Готовый перевод My Hero Academia: Unchained Predator / МГА: Неистовый хищник: Глава 8

Улыбка Томуры мгновенно исчезла, когда он почувствовал, как огромная рука схватила его за голову, и не успел он и пальцем пошевелить, как его повалили на землю и стали бить по лицу с силой кувалды! Изуку свалился со скамейки, и воздух наполнился криками покупателей. Кашляя и отплевываясь, схватившись за шею, Изуку обернулся и увидел, как высокий мужчина в зеленом швырнул Томуру в магазин мороженого, словно тот был мешком с мусором! Его глаза были прикованы к этому человеку, пока покупатели бежали, спасая свои жизни.

Это был он!

— Деку! —, услышал он чей-то крик. Повернувшись направо, он увидел Очако Урараку и остальных одноклассников, бегущих к нему. —, Что происходит?! —, обеспокоенно воскликнула она, помогая ему подняться вместе с Денки Каминари. Ее взгляд метнулся к крупному мужчине ростом 2 метра, облаченному с ног до головы в тяжелые зеленые доспехи, который шел к магазину, скрытому пылью. —, Кто...

— Шигараки! —, Изуку кашлянул, указывая на магазин. — Шигараки!

Все посмотрели в сторону магазина, и пыль рассеялась, показав человека, полностью одетого в черное, и они сразу же узнали бледную кожу, грязные волосы и глаза. Это был Томура Шигараки! Тот самый, кто виновен в инциденте с U.S.J.!

Томура почувствовал, что его лицо словно горит. Удары вспороли кожу, он чувствовал трещину на скуле, а верхняя губа была ужасно рассечена, открывая шрам. Он был настолько ошеломлен, что едва мог различить, как бронированный человек надвигается на него и ударяет ногой в грудь! Томура упал на прилавок и не успел опомниться, как мужчина схватил его за шею и ударил головой, сломав нос!

Томура попытался ухватиться обеими руками за шлем, но получил удар в живот, его развернуло, и мужчина грубо схватил его за волосы, впечатав лицом в стеклянную витрину! Не обращая внимания на крики боли, осколки разбитого стекла впивались в кожу злодея, Думслэйер снова и снова ударял Томуру головой о прилавок. Как ни легко было пробить голову этому маленькому ублюдку, он хотел заставить его помучиться еще немного.

Он швырнул Томуру в стену с такой силой, что тот пролетел сквозь нее и влетел в другой магазин. Дум пробрался через большое отверстие и увидел, как Томура направляется к испуганному старику, сгрудившемуся у вешалки с одеждой. Зная, что Томура собирается взять с собой заложника, он молниеносно выхватил пистолет EMG Марк V и выстрелил.

4-мегаваттный снаряд пробил левую руку Томуры, прожег дыру прямо в ладони! Томура закричал в агонии, а старик, спасая свою жизнь, выбежал из магазина. Оставшиеся на улице зрители, увидев пистолет, закричали еще сильнее. Изуку и его одноклассники остались стоять на месте в шоке. Думслэйер ударил Томуру ногой в стену, и с яростным криком злодей бросился на Дума с вытянутой правой рукой, но Дум схватил его за руку и вырвал ее прямо из плеча!

— АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА! —, Горло Шигараки перехватило, и он закричал во все горло, сжимая кровоточащий обрубок, из которого, как из шланга, хлестала кровь! Урарака, Мина Ашидо, Минору Минета и Джиро Кьёка тоже закричали, остальные задыхались и отступали назад.

Схватив Шигараки за шиворот его балахона, Истребитель Судьбы начал бить его по лицу рукой, как импровизированной дубинкой! Он бил его без устали, не обращая внимания на группу подростков, которые в ужасе смотрели на него. Ученикам 1-А класса показалось, что перед ними разворачивается фильм ужасов. Они были настолько напуганы, что никто из них не мог собраться с силами, чтобы остановить это зверство.

Урарака прикрыла рот рукой, глаза ее слезились от страха, она медленно отходила назад, подальше от страшной сцены, но не заметила, как кто-то подкрался к ней сзади...

Последний удар отрубленной конечности отправил Томуру кувырком из магазина на землю рядом со студентами, которые в панике отступили назад. Дум отбросил согнутую конечность в сторону и медленно подошел к Томуре, который отчаянно пытался уползти, оставляя за собой кровавый след. Шигараки издавал болезненные стоны, по его окровавленным щекам бежали слезы, он изо всех сил пытался побороть шок и остановить потерю крови. Думслэйер уперся ногой в спину Томуры и достал свой боевой дробовик, оснащенный модом "Заряженный взрыв".

Закачав свежую гильзу, он прижал ствол оружия к затылку Шигараки и приготовился нажать на курок...

— СТОЙ!

Думслэйер посмотрел на Изуку. Мальчик набрался смелости и сделал несколько шагов к нему, хотя его ноги тряслись как желе.

— П-п-пожалуйста! Н-н-не надо его убивать! —, взмолился Изуку, поднимая дрожащие руки. — Он даже не может сопротивляться! Нельзя убивать вот так просто людей!

Высокий подросток с короткими черными волосами, в очках и с необычайно крупными икрами встал рядом с Изуку.

— Вы не имеете права его казнить! Просто передайте его полиции!

— АААААА! —, внезапно закричала Урарака.

— Да, мне придется наложить запрет на это. —, проговорил грубый голос.

Класс 1-А оглянулся на них, а Дум повернул голову в ту сторону, куда они смотрели. Высокий мужчина в таком же черном балахоне и черных штанах, как у Томуры, обхватил левой рукой шею Урараки! Девушка пыталась высвободиться, но он крепко, как тисками, обхватил ее горло.

Мужчина приподнял лицо, и на нем показались ужасные мозоли и обесцвеченная кожа, а половина лица была грубо пришита к нему. Его голубые, но впалые глаза излучали злобу и садизм. Волосы были неухоженными и всклокоченными.

— Очако! —, с тревогой воскликнула Цую Асуи.

— Отпусти ее, сукин сын! —, Эйдзиро Киришима гневно рявкнул, когда его причуда застыла в кулаках, но тут мужчина протянул к ним руку; вокруг его ладони заплясало голубое пламя.

— Я бы не стал этого делать. —, предупредил он, заставив большую часть группы отступить, опасаясь, что их друг может серьезно пострадать. Даби посмотрел на вооруженного дробовиком человека в тяжелых доспехах и улыбнулся. —, Надо отдать тебе должное, космический пехотинец. У тебя довольно жестокий подход к делу... Мне это нравится.

/Я не могу найти никакой информации о нем, но я проанализировал его причуду. Она позволяет ему генерировать разрушительное пламя из своего тела, но длительное использование этой силы сжигает его. Почти 75% его тела — это рубцовая ткань из-за чрезмерного использования этой причуды. /

— Но тот парень, которого ты сейчас избиваешь до смерти, - мой работодатель, и если его убьют, я останусь без работы. Так что вот что я предлагаю: ты отпускаешь его, я отпускаю ее. Звучит как честная сделка, не так ли? —, Он пытался заключить сделку.

http://tl.rulate.ru/book/100003/3416909