Готовый перевод Hogwarts: leveling up the world / Хогвартс: Повышение уровня в мире: Глава 14 - Стареющая Девочка-Кошка

Приближаясь к классу трансфигурации, Асмодей начал мысленно готовиться. «Мне нужно сделать вид, что я понятия не имею, кто профессор»

Войдя в класс, он огляделся и увидел двух или трех студентов Равенкло, которые уже заняли свои места, так же на профессорском столе сидела кошка. Когда Асмодей заметил кошку, его глаза сверкнули.

Профессор Макгонагалл, ничего не подозревая, внезапно почувствовала холод в пояснице и открыла глаза. Она увидела, как Асмодей летит к ней, используя пламя, протягивая руки, чтобы схватить ее. Кошка прыгнула, пытаясь с шипением увернуться, но, к ее огромному ужасу, Асмодей поймал ее. Железной хваткой он держал кошку, и с безразличным выражением лица поглаживал ее по голове, пока сидел за письменным столом.

Профессор МакГонагалл чувствовала себя так, словно находилась в железной хватке, недоумевая, почему этот ребенок оказался таким сильным.

Наблюдая за ее тщетными попытками вырваться, Асмодей лишь ухмыльнулся, подумав: «Ха, 19 очков силы — это не шутка. Хотя я ослаблен по сравнению со своим взрослым "я", я все еще намного сильнее людей в этом мире»

Пока Асмодей размышлял, он почувствовал движение в своем правом кармане, на который он наложил заклинание незримого расширения. Наклонив голову, он увидел маленькую голову Афины (⁰0⁰), что выглядела удивленной, когда ее любимый хозяин обращался с другой кошкой.

"Хшш" - прошипела она профессору Макгонагалл. Профессор, в свою очередь, распушила хвост и зашипела в ответ на кошачий манер.

Однако профессор Макгонагалл не знала, что, несмотря на кошачью внешность Афины, она не была обычной кошкой. Поэтому, когда ее шипение было встречено ревом дракона, она была слегка ошеломлена. К счастью, Афина еще не полностью вылезла из кармана, когда Асмодей отпустил девочку-кошку, взяв своего питомца на руки. В любом случае, он уже заработал свои 50 очков за задание.

"Тихо, Афина, это кошка профессора. Не обращайся с ней плохо" - прошептал Асмодей. Виверна ответила низким рычанием.

"Я знаю, ты ревнуешь, но не волнуйся. Сегодня вечером я найду профессора Дамблдора и попрошу его разрешить мне вывести тебя из комнаты. А пока заползай обратно, урок вот-вот начнется" - сказал Асмодей, гладя Афину по голове.

Пока он усмирял свою кошку-дракона, другая кошка вышла из класса, нашла темный угол в пустой комнате неподалеку и снова превратился в человека.

"Черт возьми, как он смеете. Хорошо, что в классе было всего несколько человек, и, очевидно, никто из них не знает, что я Анимаг, и мне нужно избавиться от этой привычки. Если студенты узнают о том, что произошло…"

На самом деле, студенты Равенкло с самого начала знали, кто это был, но они решили забыть об этом и никогда больше не поднимать эту тему. Кроме того, вполне уместно было помолиться за Асмодея, даже если его фамилия была дьявольской.

Итак, пять минут спустя, когда все первокурсники собрались в классе трансфигурации, за минуту до начала урока вошла профессор МакГонагалл со стоическим выражением лица.

Никто, кроме четырех студентов и виверны, не знал о ее недавнем смущении.

"Доброе утро, класс! Трансфигурация — строгий и опасный урок. Любой, кто посмеет плохо себя вести в моем классе, пожалеет! Урок официально начинается прямо сейчас ".

Профессор МакГонагалл посмотрела на Асмодея, постучала палочкой по столу, и стол мгновенно превратился в живого льва, оглушительно рычащего на него.

Асмодей с подергивающимся лицом посмотрел на это и подумал: «Я ведь просто погладил кошку, ну и что, что это был профессор? Она должна думать, что я ничего не знаю об анимагии. Почему у меня такое чувство, что профессор Макгонагалл хочет меня съесть?»

После обучения теоретическим знаниям профессор МакГонагалл дала каждому первокурснику по спичке и попросила их попробовать превратить ее в иголку. Все усердно работали, но не было никаких признаков успеха.

Асмодей достал свой посох и попытался трансфигурировать спичку. Постукивание посохом по спичке вызвало пламя, и секундой позже перед ним лежала красивая игла цвета черного обсидиана, украшенная эмблемой Народа Огня.

Он уже собирался отложить иглу в сторону и попробовать что-нибудь более сложное, когда ее заметила проницательная профессор Макгонагалл. Она взяла ее и внимательно осмотрела.

"Очень впечатляет, это самая совершенная игла, которую я когда-либо видел у первокурсника, плюс 10 баллов Равенкло! Всем стоит подойти и взглянуть на иглу мистера Морнингстара"

Профессор МакГонагалл была рада, что у нее появился ученик с выдающимся талантом к трансфигурации.

"Мистер Морнингстар не могли бы вы подарить ее мне? Я добавлю эту иглу в свою коллекцию".

Асмодей, несмотря на то, что совсем недавно играл с кошкой, сделал это только из-за задачи системы, на самом деле он искренне уважал этого беспристрастного и сурового профессора Гриффиндора, поэтому он встал и слегка кивнул: "С удовольствием, профессор Макгонагалл".

[Дзинь, достижение разблокировано: Получите похвалу от профессора МакГонагалл, - получено 5 очков! Текущий баланс - 205 очков!] Прозвучало системное уведомление.

[Динь, система адаптируется к обстоятельствам пользователя и выдает задание: "Заработайте 100 баллов для факультета Равенкло" - награда 50 очков]

Вдохновленные демонстрацией Асмодея, все тренировались более серьезно, и он им в этом помогал. В конце концов, Трансфигурация — это не магическое заклинание, которое достаточно правильно произнести. Здесь нужна практика.

Остальная часть класса изо всех сил пыталась превратить спички в иголки во время урока, но только некоторым орлятам удалось придать спичке форму иглы с помощью и советами Асмодея. Однако никто не мог изменить текстуру и материал.

После уроков студенты Равенкло сблизились с Асмодеем. Все восхищались его знаниями, и Асмодей был готов поделиться своими идеями. Каким бы талантливым ни был Асмодей в заклинаниях, его безупречная успеваемость изначально отдалила его от других первокурсников. Но теперь, когда он решил помочь им учиться, отношения между ним и другими детьми начали улучшаться.

После обеда, идя по коридору в сторону библиотеки, Асмодей размышлял, как продемонстрировать свои познания в зельеварении на вечернем занятии по зельеварению. «Думаю, у меня будет такая возможность. Если нет, я пойду искать неприятности со слизеринцами, тогда он наверняка попытается отомстить. Вот тогда я покажу ему, что значит вызубрить все книги по зельеварению за первые четыре года»

Днем он был в библиотеке с Гермионой, обсуждая заклинания.

В четыре часа профессор Снейп в своем черном плаще поспешил в класс. Он шагнул вперед; ветер дул ему под ноги, подол его плаща развевался позади него. Жаль, что волосы у красивого мужчины средних лет были блестящие и жирные.

Асмодей и раньше видел профессора за учительским столом, но каждый раз, когда он видел его, тот был одет именно в этот наряд. У него были некоторые подозрения о том, что профессор даже не стирал свою одежду. Или, может быть, вся его одежда выглядела так.

"Вы здесь для того, чтобы изучать точную науку и строгое искусство приготовления зелий. Поскольку здесь нет никаких дурацких взмахов волшебными палочками, многие из вас не поверят, что это магия. Я не ожидаю, что вы действительно поймете красоту кипящего котла с белым дымом и всплесками аромата, жидкости, которая кипит и пузырится. это то, что я считаю более волшебным, чем волшебство. Я могу научить вас, как повысить свой престиж, завоевать честь и даже покорить смерть, но при одном условии: вы не должны быть одним из тех идиотов, с которыми мне приходится иметь дело".

Учитывая уникальный тон Снейпа, независимо от того, сколько раз он его слышал, Асмодей счел эту реплику странной. Это звучало так, как будто человек, сидящий на унитазе, пытается выглядеть серьезным.

Снейп вышел на платформу с непроницаемым лицом, замолчал и посмотрел на присутствующих студентов. Пока не нашел фигуру Асмодея.

Несколько секунд он пристально смотрел на него. Отвернувшись, он достал свиток и начал проверять присутствие всех студентов.

Голос Снейпа был низким и безразличным, он говорил медленно, как будто ничто не могло вызвать колебаний в его настроении.

Но это звучит немного иронично.

Наконец он прочел имя, которое привлекло его внимание.

"О, да". Снейп сделал паузу. "Асмодей Норен Морнингстар, я слышал о вашем таланте в чарах и трансфигурации, надеюсь, вы меня не разочаруете".

Когда пришло время практической работы, Снейп попросил разбиться на пары и приготовить зелье от зуда. Асмодей присоединился к Терри Буту, который жил с ним в одной комнате, хотя их нельзя было назвать друзьями, они были в какой-то степени знакомы.

Он решительно отодвинулся от столов Хаффлпаффа как можно дальше. Кто знает, может быть, в Хаффлпаффе есть скрытый гений взрывов, например, мужская версия Мегумин (Симус Финниган) или кто-то столь же неуклюжий, как Невилл. Он решил не рисковать.

Даже без практики, но с огромным запасом теории, Асмодею и Терри удалось закончить приготовление зелья на 20 минут раньше остальных.

"Профессор Снейп, мы закончили".

"Хм, только если я скажу, что зелье прошло проверку, вы будете свободны". - Сказал Снейп, подходя к котлу.

Но когда Снейп подошел, он остановился и, посмотрев на котел, спросил: "Вы изменили рецепт?"

"Да, вместо того, чтобы растирать Рогатого Слизняка на терке, я решил извлечь экстракт и добавить именно его, но в меньших пропорциях, так это будет более эффективно".

"Сейчас мы это проверим".

Снейп повернулся, взял зелье фурункулов и намазал его на руку. Его ладонь покрылась волдырями, но он даже глазом не моргнул.

Он взял половник, зачерпнул темно-синее зелье и вылил себе на руку. Через секунду все фурункулы и прыщи начали мгновенно заживать.

"На 15% эффективнее моего рецепта" - пробормотал он.

"Как тебе это пришло в голову?"

"Из маггловской химии. Я решил попробовать, и это сработало".

"20 баллов Равенкло". - Тихо сказал Снейп и продолжил пугать студентов.

Но Асмодей знал, что то, что находится на поверхности, не говоря уже о голове Снейпа, не всегда то, чем кажется.

[Динг, поздравляем с выполнением задания - "Поразите Снейпа своими знаниями в зельеварении" - получено 15 очков. Текущий баланс - 220 очков].

Покинув урок зелий пораньше, Асмодей направился в общую комнату, они с Гермионой договорились встретиться там.

http://tl.rulate.ru/book/100643/3489176