Готовый перевод Kekkei Genkai. The Birth of Naruto / Кеккей Генкай. Рождение Наруто: Глава 6

Хирузен снова спросил, и Наруто заметил серьезный тон. Наруто просто продолжает говорить о том, что у него на уме, ему не нужно действовать. Но он должен быть осторожен, чтобы не выдать того, что может подвергнуть его опасности.

"Нет, мне просто жаль их, они ослепли из-за своей ненависти и наделали глупостей. И я не хочу быть таким, как они, поэтому я не буду их ненавидеть, хотя и не могу сказать, что они мне нравятся" (Наруто).

Наруто смущенно почесал голову. Может быть, ему кажется постыдным, что он не может их простить, но на самом деле это удивительная вещь - отпустить свою ненависть к людям, которые пытались его убить, особенно для такого маленького ребенка, как Наруто. Хирузен, видимо, тоже пришел к такому выводу, улыбнувшись Наруто.

"Я рад это слышать, люди обычно поглощены своими эмоциями, ненависть и страх часто ослепляют людей, делая их иррациональными. Ты умный парень, Наруто" (Хирузен).

Наруто слегка улыбается и оглядывается на деревню.

"Так что ты здесь делаешь? Просто смотрю на деревню?"(Хирузен)

Хирузен спросил через мгновение. Сменив тему на менее серьезную.

"Ну, меня просто выкидывали из всех магазинов, когда я пытался продать несколько кунаев, чтобы купить себе одежду, как ты видишь, моя старая уже почти не подходит" (Наруто).

"Кунаи?" (Хирузен)

"Хм? Да, я нашел их в лесу" (Наруто)

"Разве у тебя нет никого, кто бы заботился о тебе?"(Хирузен).

Наруто покачал головой. Он ответил грустным тоном.

"Нет, я живу в лесу уже долгое время. Никто в деревне не заботится обо мне".

Хирузен немного подумал, прежде чем спросить Наруто.

"Тогда ты хочешь поступить в академию ниндзя и стать шиноби? Тогда я смогу дать тебе пособие и место для проживания. К тому же, если ты будешь покупать вещи в магазине ниндзя, они не будут тебя дискриминировать, как в гражданском магазине".

Наруто ждал этого, мать говорила ему, что нужно иметь запасные варианты, чтобы жить в безопасности, он не может вечно быть один. Став шиноби из большой деревни, он получит защиту и информацию. Он сможет найти друзей, которые не будут его дискриминировать и помогут ему, когда он будет в этом нуждаться.

"Правда? Спасибо, старик!"(Наруто)

радостно ответил Наруто, он не думал, что это будет так просто. Но его можно понять, они не хотят потерять его снова, поэтому им нужно поместить его туда, где они могли бы за ним присматривать.

После этого они с Хирузеном отправляются туда, где он будет жить впредь. Старая квартира на краю деревни, в квартале, расположенном недалеко от дома Хъюги. Ему выделили комнату на втором этаже, а на крышу он мог выходить и пользоваться ею по своему усмотрению.

После этого они отправились в магазин одежды и купили несколько вещей для Наруто. Несколько комплектов рубашек и брюк, мешковатую оранжевую куртку и черную кожаную куртку. Курама тайком сказал Наруто, чтобы он купил одежду большего размера, чтобы она ему долго служила, и Наруто согласился, так как ему нравится более дышащая одежда, а не облегающая. Конечно, он не может просто использовать штаны большего размера, поэтому он покупает облегающие штаны.

Вручив Наруто его пособие, Хирузен ушел. Он сказал Наруто, что тот поступит в академию, когда ему исполнится 8 лет. Если бы это было военное время, он мог бы поступить в академию прямо сейчас или даже раньше, но в это мирное время они хотят получить более зрелое и сильное тело для обучения шиноби. Чтобы быть уверенными, что они получат более сильную партию шиноби.

Переодевшись и убрав новую одежду, Наруто решает прогуляться. Он гуляет по окраине деревни, запоминая дорогу и находя интересные места вокруг. Миновав лагерь Хъюги, он направился к памятнику хокаге, планируя вернуться в убежище и забрать лис, чтобы показать им свое новое место.

http://tl.rulate.ru/book/100333/3439494