Готовый перевод Игра Демиургов / Игра Демиургов: Глава 8. По грибы

Милые воспоминания детства у бабушки, когда мы жарили печенку и ели, все извазюкавшись в саже, мир праху вашему.

Желудок я наполнила, не спорю, но есть картошку и огурцы даже без соли, то еще удовольствие. Вкус почти не чувствовался. Отвратительно.

-Привыкнете,-бросила в нашу сторону Рина, увидев наши перекошенные лица.

Привыкнем? Мы теперь всегда будем так питаться? Мда. Ну и жизнь меня ждет. Да и не только меня. Юра вон тоже давится нашим «обедом». С дикой жалостью вспоминаю бутерброды и салат, что делала на пикник и потеряла где-то на мосту. Вот бы сейчас их съесть, ммм. Мечтай! Раскатала тут губешки. От таких мыслей, еда стала еще безвкуснее.

Умывшись, мы посмотрели на Рину, так как не знали, что делать дальше. Ах, да! Все это время разговаривали мы очень тихо, чтобы не шуметь. Даже костер был разведен и горел довольно бесшумно. Хмм. Я думала, что дрова в любом случае будут трещать. И как Рина умудрилась сделать так, чтобы он не издавал громких звуков?

-Это дрова из осины и бука,-пояснила Рина, увидев мой задумчивый взгляд.-Если их хорошо просушить, то шума они не производят, особенно бук.

-А где?...

-При очередной попытке, заранее пробила информацию, пока еще люди живые были. Нашла в этом поселке мажористого любителя понтов,-перебила меня девушка.-Он решил себе весь дом и двор обставить мебелью из бука, да еще не готовой, а по заказу, ручной работы. Вот и привезли ему пару фур бревен. Да только попользоваться он ими не успел. Зато я нашла применение.

Глядя на ее ухмылку, я поразилась ей. Она знала о надвигающемся апокалипсисе, но не пыталась никого спасти, а наоборот, узнавала о чужом личном имуществе, чтобы забрать его себе. Да это же наглый грабеж!

-И не смотри на меня так,-покачала передо мной пальцем Рина.-Если думаешь, что я поступаю плохо, то вспомни об этом на своей третьей попытке. Как бы хуже меня не стала.

Третьей? Это она так на третьей себя вела? А на первых двух что? Не была же она мягкой и пушистой, в это я не поверю. Хоть это и я, но из параллельного мира. Мы не одинаковые. Наши характеры и привычки отличаются. Или она стала такой к концу третьей попытки? В это случае, мысли о возможных изменениях в моем характере начитают внушать опасения.

-Ладно, пошли погуляем, грибочков на ужин поищем, как раз сезон,-махнула рукой Рина.

Она сейчас о грибочках может думать? А вот я... ни о чем не могу думать. Я просто в растерянности. Наверное, поэтому и шла за ней, как тупой баран, и выполняла все, что она говорила, как послушная служанка. Ну, это же для моего блага, правильно?

В доме нашли пару плетенных корзинок и маленьких ножей. Рина сказала, что такие корзины не так шумят, как обычные пластмассовые ведра. Ну, с этим не поспоришь.

Когда пришла пора выходить, Юра взял свою биту, а мне достался меч. Да, самый настоящий меч. Острый. Было видно, что его точили не так давно. И откуда она его достала?

-Пришлось за ним идти в клуб фехтования. Был у нас тут один с любителями помахать железяками. А вот точить пришлось самой, у них все специально затуплено было, во избежание несчастных случаев,-гордо пояснила Рина.

Ничего себе! Поражает, на сколько она была подготовлена. И про дрова узнала, и более подходящее оружие нашла, и даже сама заточила его. И не один ведь меч, она и про себя, и про меня не забыла. Все подготовила. Хотя... с едой она все таки накосячила. Раз все предусмотрела, могла бы и запасы сделать.

-Ну ты даешь,-восхищенно выдохнул Юра.

-Старалась,-улыбнулась Рина.

-А что ж даже соли не запасла?-видимо, ехидному парню тоже был интересен этот момент.

-Запасла я ее,-отмахнулась девушка.-Да не рассчитала. Она закончилась буквально на днях. Надо было бы пару лишних кило взять, да у меня и так вещей много было, чуть хребет не сломала. Думала, недостающее возьму в этих домиках, но там с запасами было туго. Живут-то тут мало, так, на отдых приезжают. Вот и берут только необходимое. А первое время тут еще и живых хватало, так что съели все, что могли.

По улице шли, как и ночью. По асфальту или травке, чтобы не шуметь, стараясь избегать тропинок из гравия. Когда видели зомби, замирали на месте, пережидая опасность. Так и добрались до леса.

Меч мне пришлось нести в руке. Рина сказала, что потом придумает что-нибудь с ножнами. Они у где-то лежали, но ремешок один порвался и закрепить на пояс было бы невозможно. Тем более, я-то вообще сейчас в платье, откуда поясу взяться? А второй причиной лишнего веса в руке послужило то, что Рина считала, что так я быстрее привыкну в оружию.

В поисках грибов разошлись подальше друг от друга, но чтобы видеть союзника в поле зрения, а то мало ли.

Грибы мне не попадались. Ну, не грибник я! Даже старательно приглядываясь, не вижу их, хоть ты тресни. Зато, наткнулась на солнечную полянку, полную сочной земляники. Решила собрать хоть ее. Надо же и мне внести свой вклад в наш ужин.

-Совсем сдурела?

Я, как стояла на четвереньках, так и подпрыгнула, когда голос Рины раздался чуть ли не над ухом.

-Ты чего?-возмутилась я.-Пугаешь только!

-Пугаю? Я?

Девушка злобно посмотрела на меня. За ее спиной был виден и недовольный Юра. Что это с ними?

-А ты нас, значит, не напугала? Когда в лес заходили, о чем договорились? Быть друг у друга на виду. Ты хоть представляешь, как мы за тебя волновались, когда заметили, что ты пропала без предупреждения? А она тут спряталась молчком и ягодки собирает. Умница, нечего сказать.

Упс. Точно, был такой уговор. Забыла. Решила сделать хоть что-то полезное, вот и поползла земляничку собирать. Надо было сперва хоть знак им подать что ли, чтобы не волновались. Вот дура, даже до такого не додумалась!

-Извините.

Мне действительно было жаль.

-Ха. Ладно, пошли обратно. Скоро лесные кровососы все равно не дадут тут нормально ходить,-вздохнула Рина.

-Обратно? Так мы же недавно...

-Не недавно, а три часа назад. Уже вечер вообще-то.

Только после ее слов обратила внимание на положение солнца. Да, вечер.

-Так быстро?-удивилась я.

-Так кое-кто, не будем показывать пальцем, проспал до обеда. Потом нам пришлось потратить время на копание картошки и приготовление обеда. Сколько времени убили, пока дошли до леса, даже не помню. Из-за этих, надеюсь уже мертвых, придурков все местные зомби в районе нашего дома ошиваются. Пока разойдутся, несколько дней пройдет. Ну, и в лесу проторчали часа три. Вот и посчитай, сколько сейчас времени?

-Э?...

Калькулятор в голове не хотел работать. Он вообще не работал под таким давлением.

-Вот тебе и «э»,-подразнила Рина.-Пошли обратно. Нам еще картошку копать.

Поднялась и поспешила следом.

-Стоять!-сразу затормозила меня копия.-А корзинку и меч взять с собой не хочешь?

Почувствовав, как лицо начинает гореть от стыда, подхватила уже забытые вещи и снова пошла к товарищам.

-Запомни сразу и на весь свой склероз, Ариша,-насмешливо протянула мое имя Рина.-Ты можешь забыть про все на свете, но оружие всегда держи в руках. От этого зависит твоя жизнь, усекла?

Послушно закивала.

-Кажется, не усекла она ничего,-вздохнул Юра.

Внимательно на меня посмотрев, девушка поджала губы и пошла к дачному поселку.

Вот чует моя попа, недовольна мною копия, причем капитально. И тупая я, и забывчивая. Нет, я не такая, просто сейчас такие обстоятельства... Может, если привыкну, то снова начну соображать?

На окраине поселка мы увидели одинокого зомби, каким-то чудом сюда забредшего. Перспектива стоять из-за одного мертвеца, никого не радовала. Юра шагнул вперед с явным намерением избавиться от помехи, но был остановлен Риной.

-Стой. Пусть она это сделает,-девушка кинула на меня.

Чего?!

http://tl.rulate.ru/book/74089/2051550