Готовый перевод Reboot: Mechanic / Перезагрузка: Механик (M): Глава 36: Резиденция

После того, как Ши Тянь прошел путь, противоположный пути безжизненного грубоватого мужчины, следующим мотивом было найти жилое помещение для временного проживания.

Несмотря на то, что он не собирался надолго оставаться в городе Гайритс, ему все равно требовалось жилое помещение. В противном случае он спал бы на улице и, возможно, подвергся нападению в бессознательном состоянии.

Несмотря на то, что город находился внутри безопасной зоны, правда заключалась в том, что город на самом деле не был безопасным для жителей. В конце концов, грубо выглядящий мужчина, которого избили почти до смерти, был обычным явлением, и ни одному человеку даже не было бы до них дела.

Даже не было задействовано никаких правоохранительных органов, чтобы пресечь подобную сцену. Отныне Ши Тянь знал, что ему нужно защищать резиденцию, потому что в городе существовал закон, согласно которому никому не разрешается нападать на кого-либо в их резиденции.

И это был закон, который был усилен правительством, поскольку им нужно было убедиться, что люди могут быть уверены в своих собственных жилых домах.

"Нет никаких доступных дешевых вариантов для аренды резиденции". Ши Тянь немного нахмурился, просматривая Интернет. Было множество резиденций, доступных для аренды, но большинство из них стоили безумное количество эонов.

Учитывая, насколько запутанным стал мир и насколько беззаконные преступления могли происходить в Гиритс-Сити, только резиденция могла по-настоящему защитить собственность и жизнь человека, в зависимости от местоположения. Таким образом, неудивительно, что за каждое сдаваемое в аренду жилое помещение взималась безумная цена.

Это ничем не отличалось от того, чтобы быть монополистом, который вынуждал потребителей не иметь другого выбора, кроме как смириться со своей участью платить завышенную арендную плату.

Однако попытка стать владельцем нескольких резиденций была несбыточной мечтой. В конце концов, у человека должны быть репутация и власть, подтверждающие это, чтобы никто не посмел создавать ему проблемы.

"Большинство резиденций принадлежат могущественным компаниям, а самая дешевая, вероятно, принадлежит людям из преступных банд". Тихо пробормотал Ши Тянь, мгновенно осознав иерархическую структуру, не нуждаясь в объяснениях от кого-либо другого.

Резиденции, принадлежащие влиятельным компаниям, были расположены в населенных районах, где обычно патрулировали правоохранительные органы, создавая максимально безопасную среду для людей, которые арендуют эти резиденции.

Что касается резиденций с самой низкой ценой, то они обычно находятся рядом с районами трущоб, что делает проживание в них довольно опасным. В дополнение к этому, безопасность вблизи этих резиденций обычно не гарантируется, если только человек не способен постоять за себя.

Глубоко вздохнув, Ши Тянь тихо вздохнул, поскольку знал, какой вариант у него остался. Как бы сильно он ни предпочитал иметь населенный жилой район в качестве своего временного жилья, это было бы почти невозможно с теми деньгами, которые он получил при себе.

Ши Тянь в последнее время слишком много тратил, но это было необходимо. Следовательно, он ни капли не сожалел о потраченных впустую деньгах.

"Похоже, мне нужно позвонить этому человеку ..." - мысленно воскликнул Ши Тянь, его палец левой руки завис над единственным контактом в виолончелях старой модели, Salty Rogue.

Человек мог зайти так далеко, только пытаясь сделать все самостоятельно в незнакомом месте. Как только этот предел был достигнут, обращение за помощью к другим могло быть единственным правдоподобным решением.

Не говоря уже о том, что Ши Тяню преграждало путь препятствие, которое он не мог преодолеть в данный момент; он был чрезвычайно слаб. Оружие могло подействовать на тех, у кого не было подходящего снаряжения для отражения пуль, но для тех, кто знал, что делает, Ши Тянь ничем не отличался от муравья.

Всего двух теневых фигур, появившихся в Оптическом Мехе, было достаточно, чтобы доказать, что Ши Тянь даже не был на том уровне, которого можно бояться или уважать.

Покачав головой, Ши Тянь нажал на список контактов Соленого Разбойника, и через несколько секунд перед Ши Тянем появилась голографическая проекция Старика Чао.

"Хе-хе, я знал, что рано или поздно тебе понадобится моя помощь", - Старик Чао нахально усмехнулся, как будто он давным-давно предсказал эту ситуацию.

Тем временем Ши Тянь в ответ нахмурил брови. Он не мог понять, почему старик Чао был так уверен в том, что он обратится к нему за помощью.

В конце концов, он мог просто проигнорировать некоторые меры предосторожности и продолжить действовать самостоятельно.

Увидев растерянное выражение его лица, старик Чао ухмыльнулся и объяснил: "Сцена, которую вы устроили в кемпинге, не является чем-то незначительным, сэр. Новости быстро распространяются по этим районам, особенно среди тех, кто может получить информацию одним щелчком пальца."

Хотя объяснение было несколько тонким и не содержательным, оно позволило Ши Тяню сразу все понять.

Возможно, он и не столкнулся с какими-либо последствиями за совершение убийства, но это фактически распространило новости о его действиях и внешности. Таким образом, Ши Тянь понял, что старик Чао должен был узнать его внешность с тех пор, как он подошел к его кабинке.

"А я-то думал, ты просто мошенник на полставки по отношению к иностранцам", - прокомментировал Ши Тянь, не обеспокоенный тем, что тебя узнали.

Он не прилагал никаких усилий к изменению своей внешности или одежды, поэтому любой, у кого есть несколько клеток мозга и навыки запоминания, смог бы мгновенно узнать его.

"Хехе, я рад, что сэр не в ярости по этому поводу. Обычно люди насторожены или даже взволнованы тем, что я от них спрятался".

"Те, кто становится настороженным или взволнованным, - это те, кто не может защитить себя. Поскольку ты узнал меня с самого начала, но вначале промолчал об этом. Тогда ты мог бы легко сохранить это в секрете. Тебе не было бы смысла раскрывать это мне, если бы ты хотел сделать что-то коварное. "

Старик Чао тихо усмехнулся и кивнул головой, явно впечатленный логичным ответом Ши Тяня.

"Ум и действия сэра произвели впечатление на мою старую кость. Теперь скажи мне, какая помощь тебе от меня нужна?"

http://tl.rulate.ru/book/100675/3484771