Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 1151 – Обман

Отель в Бэклэнде.

Кроме собственных мыслей Клейн не мог ничего контролировать. Даже двигать глазами.

Он очень хорошо знал, что, скорее всего, это было более сильное проявление способностей Паразита.

Он мог лишь в отчаянии смотреть прямо перед собой. Клейн видел как Энуни с улыбкой и с моноклем становится Амоном. Сделав шаг, Амон произнёс на китайском:

- Бессмертный повелитель Земли и Неба.

Амон сумел украсть или мои мысли или способность говорить по-китайски. Второе, скорее всего, в противном случае, он не смог бы понять ритуал… Клейн даже не мог распахнуть глаза от удивления. Парень испытывал беспрецедентное волнение.

Как будто ощутив его эмоции, Амон улыбнулся Клейну. Затем сделал следующий шаг против часовой стрелки:

- Небесный Повелитель Неба и Земли;

Еретик умело вёл ритуал. С каждым шагом, с каждым его заклинанием, Клейн всё глубже и глубже погружался в беспросветные пучины отчаяния.

- Небесный Достойный Неба и Земли.

С последним шагом и последним заклинанием, перед Клейном развернулся безграничный серый туман. Клейн услышал наслаивающиеся друг на друга молитвы. Ему даже не требовалось прислушиваться, он сразу понимал, что они значат.

Став Учёным Былого, Клейн научился управлять замком Сефирот. И неважно, кто это был, каждый, кто провёл ритуал, должен был получить разрешения Клейна, чтобы подняться в мир над серым туманом!

Отказать! Стоило Клейну осознать происходящее, он тут же обрадовался.

Но как только у него появилась эта мысль, Клейн тут же её забыл. Клейн стоял неподвижно, словно мраморная статуя.

Его намерение отказать Амону у него украли.

- …, - Клейн снова ощутил отчаяние, но серовато-белый туман и молитвы в ушах никуда не исчезли.

- …, - опешив, Клейн осознал, что здесь происходит.

Понял! Я должен сам подняться в мир над серым туманом и дать разрешение! По умолчанию, вход запрещён!

Эта мысль была подобно спасательному кругу, за который ухватился Клейн. Она не давала ему погрузиться в бездну отчаяния так, чтобы его никто не услышал.

Хотя Клейн ещё не знал, как это использовать, но интуиция подсказывала, что это его единственная надежда.

Амон прервал ритуал и уставился прямо на Клейна.

Было очевидно, у него не получилось проникнуть в замок Сефирот. Ангел Времени поправил монокль и улыбнулся:

- Достопочтенный мистер Шут, меня заинтересовала Ваша идея.

Амон говорил на лоэнском, но казалось, каждое слово в его речи повелевало силой природы, вызывая в голове Клейна один взрыв за другим.

…Как он может быть так уверен, что я – это мистер Шут, а не его последователь… Клейн расстроился, когда только что появившаяся надежда вновь исчезла.

- Как я могу быть уверен? – цыкнув зубом, Амон подтянул к себе кресло. Затем он показал на круглый столик напротив:

- Присаживайся, не стесняйся.

Стоило Амону это сказать, как тут же Клейн сделал шаг вперёд и сел на стул.

Оглядевшись, Амон взял цилиндр самого Клейна. Надев его себе на голову, Амон улыбнулся:

- Думаешь, я не знаю, что ритуал не должен был быть успешным? Замок Сефирот не так давно произвёл прошлую аномалию, как я мог об этом забыть? Просто хотел увидеть твою реакцию. И ты почувствовал отчаяние. Интересно. Если бы ты не называл себя мистер Шут, откуда у тебя такие мысли? Дорогой мистер Шут, я же прав, верно?

После нескольких риторических вопросов, Амон казался самодовольным, как поймавший лису охотник.

Я поддался на его уловку… Клейн осознал, что Амон ничуть не разочарован.

Подсознательно, он хотел отрицать это, но после некоторых раздумий Клейн сказал:

- Убей меня.

Э… я могу говорить? Клейн проверил, может ли он сделать что-то ещё, но это было по-прежнему невозможно.

В следующую секунду, он хотел помолиться Богине, но тут же об этом забыл.

Тонколицый Еретик поправил монокль и так же радостно спросил:

- Чтобы ты возродился в замке Сефирот?

Чем больше я разговариваю с этим парнем, тем больше ошибок я делаю… Клейн плотно стиснул губы и ничего не сказал.

Стоило Амону это заметить, он покачал головой и улыбнулся:

- Не бойся. Между нами нет вражды.

Э… Сидя, как кукла, на стуле, Клейн опешил, но никак не ответил.

Слегка наклонившись вперёд, Амон заглянул в глаза Клейна и продолжил, всё так же улыбаясь:

- Единственный конфликт между нами – это замок Сефирот. Но ты действительно хотел взвалить на себя эту ношу? Не боишься, что в тебе возродится первоначальный владелец этого замка?

- …, - действительно, Клейна это волновало, и он не знал, что ему на это сказать.

Амон поправил монокль, но не принуждал Клейна ответить. Лишь улыбнулся:

- Если отдашь мне замок, все проблемы будут решены. Таким образом, возродиться ли первоначальный владелец или нет, человеком, которому надо волноваться буду я, не ты. Ещё, я займусь моим братцем-фанатиком «Порталом», желаниями мелкого Заратула и благословлением Вечной Ночи. А ты станешь свободным обычным Потусторонним Последовательности 3. Зачем мне тебя убивать? В чём смысл убивать Потустороннего Последовательности 3? Если бы мне требовалась эссенция, целью был бы Паллез, Заратул или «Портал». Остальное будет зависеть от моего настроения. Что до твоей организации, я могу и её сохранить. Это же интересно. Если этого недостаточно, могу сделать тебя своим последователем. Ха-ха, не ты ли в Серебряном Граде притворялся Ангелом Времени Амоном? Это может быть реальностью. Я выведу их из тьмы Земли Забытой Богами во свет внешнего мира. А когда придёт время у тебя будет шанс стать Потусторонним Последовательности 2, ангелом.

…Это… Предлагает избавить меня от волнения. Сплошные преимущества… Клейн, который не хотел становиться богом и брать под контроль замок Сефирот, почувствовал, как от радости забилось сердце. Если бы он не знал, что Амон – обманщик № 1, то сразу бы согласился. Но, в конце концов, Клейн безразлично сказал:

- Убей меня.

- Ты что, больше других слов не знаешь? – Амон не разозлился, а с интересом посмотрел в сторону Клейна.

Амону стало интересно. Было понятно, что он мог столкнуться с трудностями. Но трудности лишь делали результат желаннее.

Я просто заевшая пластинка… Пошутив, Клейн слегка успокоился. И спросил:

- Откуда ты знаешь, что в Серебряном Граде думают, что ты – это мистер Шут?

Опасаясь спровоцировать Амона, Клейн не посмел сказать, что в Серебряном Граде подозревали, что мистер Шут – это всего лишь бог, в которого верил Амон.

Конечно, если бы противник принадлежал к тому типу людей, которые теряю рассудок от провокаций, Клейн определённо попытался бы. Клейн подозревал, что получив начальный контроль над замком, он, после смерти, мог возродиться в мире над серым туманом. К несчастью, Амон был не Королём Ангелов с Пути Шторма, но богом Обмана, от которого в Четвёртую Эпоху болела голова даже у настоящих богов.

Амон рассмеялся:

- Неужели ты думаешь, что у меня лишь два аватара в Серебряном Граде? Но раз ты, мистер Шут и мистер Висельник решили вмешаться, я с радостью постою в сторонке.

… В Серебряном Граде всё ещё есть аватары Амона… На ком же Он Паразитирует… Да,, члены экспедиции к двору Короля-Гиганта были без Паразитов. Я в этом уверен… Напрягшись, Клейн почувствовал, что это вполне естественно. Леонард как-то сказал ему, что если видишь Амона, рядом есть ещё несколько. Притом немало.

Клейн попытался хоть что-то вызнать:

- Ты не смог перенять мою судьбу, потому не можешь этого сделать?

Амон кивнул:

- Да, вот поэтому я хотел бы решить дело миром. Но раз ты отказываешься, я могу взять тебя в безопасное место, чтобы ты узрел моё истинное тело. В этом месте я заберу твою судьбу. А когда это случится, твоя история окончится не так хорошо, как я предлагал раньше.

Черноволосый и темноглазый тонколицый мужчина с широким лбом встал и направился к двери. А Клейн, словно марионетка, последовал сразу за ним.

Достигнув двери, Амон казалось, неожиданно кое-что вспомнил. Поправив монокль, он развернулся к Клейну:

- А какая четвёртая строчка обращения к тебе как к Учёному Былого?

В мистике, обращение не что-то определённое. Если использовать верный формат и сузить определения, чтобы не было никаких двусмысленностей, они однозначно укажут на скрытую сущность. Вот почему множество еретиков, кое-что зная о мистике, могли случайно обратиться к какой-то сущности и получить ответ.

Конечно, если молитву тебе не дала та же сущность, ответ тебе не понравится. Получится или нет, зависит от заинтересованности сущности.

Амон пытался, полагаясь на собственное понимание Учёного Былого и Германа Воробья, а также на способности Шифровальщика Последовательности 7 Пути Мародёра восстановить обращение, которое бы указывало на Германа Воробья. Но не пытался его произнести и получить ответ, определив местоположение Клейна, интуиция подсказывала ему, что с четвёртой строкой что-то не то, и это может обречь его на неудачу.

Четвёртая строчка всплыла в голове Клейна, но у него не было никаких намерений сообщать ей Амону. В этот момент Амон открыл рот и прочитал его мысли:

- Защитник артистов и бэклэндской магии…

Так называемый Ангел Времени и Еретик помолчал пару секунд, затем радостно улыбнулся.

Рассмеявшись, Амон поправил монокль и улыбнулся:

- Если быть честным, всё это слишком интересно. Ты точно не хочешь стать моим последователем?

Открыв рот, Клейн дал на это уже знакомый ответ:

- Убей меня.

http://tl.rulate.ru/book/15294/3770078