Готовый перевод Игра Демиургов / Игра Демиургов: Глава 29. Как в море корабли

Так мы и стали жить в этом доме. Пару дней нас никто не беспокоил. Настя осваивалась с непривычным для городской жительницы огородом, а я больше налегала на тренировки, которые совсем забросила на время пути. Впрочем, с прополкой я тоже помогала, не сваливать же всю работу на мою домработницу.

А вот позже объявились гости. Парни пришли со стороны огорода, попросту перепрыгнув через забор, благо он был не высоким.

Пока я напряженно смотрела на парочку парней, что шли к нам между грядок, Наська спряталась за мной, прихватив лопату.

Растет девчонка, теперь уже не просто обуза, за себя пытается постоять.

Я не стала ничего брать, у меня оружие и так есть. Его я и обнажила.

-Эй, успокойтесь, живые мы,-поднял руки один из парней, остановившись на месте.

-Да-да, мы не собираемся вам вредить,-подтвердил второй.

Ага, все психи и маньяки в фильмах так же говорят. Кто вам вообще поверит? Хотя, когда все делятся на живых и мертвых, то, думаю, поверить могут многие.

-Что вам надо?-подала голос Настя.

-Познакомиться пришли, подружиться,-переглянулись парни.

-В знакомствах не нуждаемся,-отрезала девушка.-Нам и вдвоем хорошо.

-А вы же не местные? Я вас раньше не видел,-присмотрелся темноволосый паренек.-Откуда вы?

-Оттуда,-коротко ответила Настя.

-Эй, мы же с хорошими намерениями, а вы!-вскинулся было блондин, но был остановлен другом.

-Извините, не обижайтесь на него. Нас наши семьи послали, мы живем через несколько домов отсюда. Увидали вас как-то раз, потом снова и снова, поняли, что вы тут живете, вот и решили заглянуть, узнать кто вы такие и знаете ли что происходит?-объяснился брюнет.

-А мы не хотим общаться,-отрезала девушка.-Если не с кем поболтать, идите дальше, там другие выжившие должны быть. Мы вместе пришли.

-Где?-поняв, что ничего от нас не добьются, брюнет сразу перешел к делу, далее не распинаясь.

-Не знаю. Знаю, что не далеко от реки, пятый отворот от начала поселка,-дала направление Настя.

-Окей. Спасиб и на этом. Пока,-помахал парень и потащил друга прочь.

-Видал какие? Даже ответить нормально не могут,-послышалось затихающее возмущение блондина.

Мдя. Проблемами попахивает. Эти парни ведь могут нагрянуть и ночью, и не одни. Даже если не сунутся напрямую в драку, могут просто дом поджечь, чтобы мы сами выбежали, где нас и возьмут тепленькими.

Стоп! Дом врядли подожгут. Если будет сильный пожар, то, в худшем случае, весь поселок может сгореть. Да и зачем им к нам соваться? Мстить за то, что с хлебом-солью не встретили? Глупость. Хотя, люди и не на такое могут обидеться. А уж если совместить эту парочку и наших старых знакомых, вернее, их обиды, то совсем некрасивая картина получается.

И что в итоге мы имеем? Правильно, валить отсюда надо! Просто на всякий случай. Может я и перестраховщица, но лучше быть живым трусом, чем мертвым и доверчивым храбрецом.

Когда парни ушли достаточно далеко, я показала жестами Насте, чтобы собирала манатки. Та понятливо кивнула и побежала в дом.

По мере наполнения сумок и мешков, я обнаружила, что вещей у нас больше, чем когда мы пришли сюда. Впрочем, это понятно. Мы принесли продукты, плюс нашли еду еще и тут, да одежда добавилась.

Подумав, я бросила одежду дома, решительно взяв только продукты. Шмотье можно еще найти, если не будет возможности придти за этим, а вот разнообразия еды не в каждом доме встретишь. Тем более, продукты имели свойство портится. Надо есть, пока есть что.

Настя быстро поняла принцип отбора и подхватила мешок с продуктами, снова изображая из себя ослика. Я все так же несла свой рюкзак.

За эти два дня я переложила к себе только то, что имело большой срок хранения, отдав остальное Насте. Пусть моя сумка будет на черный день, или на тот случай, если придется тика́ть по-быстрому. Минимальный набор еды, мини-кастрюлька, вода — все, что потребуется в пути, было упаковано в рюкзак.

Прикинув, откуда пришли парни, я поняла, что это еще дальше в глубь поселка. С одной стороны Жека и остальные, а с другой неизвестные местные. Куда податься?

Подумав немного, мы прошли половину селения и перешли реку через небольшой мостик. На этом берегу точно есть живые, на том неизвестно, но рисковать все равно придется. Выбрав неизвестность, мы бодро шли вперед. Ну, как бодро? Я нормально, а Настя — покачиваясь.

В какой-то момент, девушка начала было недовольно ворчать под нос, что устала, что мешок тяжелый, а у меня только рюкзак. Впрочем, она быстро заткнулась и продолжила идти молчком, после того, как я убила парочку шустрых зомби-собачек. Если бы я помогала ей, помереть могли бы обе, она это поняла, и больше не возражала против своей нелегкой ноши.

Далеко от реки мы отходить не стали, чистая вода все еще требовалась. Но прошли подальше от места жительства известных нам людей. Иначе не было смысла переезжать. Смешно было бы, если бы раньше нас разделяли несколько огородов, а теперь речка. От угрозы она не спасала.

Когда нашли подходящий на мой взгляд дом, то все пошло по старому плану. Сперва я зачистила помещение, на этот раз проверив и весь участок до реки, а потом, пока Настя занималась уборкой, я таскала трупы подальше.

В отличии от прошлого раза, я решила проверить соседние дома на предмет выживших. Не хочу снова старый сюрприз в виде гостей.

Оставив девушку хозяйничать, я прошлась по округе. Что радовало, так это то, что ближайшие несколько домиков были пустыми. А вот дальше я заметила живых. Эти тоже жили около реки, и не так уж далеко от нас. Плохо.

Погуляв еще немного, я поняла, что в округе есть около четырех выживших семей. Вернее, четыре дома, где есть живые, а уж сколько их там, фиг его знает.

Пока шла обратно, поняла, что ошиблась. Шторы в некоторых домах чуть колыхались, когда я проходила мимо. Похоже, на этом берегу живых больше, чем на том. Сие есть печально. Опять переезжать? Вот же гемор!

Плюнув, решила пока остаться на месте. С этими мы не знакомы, отношения пока не испорчены, можно и пожить. А там посмотрим. Пусть тут много людей, но меч мне на что? Зарублю одного, остальные не сунутся, а там и свалить можно по-быстрому.

Эко я придумала! Уже распланировала, как буду убивать живых! Вот точно портится мой характер, раньше убийствами не грешила.

Так и остались мы жить в этом доме. Снова повторилась старая история. Нас пару дней не трогали, а потом пришли гости. И опять через огород. Эй, люди, а с улицы придти слабо?

На этот раз я придержала агрессию Насти, чтобы она с ходу не обостряла отношения. Впрочем, та тоже смекнула, что если опять примет людей в штыки, то придется снова искать новый дом. Этого девушке так же не хотелось, как и мне.

Немного пообщавшись, мы установили нейтральные отношения. Мы не трогаем их, они — нас. Даже договорились обмениваться продуктами методом бартера.

У местных выживших были домашние животные, а значит и свежие яйца, молоко и мясо. А вот с крупами, сахаром и прочими мелочами все обстояло туго.

Бить мертвецов люди навострились, но одно дело сражаться для защиты, и совсем другое — лезть в магазин ради пакета соли. Соотношения риска разные.

По этой причине мы договорились, что нам будут приносить свежие продукты каждое утро, а мы раз в неделю отплачиваем необходимыми вещами. Местные быстро поняли, что с мечами я на «ты», поэтому поход в магазин для меня проблемы не представлял.

Однако, этим наше общение и ограничилось. Может местные и хотели бы познакомиться поближе, но вот мы держали дистанцию.

Дружба? Не, это не для нас, мы уже наученные, опыт имеем.

Таким вот образом, мы стали жить в новом домике. Огород был хороший, баню теперь можно было топить без опасений, дни проходили спокойно.

Мы быстро привыкли к размеренной жизни и даже не заметили, как уже ударили первые морозы.

Надо же, кажется, что только вчера я беспокоилась о ежедневной баньке, чтобы смыть с себя пот, а уже пора думать — где взять шубу? Нет, шучу, конечно. Шуба не была проблемой, вещей в пустых домах хватало. Проблемой стала скука.

Электричество давно перестало работать, водопровод, ставший уже безопасным, тоже. Урожай давно собран, дома все в порядке и в починке не нуждалось. Короче, делать было вообще нечего!

Если я еще могла уткнуться в книжку на весь день, то Настя стала страдать от одиночества. Ей требовалось хоть с кем-то потрепаться о чем угодно. Со мной же, все так же молчавшей, особо не поболтаешь. По этой причине, девушка стала все чаще бегать в гости к соседям, и со временем это стало нормой.

А я вот предпочитала сидеть дома. Так безопаснее. Я все еще маскировалась под парня, поэтому предпочитала ни с кем не сближаться, чтобы не раскусили мою ложь. Со смехом вспоминаю, как в первый раз пряталась во время женских дней. Все боялась, что Настя меня поймает и обвинит во лжи, но потом расслабилась.

Со временем, я поняла, что моя домохозяйка больше не воспринимает меня за любимого принца без белого коня. Скорее уж, у нас были отношения брата-сестры. А какая девушка будет интересоваться нижним бельем брата? Свое я стирала сама и сушила в бане, снимая высохшее, пока Настя не заметит.

Со временем все больше тяготила повязка на груди, но с наступлением осени я ее ослабила. Все равно под свободным свитером ничего не видно.

Первый звоночек беспокойства я почувствовала, когда Настя задержалась допоздна. Она раньше всегда приходила, пока еще было светло, а тут... Уж не шуры-муры ли там у нее?

Не, я не против и вмешиваться в ее личную жизнь не собираюсь, но...

А как же я? Она бросит меня и уйдет? Или притащит своего хахаля сюда? Если на счет первого варианта я не слишком возражала, то вот второй просто неприемлем! Мне еще охов-ахов тут не хватало! Я понимаю, что жить сейчас стало скучно, но вот давайте обойдемся без порно за стенкой, окей?

Опоздания Насти постепенно стали регулярными и время возвращения все отодвигалось. Я поняла, что мои мысли о порнухе были пророческими, когда девушка смущенно попросила меня при следующей вылазке в магазин, захватить ей презервативы. Ну все, дожили! Я ей теперь резинки должна поставлять!

А спустя пару недель после неудобной просьбы, Настя поинтересовалась:

-Рин, ты не будешь против, если мой парень переедет к нам? У него дома родители, нам неудобно там встречаться,-девушка помялась немного.

Да поняла я уже, что ты имеешь в виду под «встречами».

-Мы обычно в одном из домов виделись, но это как-то... Хочется уже начать жить вместе...

Все, рука-лицо!

Пришлось жестами объяснять, что я против, что мне тут посторонних не надо, что если хотят жить вместе, то домов вокруг много, пусть живут там. И чтобы объяснить все это на пальцах, потребовалось время. И нервы. Мои.

Первым делом Настя обиделась, что я ее не понимаю, что прогоняю, что плевать мне на ее счастье. Короче, устроила истерику. Но только я заткнула уши пальцами во время всего этого действа и никак не желала идти на уступки.

Пока Настя устраивала концерт, я успела порадоваться, что за осенью успела перебить всех ближайших зомби и теперь мертвые гости к нам не нагрянут.

Когда она успокоилась, я стала повторять жесты, добиваясь от нее чтения и понимания оных, чтобы больше не было недоразумений. Только тогда девушка поняла, что я не против нее и ее постельных отношений, просто не хочу, чтобы эти отношения скрипели и дышали мне в ухо.

Покраснев, Настя извинилась, когда поняла, что слышимость в доме хорошая, и вовлечение свидетелей в ее личную жизнь будет неприятно не только мне, но и ей, и ее парню.

Пусть живут по соседству, буду ходить пожрать к ним и все. На этом мы и остановились.

Уже на следующий день Настя побежала отмывать один из соседних домиков, во дворе которого махал лопатой какой-то парень, убирая снег.

Ну вот мы и разошлись, Настенька. И года не прошло.

http://tl.rulate.ru/book/74089/2051592