Готовый перевод A Flawless Legacy (Naruto SI with Waifu Catalog) / Наруто: Безупречное наследие: Глава 15

Дзинь!

Ваш навык "Полет" повысился на 1 уровень!

Не обращая внимания на уведомление, он продолжал парить сквозь густой лес со скоростью, превосходящей скорость звука. Он ловко маневрировал, проносясь мимо колоссальных стволов и ветвей деревьев с минимальным отрывом от земли, полагаясь на свой Шаринган с тремя томоэ, чтобы избежать столкновений.

Но даже у его Шарингана были пределы. И хотя его умение летать достигло высокого уровня, ему все еще было очень трудно маневрировать в густом лесу на такой высокой скорости.

Неизбежно он не смог выполнить один из поворотов достаточно быстро, и ветка задела его плечо, посылая его по спирали через лес, пока он не столкнулся с корой одного из этих возвышающихся деревьев.

ЗДОРОВЬЕ -1.

Он опустился на землю и некоторое время лежал, просто глядя на гигантские деревья вокруг, ощущая своим Чакра-чувством витую чакру, окружающую это место.

Он закрыл глаза и вздохнул. Сейчас у него уже не было настроения даже для полетов.

До выпускного экзамена оставалась неделя. А он все еще не знал, стоит ли ему становиться шиноби или нет.

Он не мог не заметить иронии в том, что человек, наиболее подходящий для того, чтобы стать шиноби, не желает жизни шиноби.

Если бы на его месте был любой другой человек, то он, скорее всего, просто поблагодарил бы всевышние силы за полученные способности и без раздумий выбрал бы жизнь шиноби, истребляя всех своих врагов.

Так почему же он так сильно колебался.

Он ведь не находился на современной Земле, где жизнь считалась священной. Он прекрасно понимал, что жизнь в Нации Элементов была дешевой.

Уровень младенческой смертности в этом мире все еще был высок среди гражданских, которые не жили в деревнях шиноби и, следовательно, не имели роскоши пользоваться услугами медиков.

То же самое касалось и матерей-девочек, которых заставляли рожать детей, когда они еще находились на ранней стадии полового созревания. Многие из них не выживали после родов.

И это только начало. Люди постоянно умирали от болезней. Даже Цунаде, лучший медик-ниндзя во всех Нациях Элементов, смогла выяснить, как бороться лишь с некоторыми из этих болезней. И даже ее исследования были ограничены только границами Конохи.

Это даже не говоря обо всех шиноби, которые охотились на мирных жителей. На самом деле новости о шиноби-изгоях, уничтожающих целые деревни, были настолько распространены, что никто бы и глазом не моргнул, услышав их.

Эти разрушенные деревни порождали еще больше бандитов, что делало этот мир только хуже для всех остальных.

В общем, этот мир был суровым и жестоким местом. И у тех, кто не был шиноби, богатыми торговцами или могущественными дворянами, не было особого выбора в том, как им жить или умереть.

Так почему же он заботился о жизни, когда никто другой этого не делал?

Пролежав на земле долгую минуту, он, наконец, встал и стряхнул с себя пыль.

Затем он подошел к гигантскому дереву и покрыл свой палец чакрой Природы Ветра, после чего с помощью этого пальца вырезал на нем глубокую линию.

Затем он начал писать на коре дерева плюсы и минусы становления шиноби.

Стать шиноби: убивать людей. Нести вину за это.

Не становиться шиноби: Не убивать людей. Жизнь без чувства вины.

Стать шиноби: Сможешь быть в команде Итачи и защищать ее.

Не становиться шиноби: Не сможешь защитить Итачи. Она может погибнуть на миссии из-за эффекта бабочки.

Стать шиноби: Заслужи уважение и восхищение жителей деревни.

Не становиться шиноби: получи презрение за трусость. Возможно.

Стать шиноби: Возможно, тебя отправят на войну.

Не становиться шиноби: Могут отправить на войну, несмотря ни на что.

Стать шиноби: Продолжишь получать доступ к лучшим дзюцу Конохи и прочим подобным вещам.

Не становиться шиноби: Возможно, ты не получишь доступ к дзюцу Конохи. Кушина также может перестать учить тебя фуиндзюцу. Маловероятно, но возможно.

Стать шиноби: Придется часто отправляться на миссии. Вести суматошную жизнь.

Не становиться шиноби: Жить в Конохе. Спокойная жизнь.

Стать шиноби: Получишь меньше времени для тренировок и своего хобби.

Не становиться шиноби: Получишь больше свободного времени, чтобы делать все, что захочется.

Стань шиноби: Сможешь убивать людей, которые будут давать Опыт, когда будут разблокированы "Системы уровней и лута".

Не становиться шиноби: Не сможешь получить очки Опыта.

Стать шиноби: ???

Не становиться шиноби: ???

Он сделал шаг назад и посмотрел на все "за" и "против". Затем он снова вздохнул.

Он все еще не мог принять решение.

Если бы кто-то из его прошлого мира спросил, хочет ли он в следующей жизни стать солдатом-ребенком, он, скорее всего, ответил бы твердым "нет, черт возьми". Так почему же сейчас все ожидали, что он примет эту роль, а он не решался прямо отвергнуть эту участь?

Манипулируя чакрой внутри себя, он направил ее через ноги в землю.

Мгновение спустя перед ним появился каменный валун. Примерно такого же размера, как и он сам.

Он покрыл пальцы чакрой Ветра и принялся вырезать на валуне, благо его высокий уровень навыка "Скульптура" позволял ему делать это с абсолютной легкостью.

Через десять минут он вырезал копию себя, сидящего на стуле и созерцающего Хитай-атэ в своих ладонях. Его выражение лица выглядело нерешительным.

[img: proxy.php?image=https%3A%2F%2Fqph.cf2.quoracdn.net%2Fmain-qimg-7fde762467ee73f98558bf3c87d6de0a-lq&hash=d6ee043091a0a7137b320529cde5d6e9]

Скульптура не дала ему никаких ответов. Но пока он делал ее, он хотя бы успокоился.

Неделя. Потом ему придется сдавать выпускной экзамен.

До этого ему нужно было решить, что он хочет делать со своей жизнью.

________________________________________

С точки зрения Итачи Учихи

Она уставилась на полосу препятствий перед собой.

Отец рассказал ей об уникальном выпускном испытании Академии шиноби, предназначенном для нее и Рена. Непрохождение этого теста означало, что их не допустят к выпуску из академии.

Казалось несправедливым, что она и Рен подвергаются более сложному испытанию, чем их одноклассники. Однако, учитывая, что этот приказ исходил от самого Хокаге, у нее не было другого выбора, кроме как принять его.

- Готовы? - спросил экзаменатор, положив большой палец на переключатель секундомера.

Она уставилась на Рена, который выглядел несколько рассеянным. Как и в последние несколько дней.

http://tl.rulate.ru/book/100013/3575654