Готовый перевод The Guide to Conquering Earthlings / Руководство по покорению землян: Глава 3

Лань Си отправилась в полицейский участок в третий раз.

Именно Се Чэн схватил её за руку и тащил всю дорогу туда.

Он бесцеремонно втащил Лань Си внутрь и холодно сказал:

– Я здесь, чтобы сообщить о преступлении, – он искоса взглянул на Лань Си, чья рука всё ещё была засунута в его карман. – Поймайте её с поличным.

Вскоре после того, как Лань Си сунула руку в карман Се Чэна, она поняла, что что-то не так, потому что неподалеку подъехала полицейская машина. Вскоре после этого полиция затолкала «учителя», который только что обучил Лань Си приёмам «шведского стола», в машину…

– Живя в таком отеле, как этот, его семья, должно быть, также очень богата. Но у него клептомания, и он не смог устоять перед искушением в лифте, проигнорировав камеру наблюдения, и украл бумажник у той пожилой леди. И теперь его поймали!

– Какой позор. У него есть руки и ноги, но он не учится ничему хорошему, думает только о том, как пожать, не посеяв, крадёт вещи...

Толпа указывала на «учителя» и без умолку болтала. Лань Си наконец поняла, что что-то не так.

Похоже, она съела что-то не то в этом буфете...

При изобилии ресурсов на звезде Му И не существовало понятия кражи. Но в обзоре человеческого общества в путеводителе говорилось, что на Земле за воровство можно угодить в тюрьму...

Итак, это было воровство...

Лань Си поняла, но было слишком поздно.

Се Чэн схватил её за руку, которая была у него в кармане, и Лань Си, не наевшись досыта, не могла напрячь все свои силы. Таким образом, этот человек затащил её в полицейский участок.

Адвокат Се Чэна также следовал по пятам.

Всё кончено, всё кончено!

Полицейский посмотрел на Се Чэна:

– Что с ней случилось?

Се Чэн холодно сказал:

– Она пыталась обокрасть меня на глазах у стольких людей, – он искоса взглянул на Лань Си, чья рука всё ещё была засунута в его карман. – Поймайте её с поличным.

Огонь проверяет истинное золото: невзгоды проверяют сильных.

Принцесса никогда не признает поражения!

Лань Си быстро подумала и перебила Се Чэна:

– Я не пыталась украсть у него, я прикасалась к нему, – сказала она спокойно. – Я засунула руку ему в штаны и прикоснулась к нему.

Полицейский был ошеломлен:

– На глазах у стольких людей?

Лань Си прочистила горло. Она почувствовала, что уже наполовину схватила судьбу за горло.

Она торжественно кивнула: «Да».

– Мне нравится, когда за мной наблюдают, когда я занимаюсь подобными вещами, – она взглянула на полицейского. – Это помогает мне быть смелее, а наличие аудитории заставляет меня чувствовать себя ещё лучше.

– ... – лицо Се Чэна скривилось. Он оглянулся на своего адвоката. – Вам нечего сказать?

Адвокат с зонтиком в руках неловко ответил:

– Мистер Се, я только что зашёл в отель, чтобы проверить записи с камер наблюдения. На нем только видно, как она засовывает руку в карман ваших брюк и шарит там... – он внимательно взглянул на Се Чэна. – У нее не было времени что-либо вынуть до того, как вы схватили её за руку, поэтому нам очень трудно доказать, что её намерением была кража, не говоря уже о том, что какая-либо кража была совершена.

Се Чэн был в ярости:

– Даже если это не было воровством, разве это не незаконно, что она так лапает меня?

Офицер полиции кашлянул:

– Это, конечно, тоже было бы противозаконно, но поскольку она не совершала сексуального насилия над вами, степень тяжести также не доходит до непристойного нападения. Я думаю, сначала она должна извиниться, и мы сможем в дальнейшем выступать посредниками и общаться...

Сказав это, полицейский посмотрел на Лань Си.

Теперь давление было на принцессу, но Лань Си не признала поражения.

– Он мне не отказал, – Лань Си указал на её руку, которую всё ещё держали в кармане. – И он продолжал давить на мою руку, не давая ей пошевелиться. Не значит ли это, что он надеялся, что я продолжу прикасаться к нему?

– ...

– На самом деле я больше не хотела прикасаться к нему, но он заставил меня продолжать прикасаться к нему, – Лань Си выглядела весьма обиженной. – Я думаю, это он должен извиниться передо мной.

– ...

* * *

Полчаса спустя, сидя на заднем сиденье Роллс-ройса, ослабив галстук и воротничок, Се Чэн всё ещё не мог успокоиться. Он никогда не видел никого настолько бесстыдного.

Она вела себя странно, играя совершенно нелогично, из-за чего невозможно было предсказать её следующий ход. Она вела себя совершенно не в соответствии с нормальной человеческой логикой.

Се Чэн изучал алгоритмы и верил в алгоритмы. При сегодняшнем распространении больших данных даже социальное поведение людей по-прежнему подчиняется определенной математической логике, лежащей в основе, с фиксированными социальными моделями. Таким образом, поведенческие тенденции людей в различных ситуациях, как правило, можно предсказать.

Се Чэн был одержим алгоритмами и полагался на эту алгоритмическую логику. Вместо того чтобы тратить много времени на угадывание и наблюдение за другими, превращение социальных паттернов в интуитивно понятные модели данных и алгоритмы было не только эффективным, но и менее хлопотным. В конце концов, до сих пор у Се Чэна никогда не возникало проблем с предсказанием поведения каждого человека путем овладения социальными алгоритмическими схем-образов.

Всё можно было предсказать, всё можно было контролировать. Это давало Се Чэну ощущение красоты порядка и определенное чувство безопасности в жизни.

За исключением этой женщины.

Хотя он знал, что они, вероятно, больше не встретятся, одна мысль об этой женщине все еще заставляла Се Чэна чувствовать себя немного раздраженным.

– Мистер Се, этот вопрос действительно можно было решить только таким образом. Очень трудно определить серьезное нарушение, поскольку вы остановили её прежде, чем она успела что-либо предпринять. Если бы вы позволили ей лапать или красть, у меня было бы дело, – сказал адвокат, сидевший на пассажирском сиденье.

Се Чэн поднял глаза на адвоката:

– Значит, вы хотите сказать, что я должен был позволить ей лапать меня или украсть, и после того, как она хорошенько меня полапала или что-то украла, вы могли бы справиться с этим?

Адвокат улыбнулся и кивнул:

– Да, это идея. Иногда приходится допускать более серьезные нарушения, чтобы максимально использовать возможности юриста. Чем серьезнее ситуация, тем больше у нас пространства для маневра.

– Убирайся, – холодно сказал Се Чэн. – Оставь зонтик.

– …? –  адвокат был ошеломлен, глядя на дождь за окном. – Я приехал сюда на такси, но дождь из слабого превратился в сильный. Определенно я не смогу быстро поймать такси. Уходить даже без зонта...

– Разве вы не говорили, что сможете продемонстрировать свои навыки защиты прав после того, как нарушение расширится? Итак, я даю вам шанс. Если вы простудитесь или заболеете из-за этого проливного дождя, вы можете потребовать от меня высокой компенсации и действительно показать мне, на что вы способны. Если вы не можете успешно потребовать от меня компенсацию, это означает, что вы некомпетентны и вас увольняют. Больше не приходите.

Лицо Се Чэна было красивым, и даже когда он говорил с таким сарказмом, оно всё равно излучало ауру элегантности и благородства. Но когда адвокат вышел с огорчённым лицом и поспешил прочь, обхватив голову руками под проливным дождем, лицо председателя Се всё ещё было очень мрачным.

Снаружи шёл сильный дождь, и звук падающих на землю капель был почти оглушительным.

– Господин Се, – сказал водитель Се Чэна, Цао Ань, который также был телохранителем Се Чэна и единственным доверенным лицом, взяв на себя некоторые обязанности помощника на протяжении многих лет. – Эта женщина... Я думаю, это ещё один заговор твоего дяди.

Когда Се Чэну было двенадцать, его родители погибли в результате несчастного случая за границей во время расширения бизнеса, оставив после себя юного Се Чэна и огромную «Cheng’an Group». Дядя Се Чэна, Се Цзин, естественно, взял на себя воспитание мальчика в качестве его опекуна и – «неохотно» –  взял на себя управление компанией.

Но в последние годы Се Цзин не упоминал о возвращении прав управления компанией Се Чэну, когда тот достигнет совершеннолетия, как он заявил в то время средствам массовой информации. Вместо этого, начиная с пятнадцати или шестнадцати лет, Се Чэн начал часто попадать в различные несчастные случаи…

Внезапно вышедшие из строя тормоза; рыба фугу с необработанными токсинами; необъяснимо устаревшие электрические цепи; внезапно вышедшие из-под контроля лифты...

Только в последние годы все постепенно улеглось.

Причина, по которой все уладилось, заключалась в том, что после двухлетнего перерыва сын Се Цзина Се Юнь Фэй наконец окончил колледж. Се Цзин поспешно перевёл его в основное бизнес-подразделение Cheng’an Group, в то время как Се Чэн проявил инициативу и попросил о переводе на низовой уровень, перейдя в периферийную компанию Cheng’an Group, Chengxin Technology. Хотя на первый взгляд Chengxin Technology была включена в крупную бизнес-систему Cheng’an Group, её финансы были полностью независимы от Cheng’an. Cheng’an Group не инвестировала ни цента в Chengxin Technology и не имела никакой доли в ней.

Но в любом случае, в Cheng’an Group внезапно появились трое по фамилии Се. Чтобы отличить их, Се Цзина называли председателем Се, Се Чэна – менеджером Се, а Се Юнь Фэя все называли менеджером Юнь Фэем.

Так совпало, что имя Се Юнь Фэя передавалось по автомобильному радио, которое Цао Ань только что включил:

– Недавно Се Юнь Фэй из Cheng’an Group был сфотографирован во время ссоры в баре, предположительно из-за каких-то разногласий. Три дня назад в том же баре его сфотографировали в интимной близости с популярной старлеткой Ни Мэн. Но ходят слухи, что Се Юнь Фэй встречается с перспективной знаменитостью Ци Лин, так что это уже третий раз, когда Се Юнь Фэй оказывается втянутым в обвинения в мошенничестве...

Цао Ань поспешно выключил радио в машине.

– Неужели они не могут сообщить о чем-нибудь другом за весь день?–

Се Чэн устало откинулся на спинку сиденья, закрыв глаза.

– Это как раз к лучшему. Мой дядя будет занят какое-то время и пока не будет меня беспокоить.

Цао Ань нарушил покой Се Чэна:

– Ваш дядя, вероятно, очень скоро найдёт для вас нового личного помощника.

Се Чэн раздраженно открыл глаза:

– Последний ушел совсем недавно. Так скоро?

– Команда Се Цзина только что набрала большую группу новых сотрудников. Он наверняка захочет приглядеться к тебе по-новому.

Услышав это, Цао Ань рассмеялся.

– Хочешь поспорить, как долго это продлится? Я ставлю на месяц. Либо они уволятся напрямую, либо подадут заявление о внутреннем переводе в отдел Cheng’an  Group через месяц. Разве для основного персонала не был предусмотрен внутренний перевод, чтобы справиться с этими оставшимися проблемами, чтобы они могли вернуться туда, откуда пришли?

Се Чэн сжал губы, выражение его лица было холодным.

– Давайте не будем усложнять ситуацию без необходимости. Не нужно быть таким враждебным. Один уходит, а приходит другой. Не стоит тратить энергию на бессмысленные вещи.

Действительно, не было никакой необходимости по особенному относиться к этому новому помощнику. Се Чэн всегда относился к помощникам, которых садил Се Цзин, равнодушно. Напротив, он использовал их так, как считал нужным. В конце концов, люди, которых выбрал Се Цзин, имели выдающиеся резюме и доказанные способности к работе.

Кроме того, они все равно были шпионами. Их модели поведения можно было бы полностью вывести из их социального положения. Се Чэн уже был искусен в обращении с их предсказуемыми реакциями в различных контекстах.

Более того, проект Се Чэна всё ещё находился в зачаточном состоянии и нуждался в большом количестве квалифицированной рабочей силы. Поскольку они были шпионами, он использовал их ещё более свободно, рассматривая как доступные ресурсы.

С каждым новым ассистентом Се Чэну никогда не требовалось больше трех месяцев, чтобы превратить этих амбициозных молодых людей в измождённых, темноглазых отбросов общества, перегруженных работой. Именно поэтому ни один из шпионов Се Цзина никогда не продержался достаточно долго, чтобы получить доступ к какой-либо ключевой информации. Их тела были просто слишком истощены переутомлением...

* * *

Лань Си почувствовала облегчение после пережитого ранее испуга и вернулась в свой отель. Вскоре после этого она получила предложение о работе, о котором упоминал Ван Чжи Цян.

– Уважаемая госпожа Лань Си, вы официально приняты на работу в отдел административной поддержки команды Cheng’an Group. Пожалуйста, явитесь в здание Cheng’an Group завтра в 9 утра со своими документами, если только не возникнет каких-либо проблем...

Повесив трубку, Лань Си всё ещё не могла успокоиться. Она наконец-то получила свой пропуск на работу!

Слишком взволнованная, чтобы заснуть в ту ночь, Лань Си ни свет ни заря помчалась отчитываться о своём первом дне в Cheng’an Group.

Благодаря экстренному обучению Ван Чжи Цяна накануне вечером, Лань Си грамотно прошла процесс адаптации. Вскоре, после того как сотрудники отдела кадров закончили проверку её документов, они вручили ей пропуск на работу, хотя и возникла небольшая заминка.

– Вы назначены личным помощником председателя. Вскоре кто-нибудь отведёт вас в выделенный вам кабинет. Но сначала председатель Се хочет встретиться с вами. Разве они не сказали, что вы работаете в отделе административной поддержки?

* * *

Сбитую с толку Лань Си отвели в кабинет председателя на верхнем этаже. За элегантным административным столом сидел почти пятидесятилетний председатель Се Цзин, который изящно постарел.

Увидев лицо Лань Си, он на мгновение замер от удивления, прежде чем расплылся в приветливой улыбке.

– Вы один из новых сотрудников в этом году, верно? – он жестом пригласил Лань Си сесть. – Я видел ваше резюме – очень впечатляет. Учитывая вашу выдающуюся квалификацию, назначение вас в службу поддержки администраторов было бы ужасной тратой таланта. Cheng’an Group не может позволить многообещающим людям ускользнуть. Итак, я изменил ваше назначение. Прежде чем вы начнете, я хотел бы с вами поболтать.

Се Цзин внимательно посмотрел на девушку, стоявшую перед ним. Хотя она уже была красива на своей фотографии в удостоверении личности, он привык к несоответствию между подкрашенными фотографиями и реальными людьми, поэтому поначалу не придал этому особого значения. Но, увидев её сейчас, даже такой опытный человек, как Се Цзин, вынужден был признать, что эта девушка была почти нереально красива – естественная, нетронутая красота, которая была ошеломляющей, но которую трудно описать.

Улыбка Се Цзина стала шире. Он был ещё более удовлетворен.

Раньше все помощники, которых он посадил рядом с Се Чэном, были мужчинами. Се Чэн никогда не был снисходителен к ним. В их жалобах всегда было одно и то же – несмотря на их выдающийся профессиональный опыт, их отправляли на самую грязную, изнурительную работу в компании Се Чэна, часто скорее физическую, чем умственную, и Се Чэн обращался с ними как с вьючными животными, а не с людьми, обращаясь с ними жестоко...

Поэтому, прежде чем собирать дополнительную информацию, эти помощники уволились, не выдержав нагрузки.

Се Цзин выбирал людей с блестящими резюме. Кто бы по доброй воле остался в тупиковой компании на окраине конгломерата в качестве неквалифицированной рабочей силы? Возможностей для продвижения не было никаких.

Cheng’an Group –  была компанией, которую родители Се Чэна построили с нуля. Как программисты, они сосредоточились на базах данных и программном обеспечении с открытым исходным кодом. Их бизнес-модель заключалась в том, чтобы открыть исходный код ядра, но взимать плату за коммерческую версию и сопутствующие услуги по сопровождению, что сделало компанию достаточно успешной, чтобы стать публичной.

Любой нормальный человек стремился начать свою карьеру в основных подразделениях Cheng’an Group.

Тем временем Се Чэн управлял одной из самых незначительных дочерних компаний под эгидой Cheng’an Group, занимаясь в основном сбором и архивированием метеорологических данных для анализа. Все ещё находясь в зачаточном состоянии, работа была утомительной и бесперспективной. И компания оставалась пассивом – она никогда не приносила никакой прибыли Cheng’an Group.

Се Чэн держался особняком в этой периферийной компании, не предпринимая никаких неуместных попыток вмешаться в основное управление или операции группы. Но Се Цзин по-прежнему чувствовал себя неловко. Он ломал голову над тем, какого нового помощника нанять, когда наткнулся на золотую жилу в лице новобранцев.

Резюме Лань Си было выдающимся. Она окончила лучшую бизнес-школу в стране и получила сертификаты продвинутого уровня по нескольким иностранным языкам. Её музыкальные достижения охватывали игру на фортепиано, скрипке и самые высокие оценки. Помимо музыки, она была разносторонне развита в спорте – фигурном катании, лыжах, кендо, тхэквондо и многом другом. Она даже имела сертификаты шеф-повара, диетолога, психологического консультанта, сметчика и сдала судебный экзамен! Её таланты в чайной церемонии и составлении цветочных композиций также были превосходны!

Отбор кандидатов в Cheng’an Group был чрезвычайно строгим. Поскольку Лань Си прошла отбор, эти документы должны были быть настоящими. Но кто-то настолько исключительный был назначен в службу поддержки администраторов.

В службе поддержки администраторов было только два типа – те, у кого есть пробелы в резюме, и те, кто провинился.

Учитывая звездное прошлое Лань Си, она явно не принадлежала к числу первых, которые попали сюда через чёрный ход из-за низкой квалификации. Значит, она должна была быть кем-то, кто намеренно застрял в тупиковом отделе после того, как кого-то обидел.

Первоклассные документы, сногсшибательная внешность, никаких связей вообще. А самое главное – девочка из маленького городка, брошенная родителями и выросшая в детском доме, с нулевым образованием.

Се Цзин не мог быть более доволен.

– Вы должны понимать ситуацию в Cheng’an Group. По закону, после того, как Се Чэн достигнет совершеннолетия, я должен вернуть управленческий контроль над компанией. Но пока отдел Се Чэна ничего не добился... Я назначаю вас его личным помощником главным образом для того, чтобы вы могли конфиденциально сообщать мне обо всех его действиях, – Се Цзин кашлянул. – Cheng’an Group – это единственное, что осталось после моего младшего брата. Если Се Чэн не справится с этим, я не могу просто стоять в стороне и смотреть, как он разрушает компанию. Итак, вашей задачей будет записывать, что он делает каждый день. Держите его подальше от неподходящих людей и вопросов. Каждый должен знать своё место. Вы понимаете, что я имею в виду?

Понимает? Как она могла не понять? Никто не мог понять лучше принцессы!

Конечно, Се Чэн должен был знать своё место. Он был наследником и должен был набраться сил, чтобы как можно скорее возглавить компанию, точно так же, как она, принцесса, должна как можно скорее зарабатывать деньги, чтобы выполнить свою миссию по завоеванию Земли для будущего галактического господства.

– Естественно, помимо вашей обычной зарплаты, вы будете получать от меня дополнительную стипендию, в два раза превышающую вашу месячную зарплату.

Ауру принцессы невозможно скрыть. Несмотря на то, что она скромно выбрала административную поддержку, её сияние позволило проницательному Се Цзину обнаружить её гениальность.

Конечно, хотя принцесса ценила проницательность Се Цзина, дополнительные деньги по-прежнему были приоритетом. То, что предложил Се Цзин, было действительно слишком щедрым.

Хотя Се Чэн был очень надоедливым и несколько раз доводил её до того, что принцессу отправляли в полицейский участок, Лань Си решила стиснуть зубы и неохотно согласиться на эту должность.

Се Цзин широко улыбнулся:

– Се Чэн сдержан, отчужден и, несомненно, усложнит вам жизнь, если узнает, что я организовал ваш переход. Так что вы должны быть осторожны, чтобы не раскрыть свою личность и не получить от него пинка. Вам нужно польстить ему и завоевать его расположение.

Конечно, Лань Си всё поняла. Се Цзин выказывал здесь свою глубокую озабоченность, даже боялся, что, как только Се Чэн узнает, что Се Цзин послал её тайно помогать ему в управлении и обучении, он начнет сопротивляться.

Она торжественно кивнула:

– Без проблем!

* * *

– Дорогой, как ты думаешь, она поняла твои скрытые слова?

Как только Лань Си ушла, жена Се Цзина вышла из пристройки. Она выглядела нерешительной. Сегодня у неё были косметические процедуры, и она случайно проходила мимо Cheng’an Group, поэтому зашла и посидела немного. Она не ожидала, что столкнётся с такой сценой.

Но Се Цзин успокоил её улыбкой. Он был очень уверен:

– Не волнуйтесь. В её резюме также есть сертификат консультанта по эмоциональному интеллекту детей! Я знаю ценность этого сертификата. Только те, кто хитры, могут его сдать, иначе как бы они могли тренировать детский EQ? Более того, взгляните на её прошлое. Она такая бедная, но все же специально написала краткое объяснение в своем самопредставлении, объяснив, как она получила так много сертификатов благодаря различным стипендиям, корпоративному спонсорству и некоторым учебным курсам по социальному обеспечению. В таких сложных условиях она всё же смогла довести свои навыки до такого уровня. Это показывает, что она очень решительный, трудолюбивый человек, который может воспользоваться любой возможностью.

С умными людьми легко разговаривать. Более того, если я скажу слишком много прямо, что, если эта девушка будет держать руку за спиной и тайно записывать меня? Разве это не стало бы моей слабостью?

Се Цзин объяснил:

– Говоря «он не может разрушить компанию», я косвенно подразумевал, что никогда не верну компанию Се Чэну. «Знай свое место» означает, что Се Чэн должен понять, что он может быть просто развратным плейбоем на всю жизнь. А для Се Чэна подходящие люди и дела, естественно, означают поиск каких-нибудь сомнительных друзей и предавание себя разгулу. Ему не подобает видеть или делать что-либо подобающее, – Се Цзин был очень горд. – Мои слова только что были тонкими и содержали все, что нужно было сказать. Это было мастерское фехтование, точное попадание в цель, – он сделал глоток чая. – Мне следовало раньше обратиться к ассистентке. Такая красивая девушка, как она, разве она не очаровала бы Се Чэна и не сбила бы его с толку? У неё хорошее образование, она приехала из сельской местности, и денег у неё тоже немного. Она была переведена в отдел логистики после того, как оскорбила людей – умная, бедная девушка, естественно, восприняла бы мою оливковую ветвь как спасательный круг, – он похлопал жену по руке. – Не волнуйся слишком сильно. Xie An, естественно, останется нашему собственному сыну.

* * *

Возбуждение Лань Си длилось всего мгновение. Подумав о том, кем был Се Чэн, она успокоилась.

Хотя она могла многое стерпеть за деньги, не было никакой гарантии, что Се Чэн сможет терпеть её и не захочет выгнать раньше. Принцессе всё ещё нужно было наладить их отношения и завоевать расположение Се Чэна.

Лань Си поспешно пролистала раздел руководства: «Руководство по успеху на рабочем месте»

«Во-первых, угождайте предпочтениям своего босса. Думайте о том, что думает он, беспокойтесь о том, о чём беспокоится он. Обладайте проницательностью, внедряйте новые идеи, выполняйте работу заранее и проявляйте инициативу...»

Теперь Лань Си немного поняла.

Следуя указаниям администратора, она подошла к двери кабинета Се Чэна. Как раз в тот момент, когда она колебалась, как бы выразиться, она услышала смех Се Чэна, доносящийся из кабинета:

– Пожалуйста, не искушай меня больше. Я едва успеваю выдергивать сорняки. Эти электронные продукты обновляются и повторяются слишком быстро...

Лань Си, которая ломала голову, пытаясь найти способ растопить лёд в отношениях с Се Чэном, внезапно почувствовала, что её разум открылся, когда она огляделась.

Поскольку Chengxin Technology уже стала независимой от Cheng’an Group, у Се Чэна было отдельное офисное здание рядом со штаб-квартирой Xie An. На верхнем этаже, где он сейчас находился, в дополнение к офису и помещению для отдыха, был также небольшой тренажерный зал, открытый конференц-зал, а также отдельное кафе и столовая.

Вид отсюда открывался на озерный пейзаж. В данный момент солнечный свет струился сквозь окна от пола до потолка, ярко освещая пышные растения в горшках.

Пол был уставлен растениями в горшках, их зеленые листья свободно раскинулись.

Глядя на зеленую растительность, расставленную в каждой комнате, в каждом коридоре и даже на каждом рабочем столе. Их действительно было слишком много...

Но она должна была выполнить работу заранее! Она должна была проявить инициативу!

Не робей, просто сделай это!

...

* * *

Когда Се Чэн услышал стук в дверь, он вяло беседовал с потенциальным корпоративным клиентом о недавно выпущенных мобильных продуктах, поддерживая их отношения. Он медленно повесил трубку, прежде чем лениво откликнуться на стук в дверь:

– Войдите.

Но в дверях стоял не его дядя Се Цзин. Это было ещё одно знакомое лицо. Симпатичная девушка, которая недавно сунула руку в карман его брюк, дружелюбно улыбалась ему.

– Господин Се! Я ваш новый ассистент, Лань Си!

Это было просто немыслимо.

Се Чэн был сильно потрясён. Хотя он знал, что их предыдущая встреча, скорее всего, тоже была организована Се Цзином, отправив её прямо сейчас в качестве своего сторожевого пса, о чём думал дядя? Чувствовал ли он, что не может понять, что не так с этой женщиной?

– Почему вы так уверены, что я приму вас в качестве своей ассистентки? После того, как вы прикоснулись ко мне, и коснулись меня там, внизу, несколько раз?

Подготовившись к допросу Се Чэна, Лань Си уже подготовила ответ:

– Чтобы разрешить возникшее ранее недоразумение, я приготовил для вас приветственный подарок! –с гордостью объявила она. – Я помогла вам и уже вырвала все сорняки!

Се Чэн нахмурился, несколько озадаченный:

– Что?

– Я знаю, вы хотели выдернуть сорняки, но у вас нет времени, поэтому только что я помогла вам выдернуть их все.

В руководстве говорилось, что в дополнение к тому, чтобы не высовываться и усердно работать, вам нужно отчитываться и использовать детали, чтобы ваш босс понял, насколько сложной была ваша работа…

– Честно говоря, на вашем полу было много сорняков. Для меня это было очень кропотливо. Хотя некоторые сорняки выглядели миниатюрными, их корни были цепкими, и мне пришлось приложить немало усилий, чтобы выдернуть их. Некоторые сорняки были странной формы, без каких-либо листьев. Некоторые сбрасывали листья, как только я их выдергивала, так что мне приходилось убирать опавшие листья по всему полу…

Пока Лань Си говорила, она задумчиво передвинула своё тело, чтобы представить теперь уже – пустой – пейзаж пола, позволяя Се Чэну осмотреть его.

Возможно, Лань Си была просто слишком способной и эффективной, фактически сумев за краткий миг очистить пол. На лице Се Чэна на мгновение отразился шок, прежде чем он стал ошеломленным. Он уставился на пустые горшки, его голос дрожал от волнения:

– Всё пропало?! Мои счастливые бамбуки и суккуленты, все вырваны?!

Нет, остался ещё один.

Лань Си слегка улыбнулась и, обойдя Се Чэна, направилась в его кабинет. Она вырвала с корнем последнее оставшееся зеленое безымянное растение у него на столе.

– Руководитель Се, теперь все сорняки тщательно вырваны!

http://tl.rulate.ru/book/100085/3421836