Готовый перевод Игра Демиургов / Игра Демиургов: Глава 28. Дом

Мертвецы все так же встречались, все так же приходилось их избегать, это утомляло. Но я была рада, что свернула именно на эту улицу, ведь здесь мы наткнулись на маленький магазинчик.

Время пополнить запасы!

За три дня пути, мы съели почти все продукты, что были у меня в рюкзаке. Если бы продолжили идти, избегая поселений, то на завтрак осталась бы только вода. Хотя... и ее врядли было много. Все таки, мы ее не только пили, но и использовали для готовки, и для мытья моей мини-кастрюльки. Расход был велик, а запасы малы. Странно, что нам вообще этого хватило.

Потянув Настю за руку, я показала на магазинчик. Девушка сразу кивнула. Она лучше меня понимала плачевное состояние наших припасов, ведь чаще моего копалась в сумке.

Подойдя ближе к продуктовому домику, я показала Насте, чтобы она подождала. Сперва нужно избавиться от проблем, если они есть внутри.

Это было странно, но внутри было тихо. Никого? Да ладно! Не верю!

Пройдя по всему магазину, я так и не нашла ни одного зомби. Не понял... И куда все делись?

Убедившись в безопасности помещения, я толкнула дверь, выходя наружу. Стоп! Дверь! Она открывалась наружу, да еще так легко! Да ее и маленький котенок откроет! Сразу стало понятно, куда могли деться зомби. Мертвец просто наткнулся на дверь, а та открывалась, давая возможность выйти.

Мертвецы довольно глупы. Если они натыкаются на препятствие, которое не двигается с места, то просто поворачивают, а вот если помеха сдвигается, то продолжают шагать дальше.

Раскрыв нехитрую тайну, я даже вздохнула свободнее. Такие странности не доставляют проблем, но подсознательно напрягают.

Махнув рукой Насте, я позвала ее внутрь. Девушка не стала медлить и, быстро оглядевшись, стала закидывать в рюкзак различные продукты питания. Она хотела взять и воду, но я дала понять, что не стоит.

Если дом у реки, то вода будет и так. Около любой речки есть ключи с чистой водой. Так что помереть от жажды нам не грозит.

Пока девушка затаривалась, я заглянула на склад. Обойдя подсобные помещения, я нашла угол, где скидывали пустые коробки и мешки. Взяв один мешок, что раньше использовался для сахара, я потащила его в зал и протянула девушке.

Настя как раз закончила набивать рюкзак продуктами и теперь с сожалением смотрела на полки. Увидев мешок, она с радостью отобрала его у меня и продолжила мародерствовать.

Пока она была занята, я убедилась, что продукты в сумке лежат плотно и закинула себе за спину. Вполне понятно, что Настя физически не сможет нести рюкзак и мешок. Я могла помочь только с сумкой, чтобы не занимать руки ношей. Все таки, вполне вероятно, что мне придется сражаться.

Девушка не задержалась надолго, быстро заполнив мешок и закинув его себе на спину с довольной моськой. Хоть она и согнулась под таким весом, но ничего бросать явно не собиралась.

Вот теперь она точно похожа на грузового ослика!

Хмыкнув, я пошла первой на выход.

По улице шли не спеша. Не только из-за безопасности, но и из-за тяжелой ноши. Девушка, погребенная мешком, шла медленно, пошатываясь. Поэтому и я не торопилась, подстраиваясь под ее темп.

Вскоре, мы были недалеко от реки. Запах воды донесся еще до того, как мы услышали журчание.

Запах воды. Я раньше и не задумывалась, что у воды может быть запах. Его в принципе и не было, была свежесть.

Подумав, я выбрала домик побольше, и пошла внутрь.

Ютиться в маленькой избушке мне не хотелось, а у такого просторного домика наверняка есть и баня, и огород. Конечно, так как в поселке почти нет выживших (если они вообще есть), то домов свободных много, и засеянных огородов тоже, но бегать куда-то ради посевов не хочется. Лучше, если все будет под рукой.

Освободить дом от мертвецов не составило труда. Обойдя вокруг дома и убедившись, что больше зомби здесь нет, я стала перетаскивать трупы подальше, а Настя стала обустраиваться в нашем новом жилище.

Решив, что нюхать запах разлагающихся тел мне не хочется, я утащила их за пару кварталов. Долго, тяжело и муторно, зато вонять не будет. Я ведь планировала, что останусь тут хотя бы до конца лета или начала осени, а если понравится, то и на годик можно зависнуть. А почему бы и нет? Дом с печным отоплением есть (это я проверила первым делом), банька тоже (в этом тоже убедилась), речка недалеко, огород большой. Вдвоем, не жизнь будет, а малина!

О, кстати, и лес тоже присутствует. До него, конечно, еще дотопать надо, но он есть. Значит, грибы-ягоды тоже будут, если захочется.

Когда я вернулась, Настя уже вовсю готовила ужин. Я скептически посмотрела на плиту. Газовая, это хорошо, но вот вода... Настя же не воспользовалась водопроводом? Хоть поселок и был небольшим, но некоторые удобства уже и сюда добрались. Например, водопровод. Хорошо хоть отопление не успели провести. Отсутствие печки внесло бы большие коррективы в мои планы.

-Я до речки сходила,-заметила мой взгляд Настя.-Там родничок есть, обустроенный даже. Местные его сделали в виде маленького домика, сразу заметно.

О, ясно. Видала я такое. У бабушки в деревне тоже такое встречалось.

А девчонка довольно храбрая, не побоялась одна ходить. Или она думала, что я зачистила весь участок?

Успокоившись на счет безопасного питья, я пошла более внимательно осматривать дом.

Хоть дом и выглядел большим, но было тут всего три комнаты: одна большая, которую использовали, как гостиную и столовую, и две небольшие спаленки. Ну, и кухня, где сейчас копошилась Настя.

Ну, что ж, для двоих вполне себе неплохие хоромы. У каждого будет по отдельной комнате.

-Рин, иди есть,-раздался негромкий голос с кухни.

После ужина, я показала на речку, а потом на свое тело.

-Купаться? Я тоже хочу,-сразу поняла девушка.-Вот только... переодеться мне не во что...

Ну да, мне тоже. Запасную одежду я брать не стала.

Чтобы восполнить этот пробел, мы пошли копаться в шкафах. Судя по вещам, тут жила семья из трех человек, и младшей была девушка. По этой причине, Насте досталось много одежды, хоть и размером чуть меньше, чем нужно. А вот у меня была проблемка.

Подумав, я проводила девушку до реки, убедилась, что рядом мертвых не наблюдается и пошла шариться по другим домам. Обойдя парочку, я нашла-таки одежду подходящего размера, мужскую.

Ну, раз я все равно маскируюсь, то сойдет. Да и в брюках удобнее сражаться, чем в платье. Хотя и жарко. Подумав, я взяла с собой почти все, что могла найти своего размера. Мешок вещей получился солидный, но я не жалела. Пригодится.

Когда я вернулась, Настя уже закончила мыться. Она передала мне шампунь, мочалку и мыло.

-Я в бане их нашла,-объяснила она.

Эт она молодец. Я вот даже не вспоминала о мыльно-рыльном, пока к воде не подошла.

-Я пойду, посуду помою, да приберусь, а ты мойся.

Кивнув, я пошла к воде и стала снимать олимпийку. Когда повернула голову, увидела, что девушка уже заходит в дом.

Дальнейшую одежду я снимала уже за кустами, используя их в качестве вешалки. Зайдя в воду, я чуть не взвизгнула. Хоть и был июль, а вода все равно была холодной. Похоже, у этой речки много подводных ключей, из-за которых вода не могла нормально прогреться.

Может, в следующий раз лучше баню затопить? Хмм. А дым? К нам же живые могут придти, если увидят. Единственный вариант, топить баню ночью. Но летом темнеет поздно, чтобы никто не заметил, придется ждать трех-четырех ночи. А спать потом до обеда? Тоже не вариант. Бодрствовать надо днем, а спать ночью, в этом я была твердо убеждена. Да и ломать свои внутренние часы ради бани не стоит.

Получается, единственный вариант - топить баньку рано утром, когда большинство людей крепко спит, за исключением ранних жаворонков.

Вообще, довольно странно, что в поселке не видно выживших. Я понимаю, что проведенный водопровод обеспечил заражение местных жителей, но неужели никто не пользовался родниками? Глупо же. В трубах какой только гадости нет, одна хлорка чего стоит, а у них тут есть чистые природные источники, и никто ими не пользуется? Что за бред?

Была мысль проверить наличие живых, хотя бы ради своей же безопасности, но... Оно мне надо? Париться о других? А что получу взамен? Очередного Юру? Или Женю энд компани, что захотят сесть мне на шею? Нее, я уж лучше с Наськой поживу. Не требуется много ресурсов на ее обеспечение, да и польза есть, а еще она снимает с меня все бытовые проблемы.

О, говоря о бытовых проблемах! А если я все таки ей сознаюсь в своем поле, станет ли она и дальше за меня все делать? Или не станет, ссылаясь на то, что я тоже девушка?

Вспомнив, как Рина заставляла меня стирать постельное белье до мозолей на руках, резко передумала раскрывать свой пол. Да, сейчас лето. Да, жутко жарко. Да, я потею, как хряк на беговой дорожке. Но! Лето — это всего лишь три месяца, можно потерпеть, а все остальные времена года вполне оправдывают лишнюю одежду.

Определившись с дальнейшим поведением, я пошла в дом.

Настя уже успела подготовить кровати, даже полы вытерла. Ляпота! Не придется пылью дышать. Нет, точно не буду сознаваться! Где я найду себе такую работящую домработницу в апокалипсисе?

http://tl.rulate.ru/book/74089/2051590