Готовый перевод I am an evil dragon who specializes in robbing princesses / Я злой дракон, специализирующийся на похищении принцесс: Глава 19 Дыхание дракона 📷

Дыхание – самое практичное оружие дракона.

В этом мире истинных драконов существовало пять цветов: красный, синий, зеленый, черный и белый, и разные виды драконов отличались в своем дыхании, например у красного дракона, оно было самым классическим - пламенем.

Ли Юань открыл пасть, выплеснув в воздух зародившееся пламя, и на горной вершине тут же возник ослепительный столб огня конической формы.

Дальность и расстояние, по сравнению с прежними, немного увеличились, также выросла и продолжительность.

Но в целом рост был не очень заметен.

«Тек себе...» - Ли Юань оценил ситуацию.

Однако то, что восстановление Башни Бесконечности позволит его драконьему телу расти, было хорошей новостью: хотя настоящие драконы, естественно, становились сильнее по мере старения, этот процесс был крайне медленным.

Хелганорн прожил уже более 100 лет и только сейчас достиг совершеннолетия.

Ему потребуется еще почти 100 лет, чтобы достичь расцвета, и еще больше тысячелетия, чтобы достичь уровня древнего дракона.

Учитывая, что империя может и дальше посылать рыцарей для его убийства, крайне сомнительно, что он сможет прожить больше месяца.

Восстановление Башни Бесконечности можно было рассматривать как короткий путь к быстрому увеличению силы. Кроме того, ему было интересно, как действует функция благословения.

После возвращения он тщательно изучит ее.

Ли Юань прыгнул на скалу и расправил крылья, взлетев.

Однако он полетел не в сторону башни, а в сторону луга на северо-западе.

Стоя на вершине горы, он с помощью сверхдальнего зрения красного дракона увидел стадо антилоп, собравшихся у реки вдалеке, чтобы попить воды.

В красном драконе проснулся инстинкт охотника, и он решил попробовать свои силы в охоте.

При том количестве еды, которое у него было сейчас, лошадей, которых привели с собой всадники, хватит всего на пару дней, а дальше еда будет под вопросом.

Он быстро приблизился к стаду антилоп, стараясь приглушить свою ауру, пока кружил и снижался.

Главным в охоте было сократить расстояние между ним и добычей примерно до 20 метров, на таком расстоянии его дыхание не оставит добыче возможности спрятаться.

Летая, он мог легко приблизиться к добыче на земле, но его огромные размеры и запах, исходящий от тела, позволяли легко обнаружить дракона заранее.

Если бы он использовал преображение для уменьшения своих размеров, то вероятность его обнаружения уменьшилась бы, но тогда расстояние и сила его дыхания также уменьшились бы, так что можно было бы сказать, что он не мог совместить мощь и незаметность.

Когда расстояние между ними сократилось до сотни метров, Ли Юань увидел, как несколько антилоп подняли головы.

Антилопы – очень чуткие существа, и хотя отражение красного дракона в сверкающей воде было не очень четким, антилопы всё равно почувствовали опасность.

«Скорее всего, я смогу получить лишь одну», - рассудил Ли Юань, основываясь на опыте, который он унаследовал от Хелганорна.

В драконьем облике антилопа была бы для него лишь небольшой закуской.

Чаще всего так и происходило: добыча замечала его заранее и разбегалась во все стороны, прежде чем оказывалась на расстоянии дыхания, а он мог преследовать только в одном направлении и поймать 1-2 особи, что сильно ограничивало эффективность его охоты.

В этот момент в нем необъяснимым образом проснулось инстинктивное желание – ему вдруг захотелось использовать свое дыхание прямо на этом расстоянии.

Расстояние между ними было более 50 метров, и обычно на таком расстоянии ему было бы трудно создать мощную убойную силу своего дыхания.

Однако его тело сработало рефлекторно, опередив сознание, и уже заготовленное дыхание вырвалось из пасти дракона.

Однако на этот раз он не стал сразу открывать пасть, а задержал дыхание, в результате чего выдыхаемый воздух собрался у его горла, которое слегка вздулось.

Затем он одним мигом выдохнул сжатую массу воздуха.

Из его рта, словно из пушечного ядра, вырвался круглый огненный шар, который по пылающей красной траектории врезался в середину стада антилоп.

Огненный шар приземлился с громким взрывом, и уплотнённое пламя мгновенно вырвалось наружу, произведя эффект, похожий на взрыв бочки с порохом.

Ли Юань увидел, как сразу несколько антилоп были подброшены вверх взрывом, так как эта "бомбардировка" с расстояния 50-и метров застала их врасплох.

Оставшиеся в живых антилопы разбежались, а Ли Юань медленно спустился с неба и первым делом прошелся хвостом по загоревшейся траве, чтобы погасить пламя.

Конечно же, он не хотел, чтобы его охотничья территория исчезла из-за пожара, вызванного его дыханием.

Ли Юань пересчитал лежащую на земле добычу: 4 погибли мгновенно, а 1 билась неподалеку – этот результат был гораздо лучше, чем обычно приносил с охоты Хелганорн.

Он повернулся к воде и сделал несколько глубоких вдохов, а затем снова заставил воздух накопиться в горле, после чего использовал дыхание.

Огненный шар снова вырвался из его пасти и ударился о воду вдалеке, взрыв поднял столб воды, высотой более десяти метров, и несколько рыб выбросило на берег.

Он внезапно освоил новый способ манипулирования своим дыханием: не простое выдувание пламени, как обычно, а сжимание его в огненный шар, после которого следовал его запуск на большое расстояние.

Сжатые огненные шары также могли производить взрывной эффект при ударе, и дальность полета, и разрушительная сила были значительно увеличены, только время подготовки к атаке соответственно немного увеличилось.

Оказалось, что именно здесь он раскрыл себя лучше всего – точность управления дыханием возросла в разы.

«Этот приём… назову его «Бомба драконьего пламени»!» - Он назвал это движение в уме.

Естественно, дракон не стал бы давать такое глупое название своей природной способности, но это проклятие было порождено исключительно человеческим сознанием.

Практически ощущая, как увеличивается его сила, Ли Юань обрадовался.

«Похоже, что восстановить Башню Бесконечности, чтобы увеличить свою силу истинного дракона, было бы неплохим решением».

Он подхватил двух антилоп и закинул их себе на спину, затем взял еще одну в рот и по одной в каждую из двух передних лап. Дракон взмахнул крыльями и полетел вверх, до самой Башни Бесконечности.

Когда он приземлился перед главным входом в башню, то увидел, что у входа стоит тот самый субдракон, которого он вчера приютил. Существо подняло голову и дважды зарычало в его сторону, при этом приседая и трепеща хвостом, а перед субдраконом лежал загрызенный до смерти олень.

Очевидно, это была добыча, которую тот поймал во время обхода, и он требовал от Ли Юаня, хозяина, признать его заслуги – эта привычка появилась у него после того, как он был одомашнен людьми.

Но когда Ли Юань опустился и положил на землю пять пойманных им антилоп, хвост субдракона перестал вилять.

Он посмотрел на свою добычу, а потом на добычу дракона, после поднял взгляд на самого дракона и… ничего не сказал.

Он был немного шокирован от того, что его хозяин обладал невероятными охотничьими способностями.

- Можешь есть то, что поймал сам, - Ли Юань подошел к субдракону.

После подписания контракта заключенного субдракону было разрешено передвигаться только в пределах зоны [Наблюдения], и Ли Юань не хотел, чтобы его, когда-то бывшего ездовым животным рыцаря, увидели посторонние.

После того как Жанна начала подавать энергию в Башню Бесконечности, радиус действия [Наблюдателя] также увеличился до 1,5 километров в окружности.

Добычи, которую сухопутный дракон мог поймать на такой маленькой территории, хватало, в основном, только на пропитание, и Ли Юань не рассчитывал, что он сможет обеспечить Башню Бесконечности дополнительной провизией.

- Добро пожаловать домой, хозяин, поздравляю вас с благополучным возвращением, - Стоун, почувствовавший возвращение хозяина, вышел из башни и поприветствовал его. – Я позабочусь об этой добыче, завтрак только что приготовлен, госпожа Жанна уже ждёт в столовой, пожалуйста, проходите к столу.

- Хм... – Ли Юань перешел в человеческий облик и посмотрел на привязанную к нему башню.

Впервые в жизни он действительно посчитал себя хозяином этого места в своем сердце и, сопровождаемый управляющим, парень с гордо поднятой головой прошел через вход и вернулся в принадлежащую ему высокую башню.

http://tl.rulate.ru/book/100008/3423211