Готовый перевод Library of Heaven’s Path / Библиотека Небесного Пути: Глава 523

Глава 523 – Ты свинья?

Пока все отходили от шока, Лу Чжань вскочил, но чуть не упал в обморок.

Другие могли не знать его, но минуту назад он с ним разговаривал. Почему... сейчас он небрежно ходил по саду трав и случайно выбирая травы касался их?

«Даже если ты ничего не знаешь о растениях, ты ведь мог спросить меня! Даже если у тебя нет вопросов, то ты естественно, должен был заметить, что никто не блуждает и не трогает травы!»

Одно дело прикоснуться к Земной Жиле Духовной Лозы. Ведь это растение огромно и скорей всего не погибнет, даже если его порезать много раз. Однако... касаться духовных лекарственных трав - огромное табу!

Пока Лу Чжань беспокоился и придумывал оправдание для Чжан Сюаня, тот обернулся, хлопнул в ладоши и беспечно посмотрел на толпу.

— О, я просто пытаюсь посмотреть, смогу ли я найти способ вылечить эту Земную Жилу Духовной Лозы.

— Вылечить? —Лу Чжань чуть не брыкнул кровью.

«Хорошо, тебя боится даже Грандмастер 4 звёзд. Однако... после нашего предыдущего разговора, очевидно, что ты не разбираешься в травологии. Если бы можно было найти решение, просто прикоснувшись к нескольким травам то тут, то там, мы, травологи, давно бы потеряли работу!»

«Если тебе интересно, просто скажи! Зачем ты так очевидно врешь?»

«Разве ты не видишь, как много людей здесь уже озадачены вопросом?»

— Какие высокомерные слова!

— Как ты думаешь, кто ты такой, чтобы говорить здесь такие надменные слова? Если так легко лечить Земную Жилу Духовной Лозы, старейшина Лю, старейшина Лу и другие уже давно сделали это. Думаешь, маленький ребенок вроде тебя может вмешиваться?

— Откуда взялся этот парень? Владелец сада Чен, он пришел с вами?

— Я не знаю этого человека...

Как и ожидалось, услышав слова Чжан Сюаня, вокруг сразу поднялся шум.

Поскольку все ведущие травники не смогли определить корень проблемы, как это мог определить парень, которому только исполнилось 20лет?

Хвастун!

Хозяйка сада Сюэ тоже опешила. Нахмурившись, она посмотрела на Чжан и спросила. — Ты обнаружил что-нибудь?

— Я кое-что нашел, но ... .. Мне может потребоваться ваша помощь, — сказал молодой человек.

— Помощь? Не стесняйся, говори. Если это в пределах моих возможностей, я помогу! — Хозяйка сада Сюэ кивнула головой.

Хотя она разделяла те же чувства, что и толпа и особо не надеялась, что этот молодой человек сможет что-либо изменить она все еще хотела попробовать.

— Хорошо…

Молодой человек смущенно усмехнулся и сказал: — Вы можете?.. исполнить при мне любую боевую технику?

— Боевую технику? — Опешила хозяйка сада Сюэ.

Остальные в этом районе также были ошеломлены.

Из всего, о чём он мог попросить, они никогда не думали, что он попросит хозяйку сада Сюэ выполнить боевую технику!

«Разве мы здесь не для того, чтобы вылечить Земную Жилу Духовной Лозы? Для чего ты просишь хозяйку об этом?»

«Почему это звучит так, будто мы должны подурачиться перед обезьянкой... Будто, исполнив боевую технику, получишь персик…».

— Дерзко! Как ты смеешь дразнить хозяйку сада?

— Ты ухаживаешь за смертью!

Несколько молодых травников сразу устремилось вперед.

«Хозяйку сада Сюэ знали во всей столице Королевства, не говоря уже о том, что она была лучшим владельцем сада. Прося её применить перед собой боевую технику... Ты смеешься над ней?»

— Все, успокойтесь. Должно быть это какое-то недоразумение...

Лу Чжань поспешно шагнул вперед и вмешался.

По его мнению, Чжан Сюань возможно был Грандмастером 4 звёзд. Не говоря уже о нём, даже его дед не мог позволить себе оскорбить такого человека.

Молодой человек гневно хмыкнул. — Недоразумение? Какое здесь может быть недоразумение? Какая может быть связь между лечением Земной Жилы Духовной Лозы и боевой техникой хозяйки сада Сюэ?

— Это... — Лу Чжань также задавался этим вопросом. Он перевел взгляд на Чжан Сюаня и спросил: — Чжан ши, что происходит..."

— О, у меня есть приблизительное представление о симптомах и я хотел бы дважды подтвердить свою догадку, но окончательно смогу убедиться, когда хозяйка сада Сюэ продемонстрирует мне любую технику, - сказал Чжан Сюань.

Долгое время изучая Земную Жилу Духовной Лозы Глазом Проницательности, он пришел к тому же выводу, что и ведущие травники - Земная Жила Духовной Лозы не была больна.

От беспомощности, он решил сделать шаг вперед и прикоснуться к ней. Через Библиотеку Небесного Пути он, наконец, узнал, что случилось с Земной Жилой Духовной Лозы.

Поэтому, он прикоснулся еще к нескольким лекарственным травам и понял, что они также страдают от того же недуга.

И желая подтвердить свою догадку, он попросил хозяйку сада Сюэ продемонстрировать ему свою боевую технику.

— Чжан ши? — Услышав такое обращение к Чжан Сюаню, все нахмурились.

— Да, Чжан ши - Грандмастер. У него должны быть свои причины для всего этого... — Поспешно сказал Лу Чжань.

— Грандмастер?

Опешив, все тут же посмотрели на Чжан Сюаня.

«Раз он был Грандмастером, то не должен нести всякий бред!»

Кроме того, совершенно нормально, что Грандмастер просил других показать свою технику культивирования. Только... они до сих пор не могли понять, какое отношение это имеет к болезни Земной Жилы Духовной Лозы.

— Хорошо! — Зная, что этот молодой парень на самом деле был Грандмастером, хотя хозяйка сада Сюэ скептически отнеслась к его просьбе, она решила кивнуть головой.

Высвободив чжэньци, она ударила кулаком по воздуху.

Пи па!

Когда воздух сжался от разрушительной силы ей кулака, раздался громкий звук взрыва. Огромный порыв ветра подул в толпу, почти отправив их кувыркаться в полёте.

Хотя это был удар, наполненный энергией окружающей среды, ударить кулаком и сжать воздух, чтобы тот произвёл взрыв не мог повторить любой практик. Такое могли повторить, как минимум эксперты в шаге от Выдающегося Смертного 5 дана.

Неудивительно, почему её так боялся глава Королевства. Сила хозяйки сада Сюэ была поистине огромной!

— Тебе достаточно?

Ударив кулаком, хозяйка сада Сюэ убрала кулак и спокойно посмотрела на Чжан Сюаня.

— Да. — Кивнул Чжан Сюань и казалось, будто в чём-то убедился. Затем, качая головой, он сочувствующе посмотрел на хозяйку сада Сюэ: — Я определил проблему, от которой страдает ваша Земная Жила Духовной Лозы! Но перед этим я хотел бы вас спросить...

Хозяйка сада Сюэ и все вокруг сразу внимательно всмотрелись в него.

Они так долго исследовали Земную Жилу Духовной Лозы, но так и не смогли определить, что с ней не так. С другой стороны, этот молодой Грандмастер определил причину, просто потрогав её руками и увидев боевую технику хозяйки сада Сюэ...

«Ты серьезно?»

Все навострили уши боясь упустить хоть 1 слово. После чего ошарашились от спокойного вопроса: — Вы... свинья?

ПУ!

Хозяйка сада Сюэ пыталась сдержаться, но её тело дрожало от гнева.

— Что ты хочешь сказать?

Хон Лон!

Ее аура внезапно взлетела, будто искра пламени зажгла кастрюлю с горячим маслом.

Она была известным экспертом Королевства Альянса Мириад. Даже Грандмастерам не разрешалось так унижать ее!

— Он сказал, что хозяйка сада Сюэ - свинья?

— Разве Грандмастера не учтиво относиться ко всем?

...

Толпа от шока расширила глаза, и они чуть не сошли с ума.

Раз этот молодой парень осмелился унизить хозяйку сада Сюэ, назвав её свиньёй, у него непросто имелись огромные кишки, они собирались прорваться сквозь небеса!

Лу Чжань также почти прикусил свой язык.

«Я мог бы придумать оправдание, почему ты трогал лекарственные травы, объяснив, что ты Грандмастер. Но теперь, публично оскорбив хозяйку сада, чем ты объяснишь это?»

«Если бы я только знал, что ты настолько опрометчив, я бы никогда к тебе не подошел...».

Сейчас он надеялся, что хозяйка сада Сюэ не будет винить в этом клан Лу...

Сун Чао, который последовал за толпой в надежде обменять гроб обратно на духовный камень среднего качества, также застыл.

Как Грандмастер 4 звёзд, его Глаз Проницательности был экстраординарным. Хотя хозяйка сада Сюэ продемонстрировала только одно движение, он мог сказать, что её боевое мастерство было впечатляющим. Даже старейшинам его секты было бы трудно одержать над ней победу!

А назвать такого эксперта свиньёй...

«Он наверняка храбрый, раз осмелился произнести такие слова!»

Люди вокруг думали о многом, но одна мысль, которую они разделяли, заключалась в том, что молодой человек перед ними был сумасшедшим.

— Позвольте мне закончить!

Хотя хозяйка сада Сюэ уже была на грани срыва, Чжан Сюань, казалось, не волновался о ней. Вместо этого, он беспечно махнул руками и указал на Земную Жилу Духовной Лозы. — Если я не ошибаюсь, вы часто здесь культивируете, не так ли?

— Верно! — Прошипела сквозь зубы хозяйка сада Сюэ.

Однако ее ярость не успокоилась. Если бы этот парень не был Грандмастером, она бы давно убила его!

Из-за бесчисленных духовных трав в травяном поле, культивируя здесь можно было успокоить разум и гораздо легче прорваться.

—Хочешь сказать, что проблема заключена в моей культивации? — Хмуро спросила она.

— Это не только связано, это корень проблемы! — Чжан Сюань покачал головой. — Позвольте мне рассказать вам, что именно происходит с Земной Жилой Духовной Лозы. Это определённо не болезнь и ей еще долго жить... Она страдает от потери духа и души!

«Потеря духа и души?» Опешили люди вокруг.

Чжан Сюань начал объяснять: — Все разумные существа в мире обладают духом, а духовная трава, как и оружие духовного уровня, также им обладают. Будучи центральной частью травяного сада, если Земная Жила Духовной Лозы не обладала духом, то как вы думаете он могла точно определять какие питательные вещества требовались для выращивания определенного вида целебной травы?

Все кивнули головами.

Достигнув духовного уровня, оружие, инструменты и даже лекарственные травы обретали дух.

Так и появился термин "духовная трава".

Именно благодаря духу, они отвергали культиваторов, чья чжэньци им не подходила, и росли быстрее, слушая мелодии и наблюдая за танцами, и различали, был ли она девушка девственницей...

— Без духа, Земная Жила Духовной Лозы потеряла бы важную часть себя. При таких обстоятельствах неизбежно, что от неё будет веять аурой смерти.

— Если духовная трава теряла свой дух, то она не отличалась от человека лишившегося своей души, поэтому я понимаю, почему Земная Жила Духовной Лозы выглядит, как будто вот-вот погибнет... Но какое это имеет отношение к культивации хозяйки сада Сюэ?

Все были в недоумении.

Вместо того, чтобы ответить на вопрос, Чжан Сюань повернулся к ней и сказал: — Если я не ошибаюсь, вы застряли на уровне, где вам остался шаг до Выдающегося Смертного 5 дана, и не можете продвинуться дальше уже семь или восемь десятилетий?

— Восемьдесят семь лет! — Хозяйка сада Сюэ кивнула головой.

— Застряв на одном уровне на восемьдесят семь лет, я думаю все подумают, что человек врет, если скажет, что не заинтересован в прорыве! Тем не менее, уровень Выдающегося Смертного 5 дана, Духовное Единение, является первым трудным препятствием на пути к Выдающемуся Смертному 9 дана. Он требует полной гармонии с окружающим миром и только тогда человек сумеет совершить прорыв! Причина, по которой хозяйка сада Сюэ застряла на своём уровне, не в отсутствии таланта, а в то, что её душа... повреждена! — Сказал Чжан Сюань.

— Т-ты... как ты об этом узнал? — Хозяйка сада Сюэ сильно напряглась, услышав эти слова.

Минуту назад она испытывала сильный гнев, готовясь в любой момент зарезать парня. Однако, услышав эти слова, собранная ею чжэньци тут же рассеялась от испытанного ею шока.

Ее душа действительно была повреждена. Иначе, учитывая ее талант, она бы давно уже прорвалась. Она бы не застряла на одном уровне на восемьдесят семь лет!

Но... это был секрет, о котором она никому не рассказывала. Как молодой человек узнал об этом раньше?

— Не имеет значения, откуда я знаю об этом! Несмотря на то, что ваша душа повреждена, вы не сдались. Скорее, вы стремились устранить повреждения различными способами!

— Похоже, вы слышали слухи о том, что с помощью духовных трав можно исцелить повреждение в душе, поэтому вы создали травяной сад и культивировали здесь с помощью лекарственных трав. Причина, по которой вы отказывались продать их, заключается в том, что вы поглощали содержавшийся в них дух, ради исцеления собственной души!

— Ваша настойчивость достойна восхищения, но вы с самого начала пошли неправильным путем! Если бы дух лекарственных трав мог восполнить недостатки в душе человека... Разве это не означает, что любой мог стать Выдающимся Смертным 5 дана?

Чжан Сюань разочарованно посмотрел на хозяйку сада Сюэ. — Хотя вы и выдающийся травник, вы довольно много времени провели с духовными травами и поглощали их дух, но так ничего и не заметили…

— Кто вы тогда... если не свинья?

http://tl.rulate.ru/book/10000/383281