Готовый перевод Reboot: Mechanic / Перезагрузка: Механик (M): Глава 2: Центр укрытия

Теперь мир был в смятении, а его товарищи-военные сражались за свою жизнь против монстров нового вида. Тем не менее, эти люди, которые просто высасывают из них кровь, тявкают во все горло, ведя себя так, словно они царь или бог над ними.

"Хм, если ты хочешь уйти и искать своей смерти, тогда, во что бы то ни стало, действуй ". Военнослужащий холодно фыркнул, когда поднял руку.

Вскоре позади него появилось несколько одетых в военное время людей, вооруженных штурмовыми винтовками, которые направили свои пистолеты на людей, создававших сцену.

"Кто-нибудь хочет покинуть этот мир прямо сейчас?" Спросил военный, окруженный пугающей аурой.

Мгновенно толпа замолчала, когда они снова сели, не издав ни единого звука.

Никто не жаловался, дни вскоре пролетели, и никто больше не знал, что происходит за пределами мира прямо сейчас.

Телевизионные трансляции прекратились через три дня после вспышки.

И прошло совсем немного времени, прежде чем в центре приюта быстро истощился рацион питания.

"Кхе-кхе-кхе". Шэн Лан начала несколько раз кашлять, когда немного сопротивлялась.

У Ши Тяня было ужасное выражение лица, когда он быстро и нежно похлопал ее по спине.

"Сяо Лань, ты в порядке?" Обеспокоенно спросил Ши Тянь.

"Я... я в порядке, брат, кхе-кхе"

Шэн Лан хотела ответить, но не смогла, так как закашлялась от крови, хлынувшей изо рта.

Ши Тянь быстро достала салфетку и вытерла немного своей крови.

"Черт возьми, как долго они собираются держать нас здесь в ловушке?" Ши Тянь выругался вслух.

Дело было не в том, что он не понимал, что центр приюта предназначен для их безопасности, а в том, что у Шэн Лана закончились медицинские таблетки.

Без медицинских таблеток Шэн Лан вскоре умер бы, и Ши Тянь никогда не позволит этому случиться.

Никогда больше не теряй близкого человека!

"Я действительно в порядке, брат Тянь". С большим трудом произнес Шэн Лан.

Ши Тянь покачал головой.

"Подожди здесь минутку, Сяо Лань". Спокойно сказал Ши Тянь.

После этого он направился к вооруженным военным.

"Остановитесь, любое дальнейшее движение - и мы будем стрелять". Крикнул один из военнослужащих, направляя пистолет на Ши Тяня.

Ши Тянь глубоко вздохнул, прежде чем заговорить: "Кое-кто остро нуждается в лекарстве. Мне нужно сходить за ним для нее ".

"Прошу прощения, но никому не разрешается покидать помещение. Я получил приказ от командира, что битва снаружи стала более опасной и загрязнение распространилось по всему миру. Открыв дверь, мы рискуем заразиться загрязнением. "

Ши Тянь крепко сжал кулак.

Они говорили одно и то же снова и снова.

Успокоившись, Ши Тянь Сун окинул их глубоким взглядом. "Вы это говорили, но недавно я слышал, что кто-то смог покинуть центр убежища".

И он продолжил: "Только потому, что я обычный гражданин, это не значит, что вы можете лишать меня моих прав и свобод. Человек, который ушел, был кем-то, кто заявил, что его отец был высокопоставленным правительственным чиновником. Итак, скажи мне, почему он мог уйти, а я нет. "

Военнослужащие хранили молчание.

Как раз в тот момент, когда Ши Тянь попытался продолжить рассуждать с ним, в центре убежища сработала сигнализация.

ЗВУКОВОЙ сигнал!

ЗВУКОВОЙ сигнал!

"Чрезвычайная ситуация! Мутировавшие звери проникли в дверь 1-го уровня и пробираются внутрь ".

Громкоговоритель на потолке объявил, что они просят весь военный персонал, находящийся поблизости, приготовиться к бою.

Вскоре в центре убежища возникла паника, когда люди начали сновать вокруг, надеясь найти выход.

"Брат Тянь?" Обеспокоенно спросила Шэн Лан издалека, прежде чем ее толкнул один из охваченных паникой людей. Она упала со своего инвалидного кресла, пытаясь подняться обратно.

Ши Тянь больше не беспокоил военнослужащих, он быстро вернулся к Шэн Лану.

Помогая ей сесть в инвалидное кресло, Ши Тянь затем заметила, что большая стальная дверь с обратной стороны была открыта, когда все начали спешить туда, чтобы покинуть территорию.

"РЕВ!"

С другого конца двери был слышен рев монстров, и Ши Тянь, не теряя времени, подтолкнул инвалидное кресло к эвакуации.

"Не волнуйся, Сяо Лань, с нами ничего не случится". Сказал Ши Тянь, следуя за толпой.

Через несколько минут люди впервые увидели солнце, ярко светившее с выхода.

Ши Тянь собирался последовать за толпой до конца, когда внезапно услышал многочисленные вопли, эхом разносящиеся по туннелю, в котором они находились.

"ААААА!"

"Нет, не убивай меня!"

Вскоре вся территория была забрызгана кровью, поскольку первая группа спасшихся людей была убита смертоносными монстрами. Монстры, внешне напоминающие динозавров.

Однако главное отличие заключалось в том, что динозавроподобные монстры перед ними были закованы в механическую броню. К броне было прикреплено какое-то оружие из арсенала, которое могло стрелять по желанию.

Шэн Лан наполнилась страхом, наблюдая, как люди перед ней падают один за другим.

Ши Тянь попытался вернуться внутрь, но монстры с другой стороны уже прорвались.

"Это конец пути?" Подумал Ши Тянь.

Монстры с обоих концов приближались к Ши Тяню и Ши Лан.

"Какие у нас замечательные военные ... не могут защищаться даже минуту". Ши Тянь горько рассмеялся.

Не желая, чтобы Шен Лан стала свидетельницей этого ужаса, Ши Тянь прикрыл ей глаза рукой, в то время как другой рукой схватил Шен Лан за руку.

"Не волнуйся, Сяо Лань. Брат Тянь останется с тобой до конца". Ши Тянь улыбнулся и закрыл глаза, ожидая появления монстров.

Я уже умер?

Это был первый вопрос, который возник в голове Ши Тяня, поскольку он ожидал, что его сожрут монстры.

Однако даже по прошествии нескольких минут Ши Тянь все еще физически ощущал, что его тело не повреждено.

Медленно приоткрыв веки, глаза Ши Тяня широко распахнулись, когда он увидел сцену перед собой. n)-o-.v / -e)-l /-B //1 (.n

Монстры были полностью уничтожены, как сзади, так и спереди.

"К-как это произошло?" Потрясенно воскликнул Ши Тянь.

Всего минуту назад их собирались сожрать монстры, но теперь монстры были полностью уничтожены.

ВРУУМ!

Издалека донесся звук мотоцикла, и Ши Тянь отчетливо услышал, как человек о чем-то говорит.

"Лидер, в центре убежища все еще осталось двое выживших".

"Хех, поймай их двоих".

Мгновенно группа людей бросилась к Ши Тяню и Шэн Лан и задержала их.

"Что, черт возьми, ты делаешь?" Кричал Ши Тянь, пытаясь дотянуться до инвалидного кресла Шэн Лана.

Увы, прежде чем он смог продолжить борьбу, мужчина внезапно ударил Ши Тяня по голове.

С этим стуком глаза Ши Тяня медленно закрылись, и он потерял сознание при виде этого, его последним видением было, как Шэн Лана утаскивают.

http://tl.rulate.ru/book/100675/3451876