Готовый перевод Danmachi - Infinite Mana System / Данмачи - Система бесконечной маны: Глава 38 - Сложности с Айз

-----

Повествование от лица Люциуса

Гильдия

- Вот оно! - Роуз протянула мне бумажку с адресом, и я искренне поблагодарила ее. Но прежде, чем окончательно распрощаться с ней, я попросил адрес Деметры, который я пытался получить от Гестии, но она никак не соглашалась мне его дать. Роуз прищурилась, недоумевая, зачем мне нужен адрес богини, но я лишь улыбнулся, сказав, что у меня есть послание от Гестии к Деметре. Я ушел, когда она передала мне всю нужную мне информацию.

Выходя через большие двери, я заметил на улице Айз. Увидев меня, она быстрым движением выхватила меч, но не из-за личной вражды или прозвища, которое говорила, что я враг ее семьи, а из-за Риклинг, который был рядом со мной.

- Эй, что ты себе позволяешь? Думаешь напасть на моего напарника, да? - сказал я, приподняв бровь.

- Монстр... - пробормотала она, не опуская меча. Многие перед гильдией напряглись в этот момент, но я был зол, а Риклинг боялся, так как Айз в этот момент была шестого уровня и могла запугать любого, даже я чувствовал давление, что начни она атаковать всерьез, я не смогу ей ничего противопоставить.

- Даже не думай об этом, ты видишь это? - я достал бумагу и показал ей, хотя мы держались на некотором расстоянии друг от друга.

- Я знаю, что у тебя есть свои проблемы с монстрами, но Риклинг - это прирученный монстр. Если хочешь кого-то убить, иди в подземелье! - сердито сказал я, и к этому времени переполох охватил уже всю гильдию. Ведь кто в Орарио не знает принцессу меча?

Но, к моему ужасу и ужасу Риклинга, ей было на это наплевать, и она двинулась вперед. В следующую секунду Риклинг потерял голову...

На несколько мгновений воцарилась тишина, пока не послышался звук резко разгорающегося огня.

*Треск Пламени* *Бум* *Бум* *Бум* *Бум* *Бум* *Бум* *Бум*

Айз быстро уворачивалась от моих атак, пока я обстреливал ее на глазах у гильдии, к ужасу всех свидетелей. Никогда в жизни они не представляли, что сегодня один из величайших людей этого города нападет на гоблина посреди улицы, а другой неизвестный авантюрист в ответ нападет на нее, используя заклинания против авантюриста шестого уровня.

Я использовал не так много заклинаний, но достаточно, чтобы она отступила, хотя я и так привлекал внимание, так быстро создавая новые огненные разряды. А ведь я не хотел привлекать слишком много внимания.

- Почему ты напала на него? - крикнул я.

Она не ответила, все еще ожидая продолжения моей атаки. Вероятно, она даже не поняла, почему я защищаю гоблина. Я бросил взгляд на то место, где было его тело, и увидел, что оно исчезло вместе с его рюкзаком, так как от него не осталось магического камня.

- Если ты действительно хочешь напасть, тогда начнем! - сердито закричал я, - [ЗАКЛИНАНИЕ ПРИЗЫВА ГОБЛИНА] На земле передо мной появился магический круг. И из него появился гоблин под вздохи свидетелей, пытавшихся понять, как я мог воскресить гоблина. Но на самом деле это обычное заклинание, и сколько бы раз его ни уничтожали, я смогу восстановить гоблина вместе со всеми его воспоминаниями, но нападение на него прямо у меня на глазах, хоть и не причиняя особого вреда, меня очень разозлило.

- ХЕЕЕЕЕЕ!!! - запротестовал Риклинг, появившись.

- А теперь? Ты собираешься убить его снова?! - раздраженно воскликнул я, насмехаясь над авантюристкой 6-го уровня. Она впервые выглядела ошеломленной, у меня не было шансов против нее, но разве я собирался сдаваться? Конечно, нет, даже если мне переломают кости, я приму это без сожаления.

- ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ?! - раздался новый голос со стороны входа в гильдию. У входа стоял толстый эльф, окруженный множеством сотрудников, среди которых с обеспокоенным видом стояла Роуз.

- На меня тут нападали. Я предлагаю ей снова напасть на моего официально зарегистрированного гоблина. Я могу призывать его снова хоть целый день, - я произнес это, не отрывая взгляда от Айз. Я действительно продолжал злиться на эту неразумную девушку.

- ХЕЕЕЕ! - Риклингу это тоже не понравилось.

- Прекратите это безумие! - сказал он, с угрозой взглянув на меня и Айз.

- Когда-нибудь я заставлю тебя заплатить за это, Айз! - сказал, глядя на нее холодными глазами.

- Пойдем, Риклинг, уходим отсюда, - сказал я, отводя взгляд от Айз, пока гоблин следовал за мной. Мне даже не нужно было разговаривать с эльфом, потому что у меня есть документы на гоблина. составленные с Роуз, а сама Аиз выглядела растерянной после того, как увидела, что мой гоблин ожил.

- Подожди, насчет Белла... - попыталась сказать она, но в этот момент я бросил на нее строгий взгляд.

"Неужели она всерьез хочет поговорить со мной после того, что сделала?" - меня раздражала эта мысль, - Ты все еще хочешь говорить со мной и узнать о моем родственнике после всего? Спроси у его консультанта, - я указал на сотрудников гильдии, которые вышли посмотреть на причину переполоха, - Ее зовут Эйна Тулл. Сейчас я не в настроении с тобой разговаривать. До свидания. - сказал я, удаляясь.

Сегодня должен был наступить день, когда она познакомится с Беллом и начнет его тренировать, но я не хотел больше видеть ее лица.

Не теряя времени и пребывая в плохом настроении, я прошел сквозь толпу, все еще ошеломленную случившимся. Чуть поодаль я проверил рюкзак Риклинг. К моему облегчению, в нем снова появилось все, что там было до его смерти.

- Мне очень жаль, Риклинг. Я никогда не думал, что эта женщина на тебя нападет, - сказал я своему спутнику.

- ХИ, - я повел Риклинга с собой в восточную часть города.

Пройдя мимо различных суши-ресторанов и кузнечных мастерских, я обнаружил классический японский особняк. Именно это место указала мне Роуз.

У ворот я заметил небольшой колокольчик сбоку и подергал его, чтобы позвонить. Долго ждать не пришлось, потому что через минуту из особняка через главный вход вышел мужчина со спокойным взглядом и черными волосами, завязанными по бокам, он был одет в классическую восточную одежду. Он удивленно посмотрел на меня, не узнавая, но, вероятно, это лишь усилило его любопытство по поводу моего визита. Я знал, кто этот человек, так как он был идентичен персонажу из аниме. Что мне показалось странным, так это то, что сам бог пришел поприветствовать меня у ворот, хотя это и маленькая семья, но все равно странно, что бог делает это лично.

-----

[Примечание автора: Эта часть города не является канонической. Еще один момент: я сделал так, чтобы Айз напала на Риклинга, мне кажется, что это нормальная ее реакция, если бы она столкнулась с каким-нибудь монстром в городе. Зная Айз и ее неприязнь к монстрам, особенно драконам, я думаю, что она напала бы на гоблина, если бы увидела его на улицах Орарио. И конечно же, Люциус в ответ должен напасть на Айз, прежде всего, мой персонаж несет хаос. Мне никогда не нравились фанфики, где главные герои дружат со всеми, я считаю, что в произведении должны быть напряженные отношения и споры, что логично, учитывая его характер].

-----

http://tl.rulate.ru/book/100150/3632281