Готовый перевод Scent Of Time / Аромат времени: Глава 7.2

- Что ж, я знаю, что ты можешь раскрыть правду и заставить людей семьи Хуа отплатить за зло, но цель моего сегодняшнего визита не в том, чтобы слушать это.

Не особо раздосадованная, я посмотрела на нее и искренне сказала:

- Уверяю тебя, с твоей семьей все будет в порядке.

Му Яо была застигнута врасплох, и в ее глазах снова появилась насмешка:

- Что за фокусы ты опять разыгрываешь? Есть ли у меня еще что-нибудь, что ты могла бы использовать? Ты думаешь, я все еще буду верить тебе?

Я села, налила себе чашку чая и сказала:

- Му Яо, в этом мире есть много вещей, которые нельзя выбрать. Многие события не входили в мои первоначальные намерения, точно так же, как нельзя в один присест потрясти большое дерево, поэтому я должна разобраться в этом постепенно. Это нормально, что ты мне не веришь, но я обещаю, что то, что я скажу тебе, будет правдой.

- Моя семья будет обезглавлена через семь дней. Во что ты хочешь, чтобы я поверила?

Чайная чашка, которую я держала в руке, была сбита ладонью Му Яо и разбилась вдребезги о землю. Я вздохнула и уже собиралась заговорить, когда меня прервал голос за дверью.

- Кажется, что-то упало? - Чжун Е вошел, нахмурившись, и когда он увидел меня, его лицо внезапно резко изменилось: - Твое лицо? Она ударила тебя?

Лицо?

Внезапно я вспомнила, что только что ударила себя по губам. Я поспешно открыла рот:

- Нет, нет, нет...

Чжун Елань не стал дожидаться, пока я остановлю его, и сердито отругал Му Яо:

- Я был достаточно добр, чтобы приютить тебя. Кто дал тебе смелость причинить боль А Цянь?

- Я…

Видя, как Му Яо смотрит на меня все более насмешливым взглядом, я едва не закричала: «Со мной поступили несправедливо, и я дала себе пощечину не для того, чтобы подставить тебя!»

Чжун Елань всё ещё не оставил эту мысль, но я быстро закрыла ему рот рукой и сказала:

- Ван Е неправильно понял. Это не имеет никакого отношения к Му Яо. Я ударила себя сама, потому что... потому что только что на моем лице сидел комар.

Глядя на явно неверящий взгляд Чжун Еланя, я благочестиво молвила:

- Ван Е действительно неправильно понял Му Яо. Она не прикасалась ко мне. Девушки больше всего боятся быть несправедливо обиженными, так что... Ван Е должен принести ей извинения, верно?

Сказав это, я предусмотрительно ушла, оставив им пространство для развития их отношений.

Я не знаю, как развивались дальнейшие события. Эмоциональный путь этих двоих должен быть постепенно изучен ими самими.

Через два дня я услышала новость о том, что император ознакомился с предыдущими политическими достижениями семьи Му Яо и заменил обезглавливание ссылкой.

Я чуть не подпрыгнула от радости, когда услышала эту новость. Это очень хорошо. Я изменила концовку семьи Му Яо. Теперь между мной и Му Яо больше не было кровавой вражды, и осталось только одно…

Захват мужчины.

Легко сказать: «Найди случай, чтобы самоустраниться». Мне необходимо продумать для себя путь отступления.

Как у злодейки, даже без кровной мести семьи главной героини, у Хуа Сян, вероятно, не будет хорошего финала, поэтому я должна организовать для себя обходной путь в пределах своих возможностей.

Подумав об этом, я немедленно приготовилась выйти из дома, чтобы осмотреть свою лавку приданого.

Четвертый шаг стратегии спасения жизни второстепенной отрицательной героини - это накопление денег на случай, если она сбежит.

http://tl.rulate.ru/book/100371/3706883