Готовый перевод Road Survival: I Can Upgrade My Resources Infinitely / Дорога выживания: я могу бесконечно улучшать свои ресурсы: Глава 21

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

«Треск!»

Твёрдая каменная плита разлетелась на куски, когда в неё врезался дикий кабан.

«Бл*дь!» Лу Мин вытер пот со лба и посмотрел на разбитые камни, затаив дыхание.

К счастью, он вовремя увернулся вправо. Если бы дикий кабан врезался в его машину, ему бы не поздоровилось.

«Хм!» Дикий кабан фыркал и хрюкал, словно дразня Лу Мина. Прежде чем он успел среагировать, он снова бросился на него.

«Мать твою-ж! Снова!»

У Лу Мина не было времени раздумывать. Он отчаянно побежал в сторону.

Из этого чё*това места нет выхода.

Подумав об этом, Лу Мин нахмурился. Хотя он и хотел избавиться от этого дикого кабана, но этот дикий кабан пристально следил за ним. Очевидно, что сегодня он хотел насмерть сразиться с ним!

Сейчас было уже поздно садиться в машину.

Глядя на дикого кабана, который всё больше приближался к нему, Лу Мин стиснул зубы и прибавил скорость.

Теперь он был не на ровной дороге, а на усеянном камнями каменистом пляже.

Если бы он хотел уехать на своей машине, на запуск двигателя ушло бы не менее пяти секунд, чего более чем достаточно для того, чтобы дикий кабан атаковал его.

Чтобы иметь удобный доступ к вещам в кузове, Лу Мин намеренно заехал на своём автомобиле на это место, полагая, что он сможет легко отступить. Однако его собственные действия в итоге заманили его в ловушку.

Пожалев о своём решении, Лу Мин так и хотел дать себе пощёчину за это.

На запуск автомобиля уйдёт несколько секунд, а на то, чтобы выехать с этого каменистого пляжа, уйдет намного больше времени, чем на обычной дороге.

За то время, которое он потратил на повторный запуск двигателя, дикий кабан мог бы дважды уничтожить машину.

Если он хотел безопасно покинуть это место, то мог только сразиться со всеми силами с этим чёртовым диким кабаном.

Но сможет ли он убить такое опасное существо с помощью только Рыбьего чешуйчатого боевого меча в руке?

«Хм!» Дикий кабан уставился на Лу Мина, его длинные и острые клыки приближались к нему.

Как раз в тот момент, когда кабан собирался напасть на Лу Мина, тот быстро повернулся и увеличил расстояние между собой и диким кабаном.

Буквально за несколько секунд он уже принял решение.

Если он хотел убраться отсюда невредимым, ему пришлось убить этого дикого кабана!

Окрылённый решимостью, Лу Мин решил выложиться на полную. В руке у него был хороший нож, и он был полон решимости съесть сегодня свинину, несмотря ни на что.

Бежа, Лу Мин обратил внимание на окружающую местность, где были навалены груды камней.

Человеку точно не под силу в одиночку сражаться с диким кабаном, но, к счастью, в этом месте, несмотря на множество камней, есть географическое преимущество для него.

Вспомнив, как дикий кабан вяло реагировал после удара по огромной каменной плите ранее, у него появилась идея.

Пока он может положиться на то, что делал раньше, и вдруг повернуть, когда дикий кабан собирается ударить его, затем пусть дикий кабан ударится о каменную плиту, воспользуется тем моментом, когда он оглушён, и убьёт его! Каким бы умным ни был дикий кабан, он не может перехитрить человека.

Лу Мин не стал медлить и направился к каменистому пляжу, где было много каменных плит. Он намеренно замедлил шаг, чтобы дикий кабан не расслабился.

«Хм!»

Как и ожидалось, в тот момент, когда дикий кабан увидел, что Лу Мин замедлился, он взрыл копытами землю и бросился на него!

«Давай!»

Лу Мин держал в одной руке молот, а в другой саблю. Он встал перед огромной каменной плитой и изо всех сил насмехался над диким кабаном.

«Давай, если у тебя есть наглость! Ты, грёбаная свинья!»

«Хм!»

Дикий кабан внезапно выпустил из ноздрей горячий, белый воздух. Он нетерпеливо замотал головой и на огромной скорости атаковал Лу Мина! Вот он и идёт!

Лу Мин стиснул зубы и скорректировал шаг. Он сохранил провокационную позу, внимательно наблюдая за движениями дикого кабана.

Расстояние между человеком и свиньёй быстро сокращалось!

Нервы Лу Миня тоже были натянуты до предела. Он крепко сжал оружие в руке. И когда острые клыки уже почти достали его, Лу Минь переставил ноги и быстро увернулся влево от каменной плиты!

«Ба-бах!»

В одно мгновение рухнула огромная каменная плита.

Из осколков плиты медленно показался ошеломленный вепрь.

В тот момент, когда он вынырнул, опасный клык слева бесследно исчез.

«Хрю... Хрю-хрю...»

Вепрь развернулся и удивленно посмотрел на сломанный клык в щебне.

Это был удобный момент! Лу Минь воспользовался случаем и вытащил со своей талии Саблю рыцарства Рыбьей чешуи. Блеснул серебряный свет, и он нанес прямой удар по задней ноге вепря!

«Хрю!»

Вепрь издал жалобный крик. Хотя он и попытался увернуться вправо, Лу Минь все же неизбежно поразил одну из его задних ног.

От легкого взмаха на ноге вепря появилась глубокая рана.

Темно-красная кровь капала с икры вепря на землю.

Прекрасно! Лу Минь с удовольствием смотрел на сцену перед собой и крепко сжал в руке Саблю рыцарства Рыбьей чешуи.

Вепрь уже потерял одну ногу, и один из его клыков был сломан. Это было равносильно тому, чтобы стать калекой!

Сегодняшняя свинина должна быть ликвидирована.

Представив себе мясистый и дикий вкус свинины, Лу Минь невольно облизнул губы.

«Хрю!»

Почти сразу же он развернулся и попытался атаковать Лу Миня оставшимся клыком.

«О нет!»

Лу Минь не успел вовремя среагировать и, споткнувшись, упал на землю.

Это было плохо. Лу Минь быстро поднял саблю и молот в своих руках, чтобы отразить атаку. Хотя у вепря была хромая нога, с ним оказалось сложнее справиться, чем он ожидал.

Однако, к удивлению Лу Миня, после того, как вепрь сбил его с ног, он не спешил начинать новый раунд ожесточенных атак. Вместо этого он быстро высунул свою раненую копыту и хромая вышел из каменного стойла.

«Хм?»

Лу Минь с недоумением посмотрел на вепря и быстро поднялся с земли.

Увидев его действия, вепрь еще больше разволновался. Он заскулил и, ускоряясь, пошел в противоположную от Лу Миня сторону.

Оказалось, это была всего лишь ложная тревога.

Лу Минь вздохнул с облегчением. Он подумал, что умрет. Однако, похоже, вепрь намеренно пугал его, чтобы выиграть время для побега.

Так ему удастся благополучно вернуться. Лу Минь потянулся и медленно пошел к хромому вепрю со своей саблей.

Лу Минь поднял свою саблю и вонзил ее в горло вепря. От легкого взмаха голова вепря отлетела прочь.

http://tl.rulate.ru/book/91254/3967720