Готовый перевод The Guide to Conquering Earthlings / Руководство по покорению землян: Глава 17

Лань Си помнила обещание Се Чэну и не спала с ним всю ночь. Хотя она и не знала, что именно подразумевалось под «не может этого сделать», но «не может» как отрицательное слово не должно быть хорошим. Кроме того, многочисленные источники указывали, что когда мужчина «не может этого сделать», это помешает мужчинам и женщинам на Земле спать вместе.

Неудивительно, что Се Чэн отказался таким образом!

Лань Си страстно училась всю ночь и глубоко поняла, насколько несчастен мужчина, который «не может этого сделать». В материалах говорилось, что на Земле мужчина, который «не может этого сделать», сильно ранит свою самооценку. Это привело бы к низкой самооценке мужчины. Более вероятно, что это привело бы к появлению эксцентричной, раздражительной и капризной личности.

Для мужчин, которые «не могут этого сделать», самое главное – защитить свою хрупкую самооценку. Никогда не проявляйте инициативу, поднимая эту тему. Всегда ищите другие сильные стороны этого мужчины и делайте ему комплименты и восхваления. Позвольте мужчине снова почувствовать, что его обожают, и восстановите его уверенность в себе.

«Конечно, для некоторых мужчин «не могу этого сделать» – это просто временная психологическая проблема, или, возможно, потому, что они впервые пережили удар, вызвавший стресс по этому поводу. У тех мужчин, у которых нет физических проблем, как только они оказываются в трудных обстоятельствах, при умеренном поощрении и руководстве у них полностью появляется надежда перейти от «не могу этого сделать» к успеху!»

Трудные обстоятельства!

Снова трудные обстоятельства!

Лань Си каким-то образом поняла, что это зажигательное блюдо кажется потрясающе вкусным. Она забыла попробовать его прошлой ночью. Какая жалость. Но, к счастью, всё ещё был шанс исправить это!

Как только Лань Си приняла решение, она пошла рубить деревья на заднем дворе, а затем начала колоть дрова.

Печь, в которой можно топить дрова, находилась прямо за дверью комнаты, где спал Се Чэн. Лань Си несколько раз пыталась разжечь огонь, но из-за ветра разжечь его не удавалось. Наконец она закрыла все двери и окна, прежде чем успешно разжечь огонь.

Это помещение ранее использовалось как склад, поэтому, хотя печь была построена, её всегда оставляли без использования. Поэтому даже вентиляционные трубы не были полностью проложены. После того, как Лань Си закрыла двери и окна, весь дым остался в помещении.

Даже Лань Си немного закашлялась из-за дыма.

Она посмотрела на расплывчатую комнату, наполненную дымом, и задалась вопросом, может ли это быть причиной «огненности»? Очень размыто, поэтому очень привлекательно?

В любом случае, из-за густого дыма почти ничего нельзя было разглядеть. Такая атмосфера и должна быть, верно?

Размышляя таким образом, Лань Си направилась в комнату Се Чэна. Но сцена, которую Лань Си представила, где мужчина с энтузиазмом приглашает её переспать вместе, не состоялась. Напротив, Се Чэн лежал на полу, вообще не двигаясь.

Похоже, он действительно не мог...

Лань Си собиралась уходить, когда услышала слабый голос Се Чэна:

– Лань Си... Ты здесь? Подойди...

Кашель Се Чэна в густом тумане уже звучал как тяжелое дыхание:

– Я больше не могу держаться...

По мнению Лань Си, это было не «больше не могу держаться». У тебя просто-напросто не получится!

Но после некоторых раздумий Лань Си все же сочувственно утешила:

– Ничего страшного, если у тебя не получится. Не обязательно, что так будет всегда в будущем.

После интенсивного кашля раздался обиженный голос Се Чэна, собиравшего последние силы:

– Я умираю!

??!!

Прежде чем Лань Си успела понять, что происходит, она быстро нашла Се Чэна и схватила его за руку. Хотя у Лань Си не было опыта рождения, старения, болезни и смерти землянина, она смотрела много телевизионных драм и была очень опытна в таких сценах, умея плавно с ними справляться.

Она глубоко вздохнула:

– Итак, есть ли что-нибудь, что ты хотел бы сказать в качестве последних слов? Продолжай, я слушаю. Я буду сопровождать тебя, чтобы пережить последний момент твоей жизни. Не волнуйся, и этот момент не будет одиноким.

Пока она говорила, Лань Си пыталась закрыть Се Чэну глаза, как она узнала из телевизионных драм. К сожалению, Се Чэн совсем не желал сотрудничать. Всякий раз, когда Лань Си изо всех сил пытался закрыть глаза, Се Чэн изо всех сил пытался открыть их снова.

Закрыть, открыть. Закрыть, открыть.

Подумав немного, Лань Си внезапно всё поняла досконально!

– Должно быть, в тебе есть какая-то несправедливость, поэтому ты не хочешь закрывать глаза! Тогда выскажись, и я восстановлю справедливость!

На этот раз, в ожидании Лань Си, все выглядело так, как будто Се Чэн наконец собрался с силами, чтобы дать отпор смерти. Его голос звучал почти как скрежет зубов:

– Я ещё не умер! Открой окно для проветривания! Какой идиот сжёг дрова в заброшенной печке? – Се Чэн тяжело дышал, яростно ругаясь. – Замкнутое пространство без циркуляции воздуха, неполное сгорание дров, я чуть не отравился угарным газом!

...

* * *

К счастью, Лань Си быстро вывела Се Чэна из комнаты. Она открыла окна, потушила огонь, и Се Чэн вскоре выздоровел, хотя всё ещё кашлял из-за раздражения дымом.

Со слов жителей деревни Лань Си, наконец, поняла, что если бы она чуть позже вытащила Се Чэна, он действительно мог бы умереть от отравления угарным газом.

Угарный газ, не смертельный для людей со звезды Му И, оказался настолько опасен для землян!

– Разве это не делает меня твоей спасительницей жизни? – Лань Си с некоторым удивлением тряхнула волосами и осторожно спросила. – Итак, согласно норме, могу ли я предложить несколько компенсационных планов? Дай мне подумать...

Се Чэн бесстрастно взглянул на Лань Си:

– Больше не нужно думать.

Может быть, у Се Чэн уже есть что-то на уме, чтобы отплатить ей тем же?

Лань Си почувствовала себя немного смущенной:

– Ничего страшного, что я случайно спасла тебя. Тебе не обязательно продавать всё, чтобы расплатиться со мной. Достаточно отдать мне треть своей собственности...

– Одной трети достаточно?

Лань Си была вне себя от радости. Она передумала:

– Или мы можем сделать половину, или одну десятую. Одна десятая тоже делится довольно справедливо.

Но вместо того, чтобы ответить на её предложение, Се Чэн странным образом сменил тему:

– Я вчера видела новости. Двое мужчин раскопали могилу предков своего босса, готовясь помочь своему боссу найти останки его предка, когда босс обнаружит, что могила его предков была раскопана. Оказав им эту услугу, они стремились получить повышение по службе и прибавку к зарплате от босса, – Се Чэн взглянул на Лань Си. – Я всегда думал, что это фальшивые новости. Как в этом мире могут быть такие люди? Разве это не ненормальное мышление? Но теперь, похоже, это должно быть правдой. Лань Си, тебя тоже вдохновила эта новость? – Се Чэн бесстрастно сказал: – Сначала ты сожгла дрова в печи, плотно закрывала все двери и окна, пока я чуть не умер от отравления. Затем ты появилась, чтобы завершить достижение и стать моим спасителем. И, в конце концов, ты ожидала ответной благосклонности?

«...»

Се Чэн был поражён:

– Как ты можешь всё ещё бесстыдно требовать компенсации?

Лань Си пробормотала:

– ...Я увидела надпись «побеждают только смельчаки», поэтому просто попробовала... в том, чтобы просто попробовать, нет ничего противозаконного...

«...»

Се Чэн почувствовал головную боль. Вчера вечером из сочувствия он просто позвонил в отдел кадров, чтобы приостановить процесс найма, и решил оставить Лань Си, не нанимая кого-то другого на её замену. По крайней мере, работая на него, Лань Си могла бы получать значительный доход. И Се Чэн также мог бы сознательно скорректировать некоторые из своих неподходящих взглядов, обратить внимание на условия её жизни, чтобы она не вернулась к прежней ситуации продажи своего тела, чтобы заработать на жизнь. Похоже, у неё не хватало денег, так что позвольте ей занять должности ассистента и телохранителя. Хотя её ум был не слишком нормальным, её натура не выглядела плохой.

Но, глядя сейчас на бесстыдную оживлённую Лань Си перед его глазами, Се Чэн искренне сожалел. Эта девушка была действительно ядовитой.

Токсичность была слишком сильной.

Вероятно, Се Чэну потребовалось бы гораздо больше усилий, чем он предполагал, чтобы изменить её ценности.

* * *

В то время как Се Чэн думал о Лань Си, Лань Си также думала о Се Чэне в своих мыслях.

У них уже были огненные обстоятельства, но он всё ещё не мог этого сделать. В конце концов, он, вероятно, действительно не смог бы этого сделать.

Во время завтрака Лань Си подслушала, как Се Чэн говорил жителям деревни, что он обратится к деревенскому врачу после того, как тот вернётся. Он, вероятно, также осознал свою собственную проблему и хотел её вылечить!

Се Чэн был таким жалким! Он скрывал тайну импотенции! Она должна защитить последнее достоинство для него как мужчины!

Прежде чем закончить завтрак, Лань Си не смогла удержаться:

– Я обязательно сохраню твой секрет и никому не расскажу, даже твоему старшему дяде! – Лань Си прикусила губу и тихо сказала: – Можешь не сомневаться!

«...»

Но сочувствие не сработало. Симпатия также не смогла реализовать свой план спать вместе. Кроме того, в Руководстве говорилось, что если они не смогут спать вместе, то вместо этого у них может развиться платонический духовный роман...

Лань Си снова закрыла Руководство и решила составить новый план сражения.

Но как только она собралась выйти, её снова остановила тетя, с которой она познакомилась прошлой ночью. Тетя прошептала:

– Как всё прошло прошлой ночью? У тебя получилось?

Безуспешно!

Лань Си почувствовала себя немного расстроенной и честно призналась:

– Я не спала всю ночь.

Однако тетя на мгновение была ошеломлена, затем прикрыла рот рукой и рассмеялась:

– В конце концов, ты полна юношеской страсти. Похоже, что кнут, который я ему дала, подействовал. Я слышала, что кровать рухнула. Вся деревня уже знает об этом. Сначала я в это не поверила, но теперь верю. Я только что тайком пробралась в вашу комнату, чтобы взглянуть. Кровать действительно рухнула! Вы, молодые люди..., – она придвинулась ближе к Лань Си. – Он, должно быть, в хорошем настроении после того, как наелся досыта прошлой ночью. Он также будет добрее к тебе. Но нельзя слишком баловать мужчину. Вы должны позволять ему время от времени голодать, заставлять его видеть еду, но не есть её. Таким образом, он не сможет жить без вас. Понимаете?

– Достаточно ли одного раза проголодаться?

Вопрос Лань Си снова рассмешил тетю. Она подмигнула и сказала:

– Конечно, чем больше ты сможешь морить его голодом, тем лучше. Просто убедись, что он не пойдет воровать еду, когда проголодается. Однако, когда вы морите его голодом, вам нужна веская причина, приемлемое оправдание. Вы не можете просто прямо сказать, что не даёте ему еды. В противном случае это не возымеет желаемого эффекта и может повредить вашим отношениям.

Лань Си несколько раз кивнула.

Итак, оказывается, главный секрет часто проявляется в простейшей форме: нужно всего лишь несколько раз уморить Се Чэна голодом. Это легко сделать!

И только что представилась прекрасная возможность.

Деревенский мост до сих пор не отремонтирован. Деревенский врач сегодня утром отправился на вызов на дом к жителю с ограниченной подвижностью и вернется в клинику только во второй половине дня. Се Чэн также не сможет встретиться с врачом до полудня.

Сегодня утром у него также есть работа, он проверяет и настраивает оборудование для сбора данных о сельскохозяйственной метеорологии на полях и изучает потенциальные новые точки мониторинга.

Многие из здешних полей были отвоеваны у гор, и добраться до них можно только пешком. Из-за большого расстояния трудно подняться наверх и вернуться обратно за один раз. Люди обычно не успевают вернуться к обеду. Лань Си уже слышала, как Се Чэн сказал, что он собирает простой ланч, чтобы взять его с собой.

Какой отличный шанс уморить его голодом!

Лань Си не терпелось приступить к работе, потирая руки в предвкушении.

...

Итак, Лань Си поднялась на гору вместе с Се Чэном. Хотя Се Чэн выглядел не слишком счастливым, он неохотно позволил Лань Си следовать за собой.

Вскоре после того, как они отправились в путь, она с энтузиазмом вызвалась:

– Босс Се, позвольте мне нести рюкзак!

– Не нужно.

– О, да ладно, просто отдайте его мне. – Лань Си схватила рюкзак одним быстрым движением, улыбаясь от уха до уха. – Ни один начальник не должен заставлять сотрудника выполнять всю работу, не пошевелив и пальцем.

Се Чэн бросил взгляд на Лань Си.

– Это не тяжело. Неси, если хочешь.

Именно так Лань Си исполнила своё желание и надела рюкзак. Кроме коробки для ланча и бутылки с водой, внутри действительно больше ничего не было, так что он действительно не был тяжелым.

Вскоре Се Чэн увлекся записью данных со станций метеорологического мониторинга, расположенных по пути. Воспользовавшись тем, что его внимание было отвлечено, Лань Си достал ланч и спрятал его за камнем, прикрыв травой. Затем она проделала ногтями дырку на дне рюкзака...

Тетя сказала не позволять Се Чэну обедать, но она не может запретить это прямо. Ей нужно придумать оправдание, чтобы заставить его проголодаться.

* * *

Се Чэн потратил целых четыре часа на запись данных, прежде чем вспомнил, что нужно пообедать. Но когда он попросил у Лань Си коробку для ланча, он услышал:

– О нет! Босс Се! Большие неприятности! – Лань Си потрясенно вскрикнула, паника в её голосе была слегка преувеличенной. Она протянула рюкзак Се Чэну. – Здесь дыра! Наш обед выпал!

Злодей действует первым, чтобы подставить жертву!

Лань Си быстро обвинила рюкзак:

– Качество этой сумки, которую вы купили, никуда не годится! Как она могла так легко порваться! Мы потеряли все. Теперь нам нечего есть!

Конечно же, оправдание было очень разумным. Се Чэн плотно сжал губы, не сказав больше ни слова, очевидно, принимая её объяснение.

Лань Си была вполне довольна собой. Она бы заморила Се Чэна голодом за один прием пищи. Тогда разве он не стал бы неотделим от неё?

Но в то время как Се Чэн мог голодать, сама Лань Си не могла.

Она задумалась, решив, что было бы расточительством не съесть спрятанный обед. Прямо сейчас Се Чэн, казалось, смирился с тем, что у него нет еды, и вернулся к своей работе. Он осматривал станцию метеорологического мониторинга, выглядя сосредоточенным и заинтересованным.

Если бы она тайком улизнула перекусить, он, вероятно, не заметил бы, верно?

Лань Си на цыпочках подошла к камню, за которым пряталась коробка с ланчем, уверенная, что Се Чэн вообще не обращает на неё внимания. Наконец, почувствовав себя непринужденно, она села, достала коробку для ланча и приготовилась начать наслаждаться едой.

Но как только она уплетала за обе щеки, позади неё раздался мрачный голос Се Чэна.

– Значит, растрата сейчас в моде? – Се Чэн бесстрастно спросил: – Моя доля обеда вкусная?

В Руководстве говорилось, что, когда тебя ловят с поличным, вместо того, чтобы размышлять о себе, лучше обвинять других. Это ключ к победе.

Мысли Лань Си метались, и она запротестовала:

– Босс Се, я не могу поверить, насколько вы недоверчивы! Чтобы на самом деле преследовать меня! – она сделала обиженное лицо. – На самом деле я просто проверяла вас! Я хотела посмотреть, будет ли вашей первой реакцией подозревать меня! Я уже говорила вам, я не расскажу дяде об этих личных делах между нами! Почему вы мне так не доверяете? Обед пропал, и ваша первая реакция – что это сделала я. Мне очень грустно и разочарованно.

Се Чэн выглядел так, словно рассмётся от раздражения.

– Если потерянный обед не твоих рук дело, тогда чьих?

– Это был не я! – Лань Си логически аргументировала: – Вы сами видели дыру в рюкзаке. Обед действительно выпал. Я пришла сюда только для того, чтобы проверить, хороша ли еда, прежде чем попробовать её!

– О, так как же в совершенно хорошем рюкзаке вдруг появилась дыра?

– Во-первых, это доказывает, что была проблема с качеством рюкзака. А здесь, в дикой местности, может быть, какой-нибудь маленький барсук или лиса учуяли запах еды и прыгнули на рюкзак, тайком прокусив дырку, чтобы добраться до неё!

Лань Си была вполне довольна собой. В конце концов, здесь не было камер наблюдения. Се Чэн никак не мог знать, что она это сделала.

Конечно же, Се Чэн кивнул.

– Логично, – он улыбнулся Лань Си. – Очень логично.

Лань Си вздохнула с облегчением.

– Если бы отверстие не было точно по форме и размеру отпечатка ладони, который соответствует вашей руке, я бы вам поверила.

Се Чэн поднес рюкзак с отверстием в форме ладони к лицу Лань Си и потряс им.

– Помни, что в следующий раз отверстие определенно не может иметь форму отпечатка ладони. Поняла?

Лань Си мысленно выругала себя.

Как она могла упустить этот вопрос из виду! Все её усилия были тщетны!

Тетя сказала, что последуют серьезные последствия, если тебя поймают на том, что ты моришь голодом другую сторону...

Се Чэн, вероятно, был готов взорваться...

Но неожиданно Се Чэн совсем не разозлился. Он просто выглядел немного беспомощным, и у него болела голова. Его взгляд в сторону Лань Си был чрезвычайно сложным.

– В следующий раз, когда ты попытаешься что-то провернуть, обязательно убери все улики, связанные с тобой. Если обеда будет недостаточно, ты можешь сказать мне. Я куплю что-нибудь для тебя. В этом нет необходимости.

Он взглянул на Лань Си с её надутыми, набитыми едой щеками:

– Отныне ты не будешь голодать. Если ты голоден, скажи мне. Я дам тебе денег на еду. Если ты так голодна, можешь взять и мою долю тоже, – он посмотрел на Лань Си, выглядя немного беспомощным. – Ты выглядишь такой стройной, но у тебя такой большой аппетит и ты так много ешь...

Лань Си не волновало последующее бормотание Се Чэна. Она только слышала, как он сказал, что отдает ей свой обед!

Лань Си не могла не просиять.

– Правда?!

– Правда.

Се Чэн кивнул, выражение его лица было таким, словно он не мог вынести отказа. В конце концов, он не хотел слишком сильно беспокоить здешних жителей. Обед, который принёс Се Чэн, был очень простым, но даже такое незамысловатое, граничащее с грубостью блюдо заставило Лань Си есть с большим удовольствием.

Должно быть, она много страдала в прошлом.

– Никогда раньше не ела ничего подобного?

– Нет! – Лань Си энергично кивнула и с жадностью набросилась на еду, искренне похвалив: – Я никогда раньше ничего подобного не ела. Всё это так вкусно!

Звезда Му И уже перешла на режим восполнения запасов с помощью пищевых добавок вместо еды. Лань Си действительно никогда раньше не ела столько вкусных вещей, как на Земле. Все было очень свежим и так вкусно пахло!

– Неужели тебе даже не дают поесть такие вещи?

– Нет, не дают.

Лань Си тоже не знала почему, но когда она сказала это, отношение Се Чэна стало мягче, и он проявил что-то вроде жалости.

Так вот почему раньше, когда у неё появлялась возможность съесть что-нибудь вкусненькое, она патологически переедала. Это было похоже на то, как маленький хомячок заранее набивает свои щёчные мешочки орехами, запасаясь едой, чтобы противостоять холодному голоду.

– Я не уволю тебя. С этого момента тебе больше никогда не нужно будет делать то, чего ты не хочешь. Никто не может тебя заставить. Ты также можешь приходить ко мне, когда захочешь поесть. Тебе не нужно беспокоиться о том, что после этого приема пищи не будет следующего. Нет необходимости переедать, – Се Чэн пристально посмотрел в глаза Лань Си. – Если в будущем ты чего-то не поймешь, можешь спросить меня.

После того, как Се Чэн сказал это, казалось, он всё ещё не был уверен:

– Отныне, если какой-либо другой мужчина пригласит тебя на свидание, ты должна заранее сообщить мне время и место.

Лань Си на мгновение остолбенела, затем поняла и рассмеялась.

Должно быть, это и есть чувство собственности, упомянутое в Руководстве!

Конечно же, такое голодание за один приём пищи подняло чувства её и Се Чэна на новый уровень!

Посмотрите, как сильно он её любит!

Тетя не лгала ей!

Хотя они не могли спать вместе, Лань Си твёрдо верила, что при нынешнем прогрессе, в конечном счёте, покорение Се Чэна и его женитьба на ней и передача ей всего своего имущества были не за горами!

* * *

После разговора Лань Си принесла Се Чэну припрятанный ею обед. Однако, увидев её голодный взгляд, Се Чэн, в конце концов, сказал, что он не голоден, и позволил Лань Си съесть и его порцию тоже.

Таким образом, Се Чэн проголодался за весь приём пищи. Спустившись с горы, он отвез Лань Си прямо в деревенскую клинику в деревне, где жил деревенский врач.

На самом деле в деревенской клинике был только один врач по имени Ван. Жители деревни ласково называли его Божественный доктор Ван. Говорили, что Божественный доктор Ван был искусен в традиционной китайской медицине, и всякий раз, когда у кого-либо из жителей деревни обычно возникала головная боль или лихорадка, им нужно было только найти Божественного доктора Вана, чтобы пощупать пульс, и он мог гарантировать, что выпишет лекарство для лечения их болезни.

Се Чэн уже несколько раз приезжал в деревню, и каждый раз он слышал, как жители деревни превозносят этого деревенского врача до небес. Но, согласно пониманию Се Чэна, жители деревни обращались к этому деревенскому врачу только по поводу обычных повседневных заболеваний, таких как простуда, лихорадка, диарея и т.д. Если бы это действительно была серьезная проблема, они всё равно обратились бы в городскую больницу.

Деревенского врача Вана называли «божественным доктором» главным образом потому, что этот врач очень хорошо ладил с жителями деревни. В конце концов, Се Чэн даже видел, как деревенский врач Ван страстно сплетничал вместе с жителями деревни о том, как собака семьи Чжан забеременела от собаки семьи Ли... Что касается знакомых, люди, естественно, смотрели на него сквозь розовые очки.

На этот раз Се Чэн изначально не хотел приходить. В конце концов, посмотрев на показатели кислорода в крови на своих спортивных часах в сочетании со своим собственным физическим состоянием, Се Чэн поверил, что у него нет проблем.

Причина, по которой он обратился к этому деревенскому врачу, была исключительно из-за Лань Си. Хотя эта девушка и была виновницей сжигания древесного угля, её мозговые цепи, по общему признанию, были ненормальными. Более того, она оставалась в запечатанном помещении с печью даже дольше, чем он сам.

Внешне Лань Си сейчас выглядела совершенно нормально, но отравление угарным газом оказало замедленное воздействие на мозг, поэтому к этому нельзя было относиться легкомысленно. Прямо сейчас мост всё ещё не был отремонтирован, поэтому они никак не могли обратиться в больницы в городе или за его пределами. Им оставалось только сначала обратиться к деревенскому врачу, чтобы тот осмотрел их, проверил пульс и так далее. Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть о подобных вещах.

Деревенский врач Ван выглядел довольно утонченным и культурным. Се Чэн вошёл и поздоровался с ним, затем подтолкнул Лань Си перед собой: – Доктор. Ван, пожалуйста, помогите осмотреть, если у неё есть какие-либо проблемы.

Доктор Ван кивнул и жестом попросил Лань Си протянуть руку. Он схватил её за запястье и сосредоточился, временами хмурясь, а иногда выглядя задумчивым. Пощупав её пульс, этот деревенский врач погладил бороду и понимающе кивнул:

– Теперь я понимаю ваше состояние.

Се Чэн ждал диагноза врача, но неожиданно, отпустив руку Лань Си, этот деревенский врач вместо этого подошёл к Се Чэну:

– Этот пациент, позвольте мне тоже проверить ваш пульс.

Се Чэн был поражён:

– Мне это не нужно, верно? Я чувствую, что со мной всё в порядке.

Деревенский врач покачал головой:

– Так не пойдет. Вы двое были вместе прошлой ночью. В таких случаях лучше всего проверять пульс у обоих людей одновременно, так будет безопаснее.

Се Чэн подумал об этом. Это имело смысл. Хотя он вдыхал меньше паров, с тех пор как они проделали весь этот путь, и этот деревенский врач так усердно выполнял свои обязанности, позволить ему проверить тоже не повредило. Кто знает, может, он на самом деле здешний верховный мастер-затворник.

Деревенский врач Ван очень долго держал Се Чэна за запястье, прежде чем отпустить. Затем этот деревенский врач указал на Лань Си:

– У неё нет проблем, только немного ослаблена физическая сила. Ей нужно пополнить запас питательных веществ и хорошо отдохнуть, – сказав это, он серьезно посмотрел на Се Чэна. – Проблема в вас.

Се Чэн был поражен.

Деревенский врач Ван глубокомысленно сказал:

– Ваш пульс немного замедленный и слабый. Хотя внешне вы выглядите очень крепким, ваше внутреннее тело на самом деле очень неудобное и с серьезными недостатками...

В этот момент Се Чэн был искренне удивлен.

В настоящее время он все ещё внешне сохранял свое обычное спокойствие. Благодаря высокому росту и длинным ногам, а также усердным тренировкам, он, естественно, выглядел образцом здоровья без каких-либо видимых проблем. Но... после того, как он совершил два круговых похода вверх и вниз по горе, а Се Чэн бегал по полям, записывая данные, а затем настойчиво отдавал свой обед Лань Си... на самом деле он уже был настолько голоден, что его живот прилипла к спине. Из-за своего воспитания он едва соблюдал приличия.

То, что этот деревенский врач смог так много определить, просто пощупав его пульс, заставило Се Чэна взглянуть на него другими глазами.

– Молодой человек, эта ваша проблема чрезвычайно серьезна. Последствия той ночи остаются до сих пор, я боюсь, что это повлияет на вашу будущую жизнь.

В этот момент Се Чэн стал по-настоящему серьезным.

Значит, с Лань Си все было в порядке, но вместо этого он отравился угарным газом?

– В чем именно заключается моё конкретное состояние?

Деревенский врач Ван снова погладил бороду и торжественно сказал:

– Ваш пульс показывает недостаточность, слабость сердца и почек, оба жизненно повреждены. Перенапряжение эссенции.

– Жизненно повреждены сердце и почки?

Просто от вдыхания угарного газа это могло бы привести к повреждению его сердца и почек?

Се Чэн нахмурил брови:

– «Перенапряжение эссенции» звучит как-то...

Деревенский врач взглянул на него, прервав с выражением искреннего совета:

– Верно, это именно то, о чём вы подумали. Проще говоря, ваши почки уже серьезно повреждены! – под потрясенным взглядом Се Чэна деревенский врач Ван похлопал его по плечу и немного понизил голос: – Ваш пульс – это архетип чрезмерного потакания своим желаниям, молодой человек.

– ...

– Я пропишу вам курс лекарств. Возьмите его домой и приготовьте отвар для курса лечения. Он поможет питать почки. Цена немного завышена, но я гарантирую, что это вас вылечит. Ночью вы тоже будете полны сил. Но во время курса лечения вам всё равно придётся ограничить свою сексуальную жизнь, уменьшить частоту и продолжительность. Если вы не прислушаетесь к моим советам и позволите своему состоянию ухудшиться, в будущем вы сможете полностью воздерживаться только на некоторое время, чтобы питать свои почки! Тогда вам понадобится целых три курса лечения, чтобы вылечиться!

Се Чэн ничего не сказал, просто сжал губы и холодно посмотрел на деревенского врача Вана.

Поскольку ей нечего было делать, Лань Си уже бродила вокруг, обнюхивая лекарственные ингредиенты.

Деревенский врач Ван проследил за взглядом Се Чэна и понимающе улыбнулся:

– Не волнуйтесь, у неё определенно нет проблем. Как говорится, умирает только тот вол, которого доводят до изнеможения, на вспаханное поле жалоб нет... Нынешняя молодежь!

Се Чэн бесстрастно кивнул:

–В словах доктора Вана много смысла. Какие ещё недостатки у меня есть, которые нужно восполнить вместе?

Деревенский врач Ван был ошеломлен, затем категорично сказал:

– Ваша талия! Вам также нужно обратить внимание на свою талию! Из-за того, что вы чрезмерно балуете себя, это также приведет к недостаточному отдыху нервов и суставов нижней части спины и таза. Непрерывные дневные и ночные схватки со временем накапливаются, вызывая напряжение мышц талии, приводящее к болям в спине. Свернутые кровати во время занятий любовью особенно вредны для почек и талии! У меня есть обезболивающий крем от боли в спине, который я сам изобрёл здесь. Вы можете купить немного, чтобы предотвратить проблемы до того, как они возникнут. Поскольку вы редко бываете в деревне, вы можете привезти ещё, чтобы рекомендовать родственникам и друзьям после выздоровления.

Се Чэн не смог удержаться от смеха:

– Значит, просто пощупав пульс, вы можете узнать так много подробной информации, да?

– Конечно, конечно!

– Значит, по пульсу вы тоже сделали вывод, что кровать рухнула, когда я был с ней в комнате ночью?

– ... Деревенский врач Ван был немного косноязычен. Это...

– Доктор Ван, сплетни только навредят вам, – Се Чэн потер между бровями и указал на Лань Си. – Кровать действительно рухнула, но между мной и ней ничего не произошло. Вы понимаете? – холодно сказал он.

Деревенский врач Ван на мгновение задумался:

– Я понимаю!

Выражение его лица стало ещё более серьезным, а голос понизился:

– Молодой человек, ваша проблема даже серьезнее, чем чрезмерное увлечение похотью! Является ли это случаем перенапряжения вашей сущности, импотенции или неспособности поддерживать эрекцию даже после того, как кровать рухнула, а вы всё ещё не закончили...? Я выпишу вам правильное лекарство и гарантирую, что ваша болезнь будет излечена.

«...»

Се Чэн был так зол, что не мог вымолвить ни слова. С его почками всё было в порядке, но печень, вероятно, вот-вот взорвётся от ярости.

http://tl.rulate.ru/book/100085/3754792