились вместе, но несколько минут поднимались по лестнице.

Как высоко мы поднимаемся? - спросил Гарри, он не устал, в этом убеждали его силы, но они уже долго поднимались по лестнице.

Мы идем в ложу Министерства, - крикнул Сириус, перекрывая шум толпы, - Фадж пытается выпендриться, приглашая нас в место с важными людьми, в надежде, что он не будет держать зла за то, что его несправедливо посадили в тюрьму на двенадцать лет.

Людо дал нам билеты в ту же ложу, - сказал мистер Уизли, - очевидно, он отдал их нам.

У нас лучшие места на стадионе, - взволнованно сказал Рон.

Через несколько минут они наконец добрались до ложи и увидели, что министр Фадж разговаривает с несколькими людьми, которые, как догадался Гарри, были министрами других стран.

Мистер Блэк, - сказал Фадж веселее, чем нужно, - вот вы где, я уже начал беспокоиться, что вы не придете, а мистер Поттер, рад с вами познакомиться.}

Сириус ответил на приветствие, а Гарри лишь вежливо улыбнулся.

А кто остальные? - продолжал Фадж.

Это мой лучший друг Ремус Люпин, - сказал Сириус, указывая на него, - в прошлом году он преподавал в Хогвартсе Защиту от темных искусств, это моя кузина Андромеда и ее муж Тед, а это их дочь Нимфадора, - сказал Сириус с улыбкой, - это Гермиона Грейнджер, а это Невилл Лонгботтон, друзья Гарри и, конечно, Уизли.

Как поживаете, - с улыбкой сказал Фадж, - пойдемте, я познакомлю вас с остальными.

Гарри только внутренне застонал: как же он ненавидел политику, это будет долгая ночь.

Через несколько минут на стадион вышли талисманы обеих команд: сначала Ирландия, сотни лепреконов, образующих в небе различные фигуры и роняющих кучу денег, но каждый, кто знаком с деньгами лепреконов, знает, что через некоторое время они исчезают.

Потом была Болгария, несколько очень красивых женщин вышли на стадион и начали танцевать, мужчины по всему стадиону начали праздновать и громко аплодировать, Гарри видел, как несколько человек в ложе, казалось, хотели встать, Гарри даже видел, как Гермиона дала Рону и Невиллу встряску, Сириус и Ремус казались менее пострадавшими от происходящего, хотя Гарри не знал, что это было, он чувствовал, как что-то пытается проникнуть в его разум, но с его тренировкой в окклюменции он смог отразить это.

Это веелы, - услышал он слова Гермионы, - они относятся к магическому виду, обычно это очень красивые женщины, вокруг которых витает аура, привлекающая мужчин, но если они злятся, то превращаются в нечто большее, чем птица, их лица становятся похожими на птичьи головы с длинными острыми клювами, а из плеч растут длинные перья, они также могут стрелять огненными шарами из своих рук".

Когда вэлы закончили танцевать, министр встал и произнес речь, после чего началась игра.

http://tl.rulate.ru/book/100801/3454135