Готовый перевод Danmachi - Infinite Mana System / Данмачи - Система бесконечной маны: Глава 41 - Знаменательное Сражение

-----

Повествование от лица Люциуса

Орарио

Сосредоточившись на тренировках и увеличении статов, дни пролетали незаметно из-за плотного графика. Белл, Гестия и даже Лили несколько раз приглашали меня пойти в Хозяйку Рога Изобилия, но я отказывался, так как в ближайшие дни мне нужно было тренироваться и становиться сильнее. Я развивался гораздо быстрее, чем обычный искатель приключений, но все еще не достиг уровня Белла, поэтому мне нужно сосредоточиться на том, чтобы стать сильнее и подготовиться к будущим событиям.

Микото была удивлена моим развитием и самоотдачей в учебе, чему я выделял ощутимый кусок времени каждый день. Я становлюсь намного сильнее в боевом плане, и в наших спаррингах я начинаю представлять для нее серьезную проблему. И не только потому, что я совершенствую свое мастерство фехтования, но и потому, что мои характеристики уже достигли ранга А по всем параметрам! Она не знает о скорости развития моего статуса и считает, улучшилось в первую очередь моя техника владения мечом, в отличие от Такемиказучи, который чувствует, как с каждым днем меняется ощущение от моей фалны. Очевидно, он не стал заводить разговор на эту тему, и я был благодарен ему за то, что он не стал задавать подобных вопросов.

Я считаю, что уже могу повысить свой уровень до 2, но я все еще хочу достичь полутора тысяч очков в каждой из характеристик. Я заметил, что после достижения 1499 очков в магии, эта самая магия значительно замедлила свой рост, примерно вдвое, но я все равно зарабатывал 2,5 очка за час боя в подземелье. Видя, что проводя в подземелье всего по 6 часов в день, мне не догнать Белла, я стал посвящать боям в подземелье по 8 часов, входя в него в обед и выходя только в 10 вечера, и придерживался такого распорядка целых две недели.

---Статус---

Сила: F368 -> A816

Выносливость: E434 -> A882

Ловкость: F375 -> A823

Скорость: E415 -> A863

Магия: SSS1,452 -> SSS1,755

[Очки: 78 780]

Белл и Лили ходили в подземелье вместе каждый день, и сейчас я ждал этого момента, потому что сегодня должен был быть особенный день. Белл тоже тренировался с Айз на протяжении уже двух недель. Она пыталась поговорить со мной на тему того, что успело произойти за это время, но мне было неинтересно. Я сказал, что нападение на Риклинга будет равносильно для меня нападению на нашу семью, поэтому у меня не было желания видеть ее лицо. Но мне было интересно, знает ли ее семья о случившемся, ведь к нам никто так и не пришел.

В общем, после того как Белл сказал, что она отменила сегодняшнюю тренировку с ним, потому что отправляется в глубокий рейд в подземелье со своей семьей, я понял, что сегодня он поднимется до 2 уровня, столкнувшись с тем мутантом-минотавром, которого создали Оттар и Фрейя. Я хотел увидеть это, потому что это один из лучших боев, которые я видел в аниме, и лучший бой в Данмачи, по моему мнению, должен признать. Так что я ни в коем случае не хотел бы его пропустить.

Сегодня я спокойно начал свой день, более расслабленный, потому что вчера попросил у Микото выходной, на что она согласилась. Впервые за две недели я позавтракал с семьей, чем очень удивил этих троих. Гестия, несмотря на то что жаловалась, что я мало времени провожу с ними и не хожу с Беллом в подземелье, уважала меня и гордилась тем, что я каждый день усердно работаю, приношу магические камни и помогаю Беллу, когда ему нужно, как в тот раз, когда я вернул его кинжал. Я знал, что, по ее мнению, несмотря на то что я периодически создавал сложности, немного хулиганя, я все-таки был хорошим сыном для семьи.

После завтрака Гестия отправилась в центр фавел, Белл и Лили - в подземелье, а я пошел покупать новую катану, потому что моя начала трескаться, когда я взял ее в руки утром. Приходится менять оружие каждые три дня, потому что заклинание молнии разрушает металл при использовании, а отказываться от этого заклинания я не готов, ведь оно позволят с невероятной легкостью рубить монстров. В будущем мне стоит поискать специализированного кузнеца, чтобы он сделал катану с иммунитетом к молнии.

И вот я встретился со знакомым торговцем в культурном квартале, пожилым мужчиной с восточными акцентом и стилем одежды, у которого я всегда покупаю катаны. Купив новую, я направился в подземелье, намереваясь подсмотреть за легендарным боем.

Спустя какое-то время передвижения по подземелью бегом я добрался до восьмого этажа и выругался про себя, потому что понял, что чуть не пропустил бой. Белл только что поднялся с земли и оттолкнул Айз, чтобы сразиться в одиночку с минотавром-мутантом, заявив, что этот бой - его.

Я не подхожу и стою, наблюдая за боем со стороны, чтобы они меня не видели присутствующие, хотя они и знают, что я здесь. В конце концов, все они высокого ранга. Я вижу, что остальные члены семьи Локи сосредоточены, в то время как Белл бежит навстречу своему противнику, не заботясь обо мне. Псина, как всегда, несет всякую чушь своей огромной пастью. Лили умоляет его помочь Беллу, но когда он наконец делает шаг в сторону сражения, то останавливается, впечатленный показываемыми результатами авантюриста первого уровня, как и все остальные.

- Он действительно первого уровня? - произнесла одна из амазонок.

- Бете уверен, что месяц назад он был неопытен, верно, Бете? - сказал гном.

- Тск. Как это возможно? - говорил этот пес, который до сих пор насмехался над Беллом.

*Фьють*, *Фьють*, *Фьють-Фьють*, *Фьють-Фьють*, *Фьють-Фьють*, Я сидел в стороне и тихонько насвистывал, пытаясь воспроизвести саундтрек "Heroic Desire", впечатленно наблюдая за боем.

- Он похож на аргонавта!

- Я любил эту историю в детстве!

"Фрейя, должно быть, сейчас испытывает оргазм", - подумал я и рассмеялся, внимательно наблюдая за происходящим.

Белл продолжал яростно сражаться с минотавром, и это был бой, достойный "Оскара", если бы его сейчас снимали.

- Но что это за кинжал?!

- Он сделан мастером, но дело не только в этом...

- Парень тоже умелый!

- У него все действительно хорошо получается...

- Но он не может ответить на атаки!

- Трудно преодолеть защиту минотавра...

[- Белл-сан...]

*Взмах*

*Взмах*

*Удар*

*Уклонение*

*Порез*

*Уклонение*

[- Огненный Разряд]

[- Огненный Разряд]

- Быстрое произнесение заклинания? Подождите, эта магия...

- Это была прекрасная атака!

- Но этого недостаточно.

- Они связаны...

*Треск*

*Клинок вонзился*

*Провернул кинжал*

Минотавр опускает меч после того, как Белл выкручивает нож, вонзенный в его руку, проведя впечатляющую атаку в условиях безвыходной ситуации.

Они вновь продолжают бой, и Белл подбирает с земли меч.

*Порез*

*Уклонение*

*Порез*

Он режет минотавра в разных местах и отступает немного назад, а его лицо покрывается брызгами крови.

Некоторое время они смотрят друг на друга, а затем начинают заряжаться и бежать навстречу друг другу.

- Глупо!

- Какой идиот...

- Белл-сан!

- Все в порядке...

*Клинок вонзился*

Белл успевает остановить атаку противника в том месте, где, казалось бы, он должен был проиграть, и уклоняется. Взмах меча, и меч вонзается в живот монстра-мутанта.

[- Огненный разряд] - он произносит заклинание в первый раз, и из пасти минотавра вытекает кровь, а его живот раздувается.

[- Огненный разряд] - он произносит вторую заклинание, заставляя минотавра раздуться еще сильнее от огня, распространяющегося внутри него, но он все еще оставался живым.

[- Огненный разряд] - и вот Белл использует это заклинание в третий раз, заставляя верхнюю часть монстра взорваться пламенем, красиво завершая противостояние.

- ХАХАХАХА, ОТЛИЧНО! Хоть я и привык к неистовым сражениям, должен признать, что это было прекрасное шоу, - сказал я себе.

- Белл-сан!

- Он сделал это...

- Он тоже упал в обморок, стоя...

- Истощение разума...

- Белл-Сан! Белл-Сан!

- Риверия, что с ним? - спросил пес.

- Я не могу проверить статус без его разрешения!

- Он не в том состоянии, чтобы отказываться!

- Но я... - спокойно сказал я, выходя из тени коридора.

- Господин Люциус-сан! - воскликнула Лили, увидев меня.

Внимание всех членов семьи Локи теперь было сосредоточено на мне.

-----

http://tl.rulate.ru/book/100150/3640341