Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 10

Она сглотнула.

«Нет, это не может быть просто так. Технологии Камня Искажения? Телепортация? Это же должно быть магией, верно? Аха… Хочется рассмеяться. Фэнтези. Мечи и магия. Королевства, средневековый быт — судя по этой деревне… и в то же время вещи, которые могут нарушить законы физики одним щелчком пальцев».

Ей нужно было это осмыслить. И ментально, и физически. Ноги слегка дрожали, когда она наконец обратила внимание на окружающий мир, увидев, что за её спиной собралась небольшая толпа.

А?

«Папа! Она появилась из воздуха! Как она это сделала?!» — восторженно воскликнул маленький ребёнок, указывая на неё.

«Б-благословенная!? В наше время!?» — человек, за рубашку которого цеплялся ребёнок, в изумлении воскликнул.

«После 15 лет они наконец возвращаются в Грандис!» — женщина, охваченная эмоциями, прижала руки к груди.

«Боги услышали наши молитвы! Наконец-то!» — старик, будто в благоговении, опустился перед ней на колени.

Фрост сразу поняла, что теперь всё станет намного интереснее.

Вся деревня — человек тридцать — собралась перед ней с выражением искреннего изумления в глазах. Нужно сказать, внимание публики её не пугало, ведь на Земле ей часто приходилось выступать перед десятками людей, объясняя сложные вещи.

Но это была совершенно иная ситуация: её встречали, словно богиню. Оказалось, что Благословение Нексуса было куда более значимым, чем она предполагала. Сотни возгласов и вопросов обрушились на неё разом.

Честно говоря, она не разобрала ни единого слова.

К счастью, никто пока не нарушал её личное пространство. Но она опасалась, что в следующий момент толпа потащит её с собой. Чтобы предотвратить это, Фрост громко прочистила горло и крикнула:

«КХМ! Пожалуйста, по одному! Давайте начнём со знакомства, ладно?!»

Постепенно шум утих. Все продолжали смотреть на неё, пока она внимательно оглядывала всю деревню. Позади неё возвышалась массивная монолитная структура из камня, напоминающего Нексус.

Вокруг неё был постоянный круг из загадочных надписей и символов, который, несмотря на неровную землю, оставался идеально ровным.

«Э-э… Благословенная госпожа?» — с робостью спросил пожилой мужчина, подняв руку в передней части группы.

«Мм? Ох, верно. Извините. Наверное, я должна была сразу представиться», — поняла Фрост, осознав, что все это время они ждали её слова. Она шагнула вперёд и с гордостью представилась: «Я Фрост, странствующий целитель. Довольно известный, если уж на то пошло».

— Ладно, пусть будет так. Нет смысла принижать себя перед незнакомцами. Если смогу поддерживать этот образ, у них будет меньше шансов воспользоваться моей наивностью. Не то чтобы они плохие люди, но… моё незнание точно могут использовать в своих целях.

«Мне сказали, что это отличное место для начала путешествия. Рада видеть, что это правда», — добавила она.

«Вааа~! Целитель? Это значит, что вы можете лечить людей?!» — восхищённо спросил ребёнок.

Фрост кивнула, отвечая на восторг малыша.

«Верно».

Раздался тихий вздох удивления, и Фрост задумалась, неужели целители здесь — редкость? Возможно, дело ещё и в том, что деревня находится в лесной глуши. Она и понятия не имела, как далеко отсюда ближайшее крупное поселение.

Пока их впечатлял её статус целителя, у неё было небольшое преимущество. Фрост не была склонна к манипуляциям, но в незнакомом мире ей хотелось иметь хоть какой-то рычаг влияния.

Тем более что её единственный боевой навык — это [Удар].

Несмотря на уверенность в своих силах, она не была уверена, как они переносятся на её новое тело. Сейчас ей хотелось избежать любых конфликтов. К тому же... Статус.

УРОВЕНЬ : 4

ПРОИСХОЖДЕНИЕ : Человек

HP : 90

ATT : 6

MAG ATT : 0

AGI : 3

УРОВЕНЬ : 2

ПРОИСХОЖДЕНИЕ : Человек

HP : 65

ATT : 6

MAG ATT : 0

AGI : 2

УРОВЕНЬ : 7

ПРОИСХОЖДЕНИЕ : Человек

HP : 100

ATT : 10

MAG ATT : 0

AGI : 4

Она могла использовать Статус на других людях и существах, если они не обладали Благословением и не были Корруптами. Интересно, что отображались лишь некоторые характеристики. По одному только показателю ATT она поняла, что в бою её легко бы одолели.

Однако её AGI была в три раза выше, чем у большинства из них. Хотя это не слишком много значило, учитывая, что уровни этих людей были очень низкими.

Тем не менее, она продолжала разговор.

«Я — глава этой деревни. Прошло невероятно много времени с тех пор, как кто-то из благословенных посетил наши земли Грандиса. Пожалуйста, о Благословенная целительница! У нас нет денег, чтобы отблагодарить вас, но мы можем предложить вам блюда нашей скромной деревни!»

«Ничего страшного, ничего страшного. На самом деле, я просто пришла осмотреться. Грандис так давно не посещали, что многое могло измениться», — с умением подыграть ответила Фрост. — «Если вы не против, я могу предложить свои лечебные услуги в обмен на немного информации».

«Конечно!» — радостно откликнулся глава вместе со всей деревней. — «Хотя, по правде говоря, мы не особо нуждаемся в лечении. Мы благодарим богов Нексуса за наше хорошее здоровье. Но если вы сможете вылечить “серый глаз” нашей деревенской матери, мы будем счастливы предложить вам свои знания о южных лесах. За последние 15 лет Грандис сильно изменился в худшую сторону».

http://tl.rulate.ru/book/100652/5169845