Готовый перевод Sand Mage of the Burnt Desert / Маг песка из опаленной пустыни: Глава 51

[Переводчик – Peptobismol]

Глава 51

Путешественники пересекали знойную пустыню, где не было видно ни единой тени

Они ехали верхом на двугорбых верблюдах, оглядываясь по сторонам, а с их лиц неумолимо стекал пот

“Фу! Здесь невыносимо жарко”

“Черт возьми!”

Их лица были покрыты крупными каплями пота

На двугорбых верблюдах ехали шестеро – четверо мужчин и две женщины

Никто из них не выглядел обычным человеком; на самом деле, они были далеки от этого

Это была группа Пробужденных, официально известная как Команда следопытов №7

Они были отправлены из Нового Сеула с миссией исследовать южные регионы и стать первопроходцами.

Расстояние от Нового Сеула до их текущего местоположения составляло более тысячи километров, что означает, что это была их первая командировка в такое отдаленное место

Всего было отправлено семь команд "Следопытов"

В настоящее время они обустраивали укрытие в сотне километров отсюда, чтобы прочесать окрестности

Лидером 7-й команды "Следопытов" был Захар, мужчина русского происхождения, ростом более метра, с мускулами, которые казались броней

Он отличался не только привлекательной внешностью; Захар обладал исключительными боевыми навыками, поскольку был мастером боевых искусств С-ранга, и уверенно руководил командой

В его команду входили четверо: Феликс, заклинатель проклятий, Анника, пробудившая магию, Даррен, заменивший свои руки и ноги механизмами, Сейдо, пробудившийся в боевых искусствах и владеющий мечом

Наконец, шестой сотрудник, Мандира, руководитель, направленный из Neo Seoul для наблюдения за их прогрессом и составления отчетов о нем

Мандира, красивая женщина с длинными волнистыми золотистыми волосами и сапфирово-голубыми глазами, привлекала много внимания мужчин

Она смотрела на Аннику, единственную женщину в команде, широко открытыми глазами

Мандира пробормотала, обмахиваясь рукой

: “О боже! Так жарко работать в таких суровых условиях, вы все действительно замечательные”

“Какой смысл этим хвастаться? Как только мы войдем в подземелье, все будет в порядке”

- быстро возразил Феликс, в его взгляде, устремленном на Мандиру, читалось дурное предчувствие.

Внешность Феликса была довольно уродливой – низкий рост, грубая кожа, и, прежде всего, его глазам не хватало ясности, что делало его отталкивающим для женщин

С другой стороны, Мандира была необыкновенной красавицей, о которой мечтал бы любой мужчина, своим присутствием она привлекала внимание всех мужчин, включая Феликса, который постоянно вращался вокруг нее, как спутник

Захар, наблюдая за действиями Феликса, прищелкнул языком

- Цок! - крикнул я.

На его лице читалось неодобрение

Она была надзирателем, присланным из Нового Сеула

Обычную женщину ни за что не отправили бы в такое опасное место

Хотя ее способности были неизвестны, было ясно, что у нее в рукаве припрятан кинжал

Более того, такая красивая женщина, как Мандира, ни за что не отдала бы свое сердце такому уродливому мужчине, как Феликс, несмотря на это, Феликс продолжал кружить вокруг нее

В этот момент к Захару подошел Даррен, человек с механическими конечностями

“Мы можем оставить этого карлика в покое?”

“Оставь его в покое”

“Но...”

“Он не сильно мешает выполнению задания, так что просто оставь его”

“Тсс! Понял”

“Кстати, твое тело держится?”

“Он уже скрипит, я пока могу это терпеть, но это ненадолго”

“Как и ожидалось”

Захар слегка нахмурил брови

Конечности Даррена были механическими

В сочетании с его телом они высвобождали мощную силу, однако пески пустыни были заклятым врагом техники

Это сокращало срок службы любого оборудования за счет трения о движущиеся части

Для предотвращения попадания песка было нанесено специальное покрытие, но не было гарантии, что оно прослужит долго

По той же причине они ездили на бактрийских верблюдах, а не на транспортных средствах

Транспортные средства и механические устройства не могут долго прослужить в пустыне

Даже при последних технологических достижениях, позволивших им зайти так далеко, были свои пределы

В близлежащем приюте были заняты ремонтом транспортных средств, которые сломались во время их путешествия, поэтому они решили покататься на бактрийских верблюдах

Свист!

Снова налетела песчаная буря

“Это просто чертово дерьмо”

Песчаные бури были самой большой угрозой выживанию людей в пустыне

Потому что, если бы раскаленный песок попал в дыхательные пути, он мгновенно вызвал бы ожоги горла и легких

Вот почему обычным людям было трудно выжить в пустыне

Как раз в этот момент

“Лидер группы!”

Сейдо, который возглавлял группу, внезапно окликнул Захара

. Захар, ехавший верхом на бактрийском верблюде, подошел к Сейдо

Сейдо уже спешился и осматривал землю

"что это?"

“Посмотри, здесь песок растаял”

Захара посмотрела на то место, на которое указывал Сейдо, действительно, песок в этом месте растаял и кристаллизовался, как стекло

“Что это?”

“Это следы того, что кто-то использовал магию огня”

“Магия огня посреди пустыни? Какова вероятность, что это сделала другая команда?”

“Ни за что! Насколько я знаю, в командах следопытов, отправленных в этот район, нет никого, кто использовал бы магию огня”

Сейдо покачал головой

, и острый взгляд Захара стал еще пристальнее

Сейдо обладал необыкновенной памятью, он прекрасно запоминал все, что видел, когда вероятность того, что его память ошиблась, была нулевой

. Захар позвал Мандиру и показал ей следы магии огня

Мандира выглядела заинтригованной

“Это определенно стоит изучить”

“Мы собираемся это исследовать?”

“Наша миссия состоит в том, чтобы расследовать все угрозы вблизи убежища, естественно, любой, кто использует магию огня, является объектом расследования”.

“Понятно, тогда давайте начнем преследование”, -

Захар кивнул Сейдо, который немедленно начал преследование, остальные члены команды последовали

за Захаром, а Мандира ехала бок о бок на своих двугорбых верблюдах

, Захар осторожно спросил:

“Что ты думаешь по этому поводу? Внезапно построить убежище у черта на куличках и исследовать местность - это довольно необычное задание”

С тех пор, как он впервые получил его, в этом задании были странные аспекты

Хотя отправка команд следопытов из Нового Сеула не была чем-то необычным, отправка их в такое отдаленное место была крайне редким явлением

Тем более, что раньше этот район был морем, что делало его почти нетронутым присутствием человека, поэтому они ничего не знали об угрозах или монстрах, которые могли там обитать

Захар не мог понять, почему они послали группу следопытов именно в это отдаленное место

Мандира, взглянув на Захара, заговорила:

“Ты случайно не помнишь, что произошло семь лет назад?”

“Семь лет назад… Вы говорите о взрыве маны?”

“Совершенно верно, ровно семь лет назад в центре далекой пустыни произошел мощный взрыв”

Взрыв был настолько мощным, что сверхмощный шторм маны обрушился даже на Новый Сеул

[Переводчик – Peptobismol]

К счастью, Новый Сеул остался невредим благодаря защитной магии, но внешние трущобы рухнули, и погибло много людей

Шторм маны, настолько мощный, что напоминал шестое вымирание, не мог произойти естественным путем

Команды "Следопытов" были отправлены для расследования причин взрыва, но они ничего не нашли

Поскольку взрыв произошел далеко за пределами видимости команд "Следопытов"

Несмотря на их усилия, Нео Сеул в конце концов отказался от попыток найти причину шторма маны

С тех пор прошло семь лет

Мандира продолжила:

“После этого инцидента экосистема пустыни претерпела полную трансформацию”

“Хм!”

“Монстры массово мигрировали, что сделало все накопленные данные бесполезными”.

Когда монстр ранга А перемещался, его воздействие распространялось даже на монстров ранга В и чудиков. Эта цепная реакция привела к значительным изменениям в экосистеме

В то время как Neo Seoul отслеживал всех близлежащих монстров и подземелья, инцидент семилетней давности сделал бесполезными все их с трудом добытые данные

В результате, Нео Сеулу пришлось отправить множество Пробужденных для сбора новых данных

В ходе этого процесса были обнаружены ранее невиданные монстры, неизвестные подземелья и лабиринты

Чтобы стабилизировать ситуацию, потребовалось целых семь лет

“Недавно были обнаружены монстры, приближающиеся с юга, это новый тип монстров, которого нет в наших данных”

“Может ли это быть?”

"да! Мы подозреваем, что это может быть монстр класса босса, вот почему мы думаем, что происходит цепная реакция”.

“Они же не собираются поручать нам самим остановить монстра А-ранга, верно?”

“Я сомневаюсь, что наша миссия - просто выяснить, существует ли такой монстр на самом деле”

Когда монстры достигают уровня А-ранга или босса, они обычно обладают особыми навыками

Чтобы справиться с такими монстрами, необходимо заранее получить подробную информацию

“Чтобы минимизировать ущерб, нам нужно как можно быстрее собрать информацию и как можно скорее отступить”

“Точно”

“Хм!”

Захар задумчиво потер подбородок своей большой рукой

Цель их отправки в это отдаленное место теперь была ему ясна, но все же его не покидало чувство беспокойства

Заметив покрасневшее предплечье Мандиры, он прокомментировал

: “Давайте поторопимся и соберем информацию, мы не хотим оставаться в пустыне слишком долго; песок и солнце - враги нашей кожи, посмотрите на свою руку, она уже раздражена, к сожалению!”

“Пытаешься получить информацию о монстре А-ранга, и тебя беспокоит небольшое раздражение кожи?”

Анника, которая с нетерпением ждала возможности, вмешалась, однако Мандира ответила беспечно, без каких-либо признаков волнения

: “Конечно, для женщин кожа - это жизнь, Анника, позаботься и о своей коже, если ты продолжишь бродить по пустыне без каких-либо мер предосторожности, тебя настигнет внезапное старение Не жалей об этом, когда это случится...”

«Что? Это нелепо...”

Столкнувшись с резкими комментариями Мандиры, Анника пришла в ярость и попыталась поднять руку, но Захар остановил ее

: “Прекрати! Сейчас не время ссориться между собой”.

“Но эта сучка начала первой!”

“Не забывай, что она супервайзер”

“Что может сказать этот так называемый супервайзер?”

Лицо Анники исказилось от разочарования, однако, перед суровым выражением лица Захара, она не могла обострять ситуацию дальше

В конце концов, она отвернулась от Захара, избегая его взгляда

Мандира слегка улыбнулась этой сцене

В этот момент Сейдо окликнул Захара

“Руководитель группы!”

“Что происходит?”

“Кажется, ситуация принимает неожиданный оборот”

“Что ты имеешь в виду?”

“Это наше снаряжение”

Сейдо указал на то место, где были разбросаны доспехи и щиты, частично занесенные песком, несмотря на то, что они были наполовину занесены, это безошибочно было снаряжение, которое обычно использовалось проснувшимся Нео Сеулом

, лицо Захара застыло

“Вы уверены, что это наше снаряжение?”

“Это точно то самое снаряжение, которое использовали ребята из команды 2, я это точно помню”

Вся команда 7 напряглась при словах Сейдо

Команда 2 состояла из людей, которых они знали лично

Их способности определенно не уступали способностям команды 7

Если с ними что-то случилось, это означало опасность для всех

“Кто мог сделать это с командой 2?”

“Почему мы не видим никаких тел?”

Даже осмотревшись, мы не обнаружили никаких признаков тел членов команды 2

Даже после того, как мы покопались в песке поблизости, ничего

не нашли. “Могли ли они быть похищены?”

“Монстр похищает людей? Означает ли это, что у него есть разум?”

На лицах всех членов команды 7 отразилось замешательство

“Можем ли мы выяснить, кто напал на команду 2 и похитил ее?”

“Все следы занесены песком, мы не можем знать наверняка”

“Возможно ли отследить следы?”

“Я попробую”

“Поторопись”

“Понял”

Сейдо снова начал выслеживать, преодолев более дюжины больших песчаных дюн

Когда непрерывное выслеживание немного утомило его, Сейдо заговорил:

“Я нашел их”.

«действительно?»

Захар со счастливой улыбкой подошел к Сейдо

Однако выражение лица Сейдо показалось ему странным

Как будто он увидел что-то, чего не следовало видеть, его зрачки значительно расширились

“Что происходит?”

“Это...”

Взгляд Захара обратился туда, куда смотрел

Сейдо, выражение лица Захара также мгновенно изменилось, отражая взгляд Сейдо

То, что они увидели, было огромной деревней

“Гоблинская... деревня?”

В пустыне был только один тип монстров, который мог создать такую огромную деревню – гоблины

Действительно, по всей деревне были видны разбросанные трупы гоблинов

Деревня гоблинов была полностью разрушена, однако большинство разрушенных домов были погребены под огромным количеством песка

Трупы гоблинов не были исключением

«Что? Неужели здесь прошла песчаная буря?”

[Переводчик – Peptobismol]

Новые главы романа опубликованы на сайте freebnovelcom

http://tl.rulate.ru/book/100159/4148038