Готовый перевод The Author's POV / Авторский POV: Глава 34

-Клик!

Когда я подошел к входу в хранилище, отворилась ячейка.

-Поместите книгу навыков в ячейку.

Вскоре раздался прохладный голос прямо у меня в ушах, и я, повинуясь приказу, поместил книгу в ячейку.

Глядя на книгу, лежащую в ячейке, я не смог удержаться от того, чтобы хорошенько ее не рассмотреть. У нее был шероховатый кожаный переплет, а страницы были золотистого цвета. Обложка кожаной книги была пустой, без заголовка или картинок. Хотя книга и выглядела как самая обычная книга, когда я попытался ее открыть, у меня ничего не вышло. Сколько силы я бы не приложил, книга не поддавалась.

…Очаровательно.

-Кррррр.

После того, как я поместил книгу навыков в ячейку, дверь хранилища загудела и медленно открылась. На другой стороне, дожидаясь меня, стоял Томас в сопровождении двух людей в красных одеждах.

-Ну как там?

ReadNovelFull.ru

Подойдя ко мне, Томас бросил быстрый взгляд в хранилище.

Убедившись, что всё в порядке, он сказал, чтобы я следовал за ним, и мы быстро вернулись в зал ожидания.

"Подождите здесь, пока я схожу проверю, все ли нормально".

"Ага".

Кивнув, я проводил Томаса взглядом. Стараясь не обращать внимания на то, что снова остался один в комнате, где, казалось, на меня смотрят миллионы глаз, я волновался, думая о своём будущем навыке.

Сейчас, когда я об этом подумал, я понял, что этот навык как будто создан для меня.

Для человека, который не привык к тому, что существуют суперсилы и их можно использовать без каких-либо ограничений, такой навык был именно тем, что нужно, чтобы приспособиться к ситуации и делать то, о чём раньше я бы не подумал.

То такие вещи, как убийство и кровь, я не мог воспринять сразу. Отчасти поэтому раньше меня так подавляло присутствие Барона Эвероблида. Случись это с Кевином или любым другим протагонистом, это бы не подействовало на них так сильно, как на меня.

Пока я углубился в свои мысли, Томас со сложным выражением лица вернулся в комнату. Скоро, подержав в руках мою книгу навыков, Томас подошёл ко мне и спросил:

«Ты уверен в этом?»

«На сто процентов».

Легко улыбнувшись, я кивнул и взял у него книгу.

«…ладно, как знаешь».

Хотя казалось, что он хотел что-то сказать, Томас остановился на полуслове и просто махнул рукой в знак признания своей неправоты.

Не заметив его реакции, поскольку я был слишком увлечён рассматриванием книги, я сразу положил руку на книгу и запустил свою ману.

Вскоре меня окутало белое свечение, и книга каким-то чудом исчезла.

Закрыв глаза, я почувствовал, как поток информации хлынул в мой разум. Мне потребовалось около пяти минут, чтобы усвоить всю эту информацию. Открыв глаза, я удовлетворенно улыбнулся.

Проверил свой статус и был приятно удивлён его изменениями.

===Статус===

Имя: Рен Довер

Уровень: F -

Сила: F

Ловкость: F -

Выносливость: F -

Интеллект: F -

Количество маны: G +

Удача: E

Обаяние: G

--] Профессия:

[Владение мечом уровень 1]

--] Боевые техники:

[★★★★★ Стиль Кейки]

Искусство фехтования, созданное великим мастером Тошимото Кейки. Пятизвёздочная техника, сосредоточенная прежде всего на достижении вершины мастерства владения мечом и скорости. При овладении этим искусством оно становится настолько быстрым, что голова противника уже покатится по земле ещё до того, как он успеет подумать о своём следующем шаге.

--] Навыки:

[{G} Монаршее равнодушие]

Навык, позволяющий пользователю стереть все эмоции и действовать как верховный монарх, рассчитывая наилучший вариант, независимо от обстоятельств.

К моему удивлению, мой ранг поднялся с G+ до F-

Я не замечал этого ранее, так как был занят восстановлением, но похоже, что мои характеристики заметно подскочили. Я не зря страдал.

Думаю, все время, проведённое мной на убийстве монстров и почтишней гибели от рук Барона Вечной Крови, в итоге помогло мне повысить ранг.

Удовлетворенный, моя улыбка, не желавшая покидать моё лицо, стала ещё шире.

«…Малой, сотри-ка эту улыбку со своего лица, она жуткая»

«Хе-хе-хе»

Проигнорировав Томаса, который смотрел на меня с отвращением, я пробежался по информации, которая только что появилась у меня в голове.

Мне очень хотелось прямо сейчас применить это умение, но я понимал, что это неуместно. К тому же, зная свой текущий запас маны, я мог использовать умение в течение получаса. Это было не так уж и долго, но получаса должно было хватить, поскольку моя выносливость была примерно такой же.

К тому же, по мере улучшения запаса маны, время, в течение которого я мог использовать умение, также будет увеличиваться.

«Ладно, идём…»

Вздыхая, Томас вышел из комнаты, где мы находились. Скоро мы были у входа в хранилище.

"Вот".

"?"

Остановившись, Томас обернулся ко мне и протянул мне маленькую карточку. Взяв карточку, я с недоумением посмотрел на неё. Вскоре я понял.

"Да, это твоя последняя награда. Ты повышен до VIP".

"П-правда?"

"Да, поскольку ты выбрал только умение ранга G, я почувствовал себя немного обязанным дать тебе это".

"…Спасибо".

Глядя на блестящую чёрную карточку с выгравированным на ней золотым знаком VIP, я не мог не почувствовать, как моё и без того хорошее настроение стало ещё лучше.

Карта VIP не только давала мне доступ на чёрный рынок без необходимости вспоминать пароль, но также позволяла мне получать приоритет во всех подземельях, а также не требовала платить залог в случае чрезвычайных ситуаций.

Одного этого было достаточно, чтобы я был счастлив…но у карты VIP была одна особенность, которая заставляла все остальные преимущества казаться ничем.

Он позволил мне получить доступ к любому доступному подземелью. Да. Будь то ранг С, ранг В, ранг А, я мог войти в любое подземелье, какое только пожелаю.

... да, хотя поход на подземелья ранга D и выше был почти равносилен просьбе убить себя, у них были свои преимущества. Это был отличный способ помочь мне потренировать свою ментальность. Хотя бы я не стал никого убивать внутри подземелья ранга D, просто пребывание там могло помочь мне адаптироваться к давлению, оказываемому существами ранга D. Это было чрезвычайно выгодно, так как помогало мне не паниковать, когда я встречал более сильных врагов.

Из того, что я узнал в сражении против Барона Вечной Крови, в схватке 90 % — это ментальность и 10 % — фактические навыки.

Если твоя ментальность рушилась ещё до начала боя, то с тобой было покончено. Однако если даже при встрече с более сильным противником тебе удавалось сохранять самообладание, вероятность твоей победы резко возрастала. Вот почему настоящие эксперты обычно хладнокровнее других людей.

Ни один навык и ни одно зелье не могут укрепить ваш разум. Только столкнувшись с настоящей опасностью, вы сможете достичь этого.

К счастью, я развил в себе весьма полезный навык, который помогал мне справляться с трудностями, но я не мог слишком на него рассчитывать.

Если бы я сильно полагался на навык, то в тот момент, когда он перестал бы работать по той или иной причине, я бы мигом сломался под натиском обстоятельств.

— Что ж, я высказался достаточно. — Томас достал из кармана сигарету, снова надел очки и помахал на прощание: — Я оставил свой номер на обороте карточки, звони, если понадобится помощь.

— Конечно, спасибо!

Распрощавшись с Томасом, я быстро собрал всю добычу, которую любезно разложили «Искатели сокровищ», и отправился к Смоллснейку. Хотя ядра мы так и не нашли, мне удалось заработать целых 100 000 у.е. 50 000 у.е. я получил за добычу, а 50 000 у.е. — как плату за сохранение произошедшего в тайне.

По понятным причинам, если бы эта трагедия получила огласку, репутация [Искателей темниц] была бы запятнана. В этом происшествии, помимо меня и еще нескольких человек, погибло в общей сложности 39 человек. Пятеро из них были теми, с кем я встречался раньше.

Хотя мне было немного грустно от того, что никто никогда не узнает, как исчезли эти люди, я мог только подписать [соглашение], поскольку отказ не был действительно вариантом.

В этом мире, где люди постоянно исчезали, так и не оставив следа... гибель этих 39 человек не имела бы такого уж большого значения для общества. Мне просто было жаль их семьи... Представьте себе, что вы никогда не узнаете, как исчез ваш близкий человек.

Я мог только сетовать на то, что с тех пор, как появились демоны и сверхспособности, мораль в этом мире полностью изменилась.

Звоня на номер Малого Змея, я быстро назначил встречу с ним. Хотя я едва не умер, опыт оказался более плодотворным, чем я ожидал. На заработанные мною деньги я мог удвоить изначально запланированную сумму инвестиций.

Теперь мне нужно было лишь выждать месяц, и деньги посыпятся ко мне в карман.

…

Прощаясь с Реном, Томас вернулся в «Искателей подземелий».

Во время обратного пути мысли Томаса невольно возвращались к Рену.

Сказать, что Томас не был озадачен — было бы ложью. Обычно юнцы выбирали самые яркие и мощные умения, какие могли найти. Поскольку Томас предоставил Рену доступ ко всем умениям от F до G ранга, он ожидал, что тот выберет одно из самых сильных умений ранга F. Однако вопреки его ожиданиям, Рен остановился на умении ранга G, сосредоточенном на менталитете, а не на внешних эффектах.

Было приятно удивлён, что он взглянул на Рена с лучшей стороны. Если бы он выбрал броский навык ранга F, Томас бы отнесся к нему как к одному из многих прохожих в своей жизни… но теперь… теперь все было по-другому.

Казалось, этот парень отличался от большинства горячих юнцов, которые только и думали о том, чтобы стать сильнее, не задумываясь о процессе. Он казался разумным, что было необычно для кого-то его возраста.

Несмотря на то, что были доказательства, которые показывали, что Рен сражался с демоном ранга Барон, Томас не задумывался об этом слишком много.

Хотя демон и имел ранг Барон, в конце концов, это был всего лишь клон. Конечно, было удивительно, что Рен умудрился победить его, но это не было чем-то таким, на что он бы обратил внимание.

Но теперь, видя, как он не позволил жадности превзойти его рациональность, Томас начал думать, что, возможно, просто, может быть, он нашел скрытую жемчужину.

"Я должен попросить кого-нибудь проверить и прислать мне его файлы..."

Будучи искушенным Героем ранга A, мало что могло заинтересовать Томаса. Он видел всех вундеркиндов, которые только были. В последнее время ходили слухи, что в Локе появился новый вундеркинд.

Изначально он намеревался провести кое-какое исследование, но теперь кто-то другой привлек его интерес.

Получив от кого-то все данные о Рене, Томас быстро ознакомился с ними.

Он был весьма удивлен тем, что обнаружилось в этих данных.

«Оценка таланта D? Ранг 1750?»

Сначала он посчитал это смехотворным, но, ознакомившись с результатами его экзамена, он мог сказать, что данные не ошибались.

«…ошибался ли я?»

Думая о том, что произошло в подземелье, хотя он не видел своими глазами, как сражался Рен, Томас знал, что результаты экзамена были неверны.

Видя множество вундеркиндов в своей жизни, Томас мог сразу определить, когда кто-то был талантлив. Речь шла не столько об их данных, сколько об их поведении.

Неизвестно для Рена, после того, как он вернулся из подземелья, он стал совершенно другим человеком. Воздух вокруг него изменился.

Вспоминая время первой встречи с Реном, хотя Томас не мог видеть его лица, но мог заметить, что он был немного другим.

У него были черты.. туриста?

Первое впечатление, которое получил Томас в отношении Рена, было, что он выглядел как турист. Он смотрел на все так, как будто это было что-то новое и захватывающее. Он не выглядел как кто-то, кто собирается войти в опасное место. Создавалось впечатление, что он собирается в отпуск.

Сначала Томас не указал Рену на этот факт, потому что в своей жизни он видел множество похожих людей. Он не был обязан предупреждать людей об опасностях, которые таились в подземелье.

Однако после инцидента Томас заметил, что Рен изменился. Если раньше он выглядел как турист, то теперь он был похож на иммигранта. В нем появилось то, чего раньше не было.

Решимость.

Казалось, что всё, что он пережил в подземелье, заставило его вырасти и, наконец, осознать, насколько опасен мир.

У него появилась манера поведения, свойственная первоклассным героям. То, что позволяло видеть более широкую картину.

...хотя он все еще не мог сравниться с ними, Рен двигался в правильном направлении, и Томас чувствовал, что со временем имя Рена распространится по всему миру.

Ну... его прогноз может оказаться неверным, но нет ничего плохого в том, чтобы верить в него.

Легко улыбнувшись, Томас опустился в свое удобное кресло.

"Давайте понаблюдаем еще немного, мне кажется, он скоро преподнесет мне приятный сюрприз"

ReadNovelFull.me😉

http://tl.rulate.ru/book/100374/3694292