Готовый перевод Reboot: Mechanic / Перезагрузка: Механик (M): Глава 23: Эпохи

Когда негодяй Рашак неоднократно провоцировал Крисси, Ши Тянь молчал и просто наблюдал за разворачивающейся сценой.

Как он и упоминал ранее, он не был живым щитом, которым его считала Крисси.

Таким образом, он не стал бы утруждать себя этим вопросом, когда Рашак был сосредоточен исключительно на том, чтобы затащить Крисси к себе в постель.

Какой выбор и какие действия предпринять, зависит только от Крисси.

В дополнение к этому, Ши Тянь понятия не имеет, какие связи были у Рашака в Гайритс-Сити, кроме того факта, что он был развратным старикашкой, который прибегал к шантажу.

Не имея на руках никакой информации, Ши Тянь не стал бы действовать импульсивно теперь, когда он вошел в город Гиритс. Ситуация сейчас отличалась от кемпинга, в котором ему не нужно было опасаться каких-либо последствий при убийстве Бенмоса.

В Гиритс-Сити существовали некоторые законы для контроля за населением, но кемпинг считался частью беззаконной земли.

В любом случае, с Крисси все будет в порядке, пока она сохраняет самообладание. Угроза, которую использовала Рашак, совершенно бесполезна." - мысленно воскликнул Ши Тянь, ожидая увидеть, какими будут ее действия.

Бенмос был мертв, так что, если только Рашак не хотел тоже умереть и встретиться друг с другом в подземном мире, вероятность того, что он заговорит с Бенмосом, равна нулю процентов.

"Если ты сможешь найти Бенмоса, то не стесняйся сказать ему. Мы здесь только сегодня, чтобы запросить механиста Тайлера ". Крисси сохраняла хладнокровие и спокойно отвечала, не поддаваясь на провокацию Рашака.

Тем временем Рашак холодно усмехнулся и встал из-за прилавка: "У такой шлюхи, как ты, которая раздвигает свои чертовы ноги перед людьми, которые могут тебе заплатить, хватает наглости вести себя так достойно. Насколько это смешно? Просто скажи, если хочешь взять с меня больше за эпохи. "

"Ладно, хватит фарса от похотливого старикашки, который не может трахнуться, даже если хочет заплатить. Если ты не собираешься помочь нам найти Механиста

Тайлер, тогда будь добр, отъебись в сторону. Наконец вмешался Ши Тянь и сказал, выбивая дерьмо из Рашака.

Изначально он вообще не планировал вмешиваться, но этот человек не смог сдержать своего возбуждения и продолжал постоянно отнимать у всех время. Если он так отчаянно хотел перепихнуться, то ему следовало пойти в бордель где-нибудь в районе трущоб, а не сюда.

"О, так этот сопляк не немой?" Рашак проигнорировал его замечание и оглядел Ши Тяня с головы до ног.

"Ты не знаешь, кто управляет этим заведением?" Затем он спросил.

Тем временем Ши Тянь наслушался его бреда и сразу же вытащил пистолет.

"Продолжай", - спокойно сказал Ши Тянь, направляя дуло пистолета прямо ему в лоб. "Скажешь еще одну чушь, и ты сможешь насладиться пулей в качестве своего последнего блюда".

Наконец, когда другие люди поняли, что Ши Тянь достал пистолет, они прекратили свою работу и подошли к ним.

"Хватит уже твоих замечаний, Рашак. Просто уведоми механиста Тайлера, чтобы он выполнил их запрос, пока все не стало еще более хаотичным ". Один из рабочих тонко сказал, пытаясь разрядить ситуацию.

Увы, теперь, когда дело дошло до этого, Ши Тянь давно потерял интерес и веру в эту конкретную мастерскую. Одного факта, что эта группа людей позволила Рашаку продолжать говорить с ними о мошенничестве без остановки, было достаточно, чтобы он что-то понял.

"Не нужно, вы можете сэкономить усилия". Холодно сказал Ши Тянь, выходя из мастерской вместе с Крисси.

Как только они вышли из мастерской, Ши Тянь промолчал и продолжил возвращаться тем путем, которым они пошли. Крисси тоже ничего не сказала и беспечно последовала за ним, почти как утенок за матерью-уткой.

Некоторое время спустя Ши Тянь проверил их окружение, чтобы убедиться, что оно было незаметным и поблизости не было никаких людей.

"Какую мастерскую ты порекомендовала, Крисси?" Наконец спросил Ши Тянь. "Такой проходимец, а ты говоришь мне, что это лучшая. Не говоря уже об эксцентричных людях?"

Крисси опустила голову, явно не зная, что еще сказать.

"Избавь меня уже от молчания. Если ты продолжишь в том же духе, то я искренне удивлен, как ты вообще выжил так долго ".

Крисси кивнула головой и с большим трудом призналась, что лгала с самого начала.

"Я солгал, что знал, что они лучшие, потому что Бенмос когда-либо ходил в эту мастерскую только для ремонта. И я никогда не ходил во внутреннюю зону Gearits, потому что у меня нет квалификации для этого. Таким образом, я на самом деле мало что знаю о Гиритс-Сити, и все объяснения, которые я сделал, были со слов Бенмоса. "

"..." novE.lB (В

В этот момент Ши Тянь был по-настоящему поражен тем, как ему удалось быть обманутым ее ложью. Но опять же, именно потому, что у него не было практически никакой информации о Гиритс-Сити, он в первую очередь попался на эту удочку.

Несмотря на это, Ши Тянь не собирался проклинать свою удачу, потому что только слабак стал бы во всем винить удачу.

В конце концов, это было его решение, которым руководила Крисси, из-за того, что он спешил отремонтировать свою правую руку.

"Забудь об этом, ты знаешь какой-нибудь обменный пункт поблизости?" Сказала Ши Тянь, решив, что лучше всего просто забыть об инциденте с ее мошенничеством.

Тем не менее, он позаботился о том, чтобы запомнить Мастерскую Хаша, потому что, когда он уходил, он мог сказать, что Рашак пристально смотрел на них. Такие люди всегда мелочны и попытаются отомстить, поэтому, прежде чем они смогут что-то сделать, Ши Тянь с радостью положит конец конфликту позже.

"Центр обмена находится прямо на границе внешней и внутренней зон города. И курс обмена исходных кристаллов на Эпохи варьируется в зависимости от того, кто производит обмен и кто является человеком, осуществляющим обмен ". Торжественно сказала Крисси, надеясь, что он все еще поверит ее словам.

http://tl.rulate.ru/book/100675/3474860