Готовый перевод MHA:Cats Way / МГА:Кошачий путь: Глава 14: движение вперед

"Итак, подведем итог вашему чересчур многословному изложению: на вас напал злодей Сладж, затем Всемогущий спас вас. Когда он попытался отпрыгнуть, вы схватились за него и потащили за собой. Ты спросил Всемогущего, можешь ли ты стать героем, и он сказал "нет". Тогда ты разозлился и сказал ему, что станешь героем, и что если он не верит в тебя, то может отправляться в ад. Затем ты умчался, а остальное я видел на видео. Это так? "

Мидория моргает, глядя на меня, только сейчас понимая, насколько он мог сократить свое объяснение. На самом деле, оно было таким длинным, что нам удалось закончить наш ужин, когда он был готов только наполовину. Он съел бургер, а я рыбу с рисом. Он натянуто кивает.

Я на мгновение задумываюсь, откидываясь на спинку стула и жуя соломинку. Затем ухмыляюсь. "После этого его репутации будет нанесен довольно сильный удар ~". На его непонимающий взгляд я объясняю.

"Были видеоролики, на которых Всемогущий преследует злодея-Сладжа, поэтому люди знают, что Всемогущему не удалось его поймать. Затем, когда злодей взял кого-то в заложники, его нигде не было. Наконец, приходит какой-то мальчик без причуд и учит Death Arms, по сути, более слабого All Might, как победить злодея. По крайней мере, люди больше не будут думать, что он всесилен. "

"Не то чтобы правительство допустило, чтобы его имидж был слишком сильно запятнан. Если их драгоценный "Символ мира" получит слишком широкую огласку, я уверен, что они вмешаются. Вероятно, попытаются переключить внимание СМИ на Мидорию. Либо похвалить его за поддержку героев, либо пристыдить его за вмешательство в работу героев. '

Качая головой, чтобы избавиться от своих пренебрежительных комментариев, я смотрю на ошарашенного Мидорию. Я знаю его довольно долго, поэтому могу сказать, когда он вот так застрянет на некоторое время. К счастью, мне удалось разработать специальную технику, чтобы разморозить его.

Я хватаю свой нетронутый стакан воды и выплескиваю ему в лицо.

Брызгая слюной, он свирепо смотрит на меня. Я пожимаю плечами. "Ты снова застыл. В любом случае, я что-нибудь пропустил? Как отреагировали герои после того, как злодей-Осадок был повержен?"

Он еще мгновение свирепо смотрит на меня, прежде чем вздохнуть. "Что ж, они были впечатлены!" Его лицо светится, и я снова сомневаюсь в том, что у него нет причуд, поскольку мне почти кажется, что от него исходит настоящий свет, когда он говорит.

"Death Arms и Камуи Вудс даже сказали мне, что я мог бы быть хорошим болельщиком для них! Кроме того, когда я упомянул, что планирую подать заявление в UA, они предложили мне пройти стажировку у них, когда мне разрешат! "

Я посмеиваюсь над его энтузиазмом. "А как насчет других героев? О, и ты показал им свой блокнот?"

Он кивает, вытаскивая его. Теперь он записан в блокноте под номером тринадцать, и его аналитические способности улучшились только после того, как он начал изучать причуды злодеев, а также героев. Я думаю, что сейчас он в третьей или четвертой книге злодеев.

Он быстро листает блокнот, останавливаясь, чтобы моргнуть на определенной странице со сложным выражением лица. На мой вопросительный взгляд он показывает мне. На двух страницах большими печатными буквами написано "ALL MIGHT". Также есть пара кустистых бровей над затененными глазами. Честно говоря, это похоже на то, что нарисовал бы ребенок.

Я смотрю на него, приподняв бровь. "Ты работал над подделкой автографа All Might или что-то в этом роде?" Я качаю головой в притворном разочаровании. "Не очень похоже на героя. Хотя, если у вас хорошо получится, вы, вероятно, могли бы продать их за довольно хорошие деньги. "

Не то чтобы мне это было нужно. Учитывая наши с Химико полунедельные охоты и то место, с которым она меня познакомила, я, вероятно, мог бы позволить себе построить собственный дом. Наполните его кошачьими пощипываниями и полосой препятствий…

Мои глаза становятся отстраненными, когда я думаю о том, чтобы заполучить немного кошачьей мяты. Это недавняя разработка, поскольку она не влияла на меня, когда я был моложе. Но эффект ... восхитительный.

Я взвываю, когда на меня выливается стакан воды, шиплю, глядя на Мидорию. Он просто ухмыляется мне. "Ты снова застыл. Просто возвращаю услугу".

Я фыркаю. "В последнее время ты стал немного дерзким. Это улучшение по сравнению с тем, каким ты был, когда мы впервые встретились. Ты едва смогла бы вымолвить предложение, если бы оно не было о героях или причудах ". Он краснеет, когда я продолжаю. "А когда я дала тебе свой номер? Ты кричал так громко, что напугал героя, который был поблизости!"

"Я был не так уж плох!" Он отрицает мое утверждение, но я ухмыляюсь, качая головой.

"Нет, ты действительно напугал его. Я видел, как он мотнул головой в твою сторону, когда мы с Химико уходили ".

"Неужели!?" Его глаза расширяются от шока, прежде чем он опускает голову на руки. "Это так неловко".

Я усмехаюсь. "Ну, не обращая внимания на твои улучшения в общении, есть какие-нибудь новые планы теперь, когда ты продвигаешься в мире?"

На его лице появляется задумчивое выражение. "Ну, прежде чем я закричал изо всех сил, он сказал кое-что, что заставило меня задуматься. Даже до того, как я стану героем, я могу сделать кое-что хорошее ". Он достает свой телефон и нажимает на него, прежде чем направить экран на меня.

На экране изображение пляжа, полностью покрытого мусором. "Я просматривал кое-какие общественные работы и наткнулся на статью об этом месте, пляже Такоба. Очевидно, раньше это было красивое место для посещения, но затем приливы принесли кучу мусора. Через некоторое время люди подумали, что это свалка, и начали оставлять там свой собственный хлам. Я подумывал почистить его. "

Я внимательнее смотрю на картинку. Кажется, что там в основном тяжелые вещи. Холодильники, стиральные машины, и это машина? Люди действительно сходили с ума, сваливая туда свои вещи. Но вы знаете, что они говорят ...'

Я смотрю на него. "Что ты планируешь делать со всем этим мусором?"

"Я собирался это выбросить? Ну, а те, что побольше, я планирую оттащить на свалку тележкой. Думаю, это будет хорошая тренировка!"

Я киваю. "Или ты мог бы поэкспериментировать".

Он наклоняет голову. "Эксперимент?"

"Это верно. У вас настоящая золотая жила в виде брошенной электроники. Если вы изучите вспомогательное оборудование, вам, вероятно, удастся изготовить кое-что для себя, чтобы использовать во время вступительных экзаменов. Или вы могли бы попытаться убедить какого-нибудь начинающего изобретателя помочь вам. "

Его глаза сверкают. "Это отличная идея! Наряду с тем, что UA позволяет людям без причуд сдавать вступительные экзамены, UA также позволяет им привезти одно оборудование, чтобы помочь им. Вроде как для того, чтобы выровнять игровое поле. "

"Поехали! Убери пляж, приготовь кое-какое снаряжение. Если тебе не удастся что-то придумать самому, дай мне знать. У меня есть кое-какие связи, которым я могу позвонить, чтобы они тебе помогли. Есть только одна проблема. "

"Что это?"

Я разворачиваю блокнот, который он, кажется, забыл передать мне. На странице, которую я открываю, есть рисунок того, что, как я думаю, является его идеей костюма героя. Но я могу описать это только как кролика в маске. "Нам нужно починить твой костюм героя".

Он выглядит шокированным. "Что в этом плохого?? Это было вдохновлено All Might!"

"Я этого не знал, но это просто еще одна ошибка".

"Маска предназначена для того, чтобы изображать его улыбку, и, будучи нанесена вместе с прядями волос, она успокоит людей, поскольку напомнит им о Всемогуществе!"

Я еще раз смотрю на это, приподнимая бровь. "Это пряди волос? Я думал, это заячьи ушки".

"Нет!"

Я бросаю на него поддразнивающий взгляд. "Ты уверен? Может быть, твое героическое имя могло бы быть Мидосаги".

"Звучит круто, но все равно нет!

http://tl.rulate.ru/book/100396/3433006