Готовый перевод I Decided to Forget About Competing Against the Heroine, and Chose to Quietly Create Dolls Instead / Я решила забыть о сражении с Героиней и мирно создавать куклы ✅: Глава 1

Я восстановила свои воспоминания о прошлой жизни, когда няня учила меня шить.

— Моя госпожа, что случилось? — спросила няня.

Голос ее был обеспокоенным, но я не смогла ей ответить. Это неважно.

От такого количества воспоминаний в моей голове образовался хаос. "Я" сейчас и "я" из прошлой жизни перемешались. Несмотря на то, что это были два разных сознания, они дополняли друг друга.

... В прошлом я была третьим ребенком среди четырех братьев и сестер. И характер мой был далеко не идеальным.

У меня были друзья мужского пола, но у меня никогда не было парня. Признания? Однако это только для девушек симпатичнее меня! Я была не той, кто дарит, а той, кто получает подарки. Я также пыталась быть более женственной, но это длилось недолго. В конце концов, девушкой я могла бы являться только благодаря двум вещам.

Первая - это рукоделие. Хоть это и непростое умение, но я справлялась. Во всяком случае, все свадебные платья моих подруг сделаны вручную. Хотя у меня никогда не было возможности надеть такое же.

Еще одна - игры Отоме. Действительно ли это характеризует меня как девушку? По-моему, напоминает женские романчики.

Ну что ж, я заметила один серьезный факт, когда вернулись воспоминания о прошлой жизни.

Знакомые имена, места и обстановка ...

Это полностью совпадало с одной из отоме-игр, в которые я когда-то играла.

"История о Рунном Рыцаре".

Это история про Академию Магии в Средневековом фэнтези-мире. Очевидно, там было несколько интересных сюжетных линий.

— Госпожа! Госпожа Альтерия! — крик няни вернул меня в реальность.

— Я в порядке, няня. У меня просто немного кружится голова, — ответила я.

Итак, я Альтерия Висп? Что, я никак не могу спокойно принять это! Это плохо. Очень плохо. Лучше бы я перевоплотилась в мафиози!

Альтерия - отрицательный персонаж. Вкратце, она та еще "принцесса". Она родилась в старинном роду колдунов, в семье герцога, и она невероятно гордая девушка.

Она ужасно завидует Героине, которая повысила свой статус, будучи простолюдинкой. Издевательства над простолюдинами - обычное дело, но она даже пыталась изгнать других, используя школьный преподавательский состав в качестве поддержки. Так что, она не очень хороший человек.

Но если говорить честно, я не так уж сильно ненавижу Альтерию. Хотя Героиня этой истории - хороший человек, который не унывает ни перед какими невзгодами, я не могу не сочувствовать ей, поскольку ее сердце разбивается снова и снова. Даже несмотря на ужасные издевательства со стороны Альтерии, в глубине души она все равно хотела наладить с ней отношения. Сначала это было очень трогательно и смело с ее стороны, но, в конце концов, мне стало еще более жутко.

По сравнению с этим, когда Альтерия проявляет разные эмоции, она все более похожа на человека. Она не совсем ненавистна мне. Более того, она неплохой ремесленник.

Судя по обстановке, в ее комнате много мягких игрушек, и, похоже, она дает каждой из них имя. Так же, как и я. Кроме того, у Альтерии есть прозвище: Принцесса Кукол. Она может заставить своих кукол двигаться по ее желанию.

Вы думаете, что перевоплотиться в нее - это хорошо..., что ж. Наконец, Альтерия получила по заслугам.

В результате того, что ее секреты были раскрыты, ее преследовали в Магической Академии из-за ее запретной магии. Кроме того, после того, как ее бросил жених, дом Висп был разгромлен, будучи втянутым в интрижки с другими странами. Короче говоря, она потеряла все.

Согласно послесловию на официальном сайте, она даже пыталась убить Героя и Героиню из ненависти. Что ж, унылая была жизнь. Такая драгоценная вторая жизнь, дай мне отдохнуть от всего этого!

И с этого момента я начала думать о том, как бы избежать несчастий, которые случатся в будущем.

http://tl.rulate.ru/book/1005/1906775