Готовый перевод Uzumaki Naruko / Узумаки Наруко: Глава 2: Вкус крови

Глава 2: Вкус крови

"Где я?"

 *Послышался крик летучих мышей

"Никогда бы не подумал, что кто-то столь юный может прийти сюда".

Я посмотрел на большую летучую мышь, стоящую передо мной. Она была немного ниже меня ростом. Ее кроваво-красные глаза уставились на меня.

"Я не коротышка!"

"Я что, сказал это вслух?"

"Если хочешь жить, иди за мной, девчонка!" Оно сверкнуло на меня взглядом. Ну, по крайней мере, оно более разумно, чем звери в деревне. Оно привело меня в темную пещеру. На мне почти ничего не было надето. Холодный сырой пол напомнил мне о моем собственном мире разума.

Да, я посещала это место. В надежде встретить друга-монстра. Но ему не понравилось мое присутствие. Поэтому он просто поразил меня своим убийственным намерением. Волнует ли он меня. Нет. Как и зверям, мне на него наплевать. Я скорее освобожу его, чем запечатаю. Если бы не моя жизнь, я бы действительно освободила его. Эй, но именно поэтому я изучаю фуиндзюцу. Я хочу освободить его. Я хочу освободить себя.

Пройдя некоторое время, я оказалась перед стариком. Он был одет в лохмотья.

"Хочешь ли ты жить?" Не успела я подойти к нему, как он спросил меня хриплым голосом. Темно..но не совсем Поэтому я могу разглядеть его силуэт. Я не понимала, почему он задал мне этот вопрос. Каждое живое существо хочет жить. Я инстинктивно ответила.

"Да". Мой голос был хриплым. Впервые за два года я услышала свой собственный голос.

"Есть ли у вас интерес к жизни?"

спросил он снова.

Я не знала, что ответить. В оригинальном Наруто я никогда не видел этого человека. Но я все равно ответил ему. Ведь ничего другого я сделать не мог.

"Нет." Это была правда. Я никогда не хотела такой жизни. Поэтому она меня не интересует. Но я отказываюсь позволять другим делать то, что они хотят. Я леплю свою жизнь. Я могу не интересоваться своей жизнью, но это моя жизнь.

Как только я ответила, он начал хихикать.

"Мы - клан демонов-летучих мышей. Один из немногих демонов в мире. Если ты выживешь, то будешь жить. Если ты примешь это, то станешь сильным, а если победишь, то откроешь путь к повелителю демонов". Как только он закончил говорить, он напал. Я ничего не сделала. Просто закрыла глаза. Потому что знала, что тогда ничего не смогу сделать. Вместо этого я думала о том, что он сказал.

Я почувствовала, как его клыки вонзились в мою шею. За этим последовала боль, которую я никогда раньше не испытывала.

"Да начнется пир". услышала я, когда он отступил. Я открыла глаза. Боль была слишком сильной, и я не могла даже закричать. Вскоре пещера, полная летучих мышей, окружила меня. Они начали есть меня. Некоторые стали пить мою кровь. А некоторые разрывали мою плоть. Я не могла даже потерять сознание. Боль была нестерпимой. Моя кровь летела на пол. Я рассмеялась. Может быть, это безумие. Я знала, что моя жизнь была адом. Когда я попыталась покончить с жизнью после своего пятого дня рождения, зверь в маске остановил меня. После этого я уже не пыталась.

Но на этот раз меня съели заживо. Ни один лис не мог залечить эту рану. Я даже видела свои кости на руках. Они не нападали на жизненно важные места. Но мучают меня, поедая плоть. Возможно, это конец. Но мне все равно. Да, это больно. Но боль... не пугала меня. Я упала на пол пещеры, когда одна из летучих мышей разорвала мою ногу. Я просто ждала. Потому что не чувствовала боли. Взглянув на потолок, я увидела лишь кроваво-красные глаза, смотрящие на меня сверху вниз. Спустя неизвестно сколько времени мужчина появился передо мной.

Все летучие мыши покинули мое тело. Я ничего не чувствовала. Я даже не знала, какая часть моего тела осталась целой.

Он опустился передо мной на колени.

"Так.... Похоже, ты победила". сказал он мне. Затем он взял свою ладонь, лежащую передо мной, и крепко сжал в кулак.

"Пей". Из его ладони вылетела черная жидкость и попала мне на губы.

Как только я проглотила ее, старик рассмеялся. А вскоре на моих глазах он превратился в пыль и исчез. И вдруг я потеряла сознание.

...

В темноте я услышал рев. Открыв глаза, я обнаружил, что нахожусь в знакомом месте. Правда, место немного изменилось. Моим мысленным взором стала абсолютно черная пещера. В ней виднелся какой-то крассный силуэт. Я направился на рев.

"Что ты наделала!" прорычал разъяренный лис, стоявший передо мной.

"У тебя какие-то проблемы?"

"Ты !!!! Ты только что стала демоном-нежитью! И не просто демоном, а высшей нежитью! Теперь я застрял с тобой навсегда!" Он разгневался

"Я освобожу тебя. Пожалуйста, замолчи. Я освобожу тебя, как только найду способ."

Он уставился на меня.

"Ты! .... Твои воспоминания....Мадара... Кагуя... десять хвостов..."

"Джиген"

"Мне плевать. Пока они не угрожают планете, я ничего не буду делать. Мне плевать, если Мадара убьёт всё человечество или засунет их в гендзюцу..."

Он был ошеломлён.

"Почему тебя это волнует? Ты в любом случае ненавидишь людей"

"Ты же ненавидишь людей?" спросил он.

"Нет..... Я не ненавижу их. Я просто не хочу ничего с ними делать. Даже если когда-то я был человеком, я не хочу жить с ними"

"..."

"В любом случае, если это все, то я ухожу"

...

Когда я проснулся, я был в своем праздничном костюме. Никакого запаха крови. Все конечности на месте. Я обнаружил себя посреди леса. Я чувствовал себя свежим. Несмотря на темноту, я все отчетливо видел. Я все отчетливо слышал. Я ясно воспринимал все, что меня окружало. Я пошел на шум воды.

Под лунным светом я увидел свое отражение в воде. Я больше не был таким худым. Большинство моих черт остались прежними, включая рост. Но есть и серьезные изменения. Грудь и попа стали больше. Мои изгибы были более выраженными. Исчезли следы от вискеров. И теперь у меня есть пара острых клыков. Мои шипастые волосы стали более гладкими. Я сделал хенге, чтобы прикрыться одеждой. Понюхав воздух, я направился в сторону людей. Моя скорость колоссально возросла.

И вскоре я увидел скалы на горе Хокаге. Мне не хотелось туда идти. Но сейчас у меня не было выбора. Это единственный путь к моей свободе.

http://tl.rulate.ru/book/100193/3485986