Готовый перевод Izuku SMASH! / Изуку КРУШИТЬ!: Глава 13

Именно генерал Росс вмешался и спас Брюса от заключения в тюрьму на всю оставшуюся жизнь. Он предложил Брюсу закончить учебу в безопасном правительственном учреждении, а затем использовать свои знания для исследований для правительства. Все это время ресурсы вокруг него удерживали Халка от новых убийств. 

Это была самая честная сделка, о которой Брюс мог просить, и он согласился. Но прошло всего несколько месяцев с момента заключения соглашения, когда Халка снова увидели. 

Появился новый злодей и публично победил каждого героя, который пытался бросить ему вызов, дойдя до того, что разоблачил себя и сокрушил любого, кто выступал против него. С этой мерзостью не мог справиться обычный состав штатов, поэтому они обратились за международной помощью к восходящей звезде Японии Всемогущему, которого рекламировали за его чрезвычайную силу, правительство надеялось, что он сможет победить монстра-злодея. 

Генерал Росс, однако, привел в действие свой собственный план. Похищает Брюса Бэннера из его лаборатории и сбрасывает его с вертолета перед "Мерзостью", чтобы заставить Халка сразиться лицом к лицу со зверем в образе человека. 

Только во время своей второй трансформации Халк сражался зубами и ногтями со злодеем. Драка в дальнейшем переросла в трехстороннюю драку, когда появился Всемогущий, чтобы вмешаться. Бой продолжался несколько часов, пока Халк не остался один над своими поверженными врагами, издав победный рев, прежде чем снова превратиться в гораздо меньшую фигуру Брюса Бэннера. 

Именно в больнице после боя Брюс завел своего первого друга за много лет в виде мускулистого японца, который сражался как с Халком, так и против него. Это был также день, когда Брюс поставил перед собой новую цель - уничтожить свою причуду. 

Потребовались годы исследований, и Росс заказал еще несколько внедрений Халка, прежде чем Брюс закончил свою сыворотку, способную уничтожить часть его клеток, которая вызвала его трансформацию. Сделав себе инъекцию, он прошел тесты, назначенные правительственными врачами, которые показали, что Халка больше нет, к большому разочарованию Росса, и взял свой первый отпуск за многие годы, чтобы навестить своего друга в Японии. 

Единственное, чего он не ожидал во время этой поездки, так это того, что он влюбится и женится до того, как ему придется вернуться в Штаты, оставив свою новую жену. Шокирующая новость о том, что она беременна, вселила новый страх в сознание Брюса Баннера. Унаследовал бы его ребенок его причуду, если бы он только что создал нового Халка. 

Он ждал четыре года в напряжении, используя все возможные каникулы, чтобы навестить ясноглазого зеленоволосого ребенка, которого он называл своим собственным. И хотя это причинило боль его ребенку и расстроило жену, Брюс не мог быть счастливее оттого, что его ребенок был признан лишенным причуд. 

Это облегчение длилось чуть меньше двух недель, прежде чем в новостях появилось сообщение о том, что зеленый разъяренный зверь разнес в клочья парк в Японии, и Росса посадили на первый попавшийся рейс в Токио. 

Он почувствовал облегчение, когда позвонил его друг Тошинори, чтобы заверить его, что Росс не приберет к рукам его сына, что Тошинори научит его контролировать свои причуды так, как никогда не удавалось Брюсу. Возвращение Росса домой в бешенстве было одним из любимых воспоминаний Брюса. 

И он оставил все как есть, позволив Тошинори работать со своим сыном, ни разу не обратившись к собственному ребенку, весь мир которого, вероятно, был просто потрясен пробуждением его причуды и осознанием того, кем именно был его отец. Это было холодно с его стороны, но это давало ему уверенность в том, что все получится. 

И теперь просматриваю электронные письма Росса после того, как мужчина в очередной раз в спешке уехал в Токио. Всемогущий был ранен, его друг стал калекой, и Росс собирался использовать это, чтобы попытаться снова наложить руки на Изуку. Превратить своего сына, который ничего так не хотел, как стать героем, в оружие. 

Впервые за многие годы Брюс Бэннер почувствовал, как в нем просыпается Халк. И на этот раз он не стал с ним спорить. Он сделает все возможное, чтобы помочь своему сыну, как должен был сделать много лет назад. 

Запустив новый браузер, Брюс скопировал ряд файлов со своего компьютера в электронное письмо, прежде чем отправить его Тошинори с краткой запиской. Раненый герой мог справиться с этим сам. 

Глубоко вздохнув, Брюс оторвался от своего ноутбука, снял очки и направился к грузовому лифту в задней части своей довольно обширной лаборатории. 

Добравшись до укрепленной комнаты страха, Брюс сел в кресло для медитации и впервые в своей жизни обратился к зверю внутри себя. 

Он подвел Изуку, его годами не подпускали к сыну, он бы даже не знал, как выглядит его сын, если бы не Тошинори. Теперь все закончилось. 

Возможно, пройдут годы, прежде чем он снова увидит своего сына во плоти, но он мог сделать все возможное, чтобы убедиться, что тот сможет стать героем, если это все еще было его целью. И хотя Изуку добился прогресса, работая изо всех сил, теперь это должно было быть остановлено. Итак, теперь настала его очередь, у них с Изуку были одинаковые причуды, одинаковые сильные и слабые стороны. И хотя он, возможно, уничтожил способность своего тела превращаться в Халка, зверь все еще был там, скрываясь в глубине его сознания. 

И впервые за многие годы глаза Брюса Бэннера засветились ярко-зеленым, преисполненные решимости исправить свои прошлые ошибки. 

http://tl.rulate.ru/book/100330/3489814