Готовый перевод The legendary Saiyan in a Fairy Tail / Хвост Феи: Легендарный Сайян: Глава 13: Великан в лесу (2)

Ей следовало прислушаться к остальным и не поддаваться на надутое лицо молодой госпожи.

Старшая горничная столько раз предупреждала ее не поддаваться на слова молодой госпожи... но в итоге она поддалась!

Госпожа Лейла убьет меня!

Они уже достаточно далеко ушли от главного дома, и если они пойдут глубже в лес..., то на них могут даже напасть чудовища!

В последнее время лес стал пользоваться дурной славой из-за участившихся случаев обнаружения вулканов. Гильдии получили задание избавиться от них, но до сих пор не избавились от всех этих чудовищ. Даже если вулканов не было, в лесу обитало множество различных видов других существ. Например, дикие кабаны, огненный голубь и даже гнезда ядовитых рогатых змей!

Наконец, к облегчению Гретель, энергичная девочка остановилась.

"Слава Богу!" Служанка устало подбежала к юной госпоже и прижала ее к себе. "Пожалуйста, пойдемте обратно домой, госпожа Люси, вы же знаете, как будет беспокоиться ваша мать из-за вашего исчезновения. Она итак находится в ослабленном состоянии, мы же не хотим усугублять ситуацию?"

"..."

Ей стало не по себе, когда она заговорила о состоянии госпожи Лейлы. Все слуги в Хартфилии Канзен любили и уважали эту женщину. Она относилась ко всем с добротой и уважением, несмотря на огромную разницу в их статусе.

"..."

"Госпожа Люси?", - позвала она, но та не отозвалась

Что-то было не так.

Гретель заметила, как девочка испуганно сжалась, когда она положила руку ей на плечо.

Дрожащими руками девочка медленно указала на самый край дороги, где несколько деревьев заслоняли солнечные лучи, создавая темную тень.

И среди этой тьмы виднелась пара сияющих белых звериных глаз.

"О-о-о нет...", - Гретель почувствовала, как у нее ушло сердце в пятки.

Из тени появилась огромная фигура, это был крупный антропоморфный монстр, напоминающий примата. У него были характерные черты лица, удлиненный подбородок, вытянутые уши и заостренная голова, заканчивающаяся чем-то напоминающим рог на макушке. У него были гигантские руки и большие кисти, прикрепленные к его мускулистому торсу. По сравнению с верхней массивной частью нижняя часть монстра была намного меньше; в отличии от массивных рук, у него были небольшие короткие ноги.

"Хе-хе, красотки!", - сказало оно противным голосом. "Я заберу вас всех домой", - от волнения оно начало бить себя в грудь.

"Это вулкан!", - сказала девочка.

Люси узнала это существо по школьным учебникам. Она мало что помнила, кроме того, что это очень распространенное и очень опасное чудовище, встречающееся во всех дремучих лесах.

"Я не боюсь! У меня есть ключи, и мамины тоже, я одолею тебя и стану могущественным Звездным магом!", - выкрикнула девочка.

Девочка вела себя неразумно! Гретель мало что знала об этих зверях, но госпожа Люси никак не могла победить его!

"Госпожа Люси, вы не должны сражаться! Мы должны бежать!", - она попыталась утащить ее за собой, но девочка упиралась и упрямо стояла на своем.

"Госпожа Люси!?", - крикнула служанка.

"Нет, у меня есть вот это!", - Люси достала серебряный ключ из мешочка, прикрепленного к платью. Ключ был в форме лиры. Она получила его на день рождения от мамы.

"Откройтесь, [Врата Лиры]!"

Белая вспышка озарила полянку, на время ослепив монстра.

"А-а-а! Глаза болят!", - он закрыл лицо своими гигантскими руками.

Из света появилась молодая девушка. У нее были волосы до пояса и розовый чепчик на голове. На ней было длинное платье с сердечными принтами на талии и кожаные туфли. С маленькими белыми крылышками и большой арфой на спине она была похожа на купидона.

Это привело вулкана в еще больший восторг.

"Хахаха, еще больше красивых девушек!", - прорычал монстр.

"Звездный дух Лира здесь, чтобы успокоить твой дух своей музыкой!", - весело объявил Звездный дух.

"А! Люси, это ты, ты очень выросла с тех пор, как я видела тебя в последний раз. Ты уже почти не вызываешь меня~!", - продолжила она.

"Прости, Лира, но вы с мамой сказали мне, что я могу вызывать тебя только три раза в месяц", - надувшись, ответила Люси.

"Ничего не могу с собой поделать, мое расписание забито другими магами, так что какую песню ты хочешь, чтобы я...!", - осеклась она.

В этот момент она увидела развратно улыбающегося Вулкана.

"..."

"Люси...", - улыбка Лиры померкла, глаза перестали казаться радостными.

"Да?", - спросила она.

Звездный Дух глубоко вздохнула

"Зачем ты вызвала меня?", - прошептала она.

"Чтобы ты сразилась с монстром!", - ответила девочка.

"Хухухуху, моя, моя!", - вулкан становился все более агрессивным, его ухмылка растягивалась по всему лицу.

"Я нервничаю!", - он начал прыгать вокруг.

"Я не боевой дух!", - испуганно закричала Лира, подхватила Люси и побежала в противоположном направлении, за ней последовала не менее испуганная Гретель.

"Я развлекательный дух, который создает успокаивающую музыку, чтобы успокоить вашу душу, а не грубый дух! Никогда не вызывай меня на бой, Люси!", - отругала она девочку.

"Раааааааа!" - возмутился вулкан и начал преследовать девушек. С безумным взглядом он смотрел на спину девушки. "Красотки, мои! Не сбежать!"

Монстр пустился в погоню, он прыгал по веткам в лесу, чтобы догнать группу - расстояние между ними постепенно сокращалось.

Люси достала из сумки еще один ключ, золотой.

"Подождите, у меня есть еще один ключ!", - она показала Лире и Гретель ключ, принадлежащий Водолею.

"Чтобы вызвать ее, нужна вода! Как ты могла этого не знать!?", - Лира не могла не закричать, ведь они оказались в смертельно опасной ситуации. Хотя она выживет и вернется в Мир Звездных Духов, она не могла сказать того же о своем призывателе и ее служанке.

"Уууууу, красотки, мои!", - сказал вулкан, приблизившись вплотную к ним!

http://tl.rulate.ru/book/100325/3452084