Готовый перевод Reboot: Mechanic / Перезагрузка: Механик (M): Глава 37: Брокер

Старик Чао не стал ходить вокруг да около теперь, когда признался, что узнал Ши Тяня. Чтобы работать друг с другом, лучше всего быть честными друг с другом, чтобы в будущем не возникло недопонимания.

И учитывая, что Ши Тянь не отреагировал сильно гневно, как поступило бы большинство людей, старик Чао был рад найти еще одного отличного клиента.

"Поскольку вы знаете, что я иностранец и только недавно прибыл в Гириц-Сити, то вам следует знать, что в настоящее время у меня нет постоянного места жительства. Я надеюсь, что вы поможете мне найти подходящее место, и я верну вам деньги. Ши Тянь спокойно объяснил свою дилемму.

Старик Чао кивнул головой.

"Это небольшое дело. Я могу сделать это примерно за 2-3 часа, но цена будет недешевой. В конце концов, это не пройдет никаких юридических процедур от ведущей организации-кровососа. "

В настоящее время правительство можно считать устаревшим термином для обозначения партии, которая контролировала город в безопасной зоне. Вместо этого их теперь называют организационной партией, в основном для того, чтобы отделить старую эпоху от нынешней.

Даже военнослужащие и правоохранительные органы в настоящее время подчиняются ведущей организации, которая отвечает за безопасность и управление городом безопасной зоны.

"Какова предполагаемая стоимость, Соленый разбойник?" Спросил Ши Тянь, называя старика Чао Соленым разбойником.

Была причина, по которой старик Чао использовал для себя кодовое имя, поэтому Ши Тянь не собирался быть тупым и называть имя, которое он использовал публично. Это было бы равносильно выкрикиванию настоящего имени беглеца в общественных местах.

Старик Чао на несколько мгновений задумался, прежде чем показать 3 пальца: "Как минимум, у вас должен быть депозит в размере 3000 эонов, чтобы иметь возможность арендовать это место. Конечно, цена может показаться завышенной, но она того стоит."

Плата за аренду жилого помещения с заселением обычно составляла около 5000 эонов и выше, в то время как плата за жилье с меньшим уровнем безопасности составляла около 2500 эонов.

Таким образом, старик Чао счел необходимым объяснить цену в 3000 эонов, что как минимум на 500 эонов больше, чем в менее охраняемой резиденции.

"Вы уверены, что часть цены не является ценой вашего брокера?" Ши Тянь поднял бровь и спросил. Он был уверен, что цена должна быть ниже 2500 Эонов, но поскольку старику Чао нужно было заработать немного денег за помощь, должна была взиматься отдельная плата.

Брокер ничем не отличался от посредника или связующего звена между двумя разными субъектами. И в этом конкретном случае старик Чао был бы связующим звеном между Ши Тянем и возможным владельцем резиденции, который сдал бы ему это место в аренду.

Между тем, старик Чао не испытывал никакого стыда после разоблачения Ши Тянем и даже широко улыбнулся. n-.O)/ v-)e-)l()b.-1--n

"Хе-хе, моя старая кость не может много тренироваться или просто передвигаться. Следовательно, мне нужны такие деньги, чтобы поддерживать жизнь в Гиритс-Сити. Молодой сэр, пожалуйста, поймите и мое затруднительное положение. Старик Чао сказал не таким уж извиняющимся тоном.

"Если вы собираетесь брать с меня столько, то заведению лучше быть приличным. В противном случае не вините меня за то, что я вам ничего не плачу". Ши Тянь холодно фыркнул, предупреждая его не предпринимать никаких нечестных действий.

Чего он хотел, так это несколько безопасной резиденции, которая также обеспечивала некоторый комфорт. Другими словами, нейтральная резиденция, сбалансированная как средняя, подошла бы ему.

В конце концов, он не хотел снова спать на бетонном холодном полу. Бетонный холодный пол всегда будет напоминать ему о его предыдущей борьбе за выживание после пробуждения.

Старик Чао энергично закивал головой.

"Будьте уверены, молодой сэр. Если жилье, которое я нашел, вам не по вкусу, то оплаты не будет. Как брокер, который маневрирует в окрестностях Гиритс-Сити, на кону моя репутация ". Уверенно сказал он, заверяя Ши Тяня в его качественной работе.

"Тогда ты можешь написать или позвонить мне, как только найдешь дом". Затем Ши Тянь сказал, сразу отключив звонок, не дав старику Чао возможности произнести еще какую-нибудь тарабарщину.

От того, что его неоднократно называли "юный сэр", у него мурашки побежали по коже, поскольку он не привык к такого рода жестам.

По его мнению, было бы лучше, если бы люди были более честными и открыто проявляли к нему презрение. Таких людей обычно легко предсказать и манипулировать ими, в то время как с такими людьми, как старик Чао, иметь дело непросто. Они чрезвычайно проницательны и чуют прибыль за милю.

Прервав разговор со стариком Чао, Ши Тянь убрал виолончели в карман и начал обдумывать свою следующую цель.

Хотя старик Чао был проницательным человеком, Ши Тянь мог сказать, что он был тем, кто мог справиться с работой. Следовательно, вопрос о поиске временного жилья для проживания можно считать решенным.

Что касается механической правой руки, оплата была выплачена полностью, так что все, что ему нужно было сделать, это дождаться ее завершения. Почти все приоритеты в списке целей были выполнены, осталось лишь несколько вопросов.

"Может быть, мне стоит использовать этот временной интервал как перерыв ..." - подумал про себя Ши Тянь, чувствуя себя измотанным морально.

Его физическое тело было в порядке - до такой степени, что он чувствовал, как огромное количество энергии проходит через его внутреннее тело, позволяя ему оставаться в идеальном состоянии. Он чувствовал такого рода изменения, происходящие с тех пор, как были извлечены примеси, но, несмотря на это, его разум был истощен.

С того момента, как он проснулся, не было ни разу, когда он как следует отдохнул. Он всегда оставался бдительным, боясь, что кто-то подойдет сзади и причинит ему вред.

"Я должен немного расслабить свой разум ..." Пробормотал он, найдя тихое место, чтобы успокоить свой разум.

http://tl.rulate.ru/book/100675/3486212