Готовый перевод I Become a Mafia in the Academy / Я стал мафией в Академии: Глава 15

Когда я возвращаюсь в класс и сажусь на свое место, Джин-Ву придвигает стул и садится рядом со мной.

"Босс, где ты был?"

"Я попросил госпожу Су Хён стать советником нашего клуба".

"Что? Ты действительно попросил ее об этом? И что же она ответила?"

"Она сказала принести три копии учредительного договора клуба к завтрашнему дню, и она возьмет на себя ответственность и проведет его через студенческий совет."

"Что?! Эта сумасшедшая сука действительно это сказала?"

вдруг закричал он, заставив всех посмотреть в его сторону.

"Почему бы тебе не сбавить тон?"

"Ой, простите. Значит, эта сука действительно сказала, что если ты принесешь ей три анкеты, то она поможет нам пройти проверку в студсовете?"

Я кивнул на его вопрос.

"Ну и ну. Это безумие. Она, наверное, сказала это, потому что думала, что это не сработает, так?"

"Скорее, она думает, что если я не справлюсь, то ей не нужно обо мне заботиться, ведь Ce Хён - полный меритократ".

"Она очень требовательна".

Можно ли вообще было так говорить?

Ну, он не ошибся, поэтому я не стал его поправлять.

"Итак, чтобы получить три бланка договора, тебе придется сегодня совершить набег на бронзовый, серебряный и золотой клубы. Как ты думаешь, это возможно?"

"Если бы я не мог этого сделать, я бы и не пытался".

"Вау.. "

Я все равно планировал получить три бланка соглашений, так что достать их было не так уж сложно.

Проблема в том, что сначала мне нужно набрать еще двух человек.

Ладно, давайте двигаться дальше, хорошо?

Я посмотрел на своих будущих коллег, вернее, на двух своих будущих коллег. Затем я встал и подошел к Ким Се А.

"Ким Се А".

"Да? А, господин Хан?"

Ким Се А смотрела на меня с озадаченным выражением лица, как будто не ожидала, что я заговорю с ней. В то же время я чувствовал, как собираются взгляды окружающих меня людей.

Что ж, скрывать нечего, так что это неважно.

"Ким Се А, ты никогда не думала о том, чтобы вступить в какой-нибудь клуб?"

"В клуб? Да. Изначально я собиралась вступить в Клуб охотников".

Клуб охотников, вероятно, был клубом, который использовал имя Академии, чтобы бронировать подземелья и зарабатывать на побочных продуктах.

Я вступал в него несколько раз, когда играл рейнджером, так что воспоминания были обрывочными.

"Если это клуб охотников, то разве он не платинового уровня, и чтобы попасть в него, нужно пройти тест?"

"Конечно, я это знаю, поэтому и собиралась сегодня сдать тест".

Глаза Ким Се А сузились, и она небрежно ответила.

Ее способности к пространственному обнаружению и ловкость, которую она продемонстрировала в поединке, пригодятся в будущем, поэтому я вспомнил о ней в досье.

Она пытается вступить в Клуб охотников по финансовым причинам. Если это так, то я могу извлечь из этого выгоду.

"Я знаю клуб, в котором платят лучше, чем в этом. Тебе интересно?"

"......? Ты знаете клуб, в котором платят больше, чем в клубе охотников?"

При упоминании денег ее глаза заблестели от интереса.

"Да, есть даже такой клуб, где не нужно проходить тест, чтобы вступить, и ты получаешь бонусы за усердную работу".

"Есть такой клуб? Когда я искал, такого клуба не было ".

"Да. Пока не существует".

"Что значит "пока не существует"?

"Я планирую создать клуб. Это очень прибыльно".

"Что? Ты планируешь создать клуб, поэтому ты спрашивал учителя о клубах?"

"Да, я уже говорил об этом с госпожой Су Хён, и она сказала, что если я принесу ей три учредительных договора клуба, то она будет руководить им, выполнять функции советника и проходить проверку студенческого совета".

"Это тебе сказал преподаватель?"

"Да, поэтому я хочу сделать тебе предложение".

Если тревога на смартфоне была правдой, то Ким Се А была одной из тех, кто испытывал небольшой страх передо мной после вчерашней дуэли, так что вторичный эффект от моего таланта "Наследник подземного мира". [Предложение, от которого невозможно отказаться] будет применен автоматически.

Я взглянул на свои уведомления и увидел сигнал, указывающий на активацию [Предложения, от которого нельзя отказаться].

Осталось только сделать предложение.

"Если я смогу получить три анкеты до конца дня, то я хочу, чтобы ты вступили в мой клуб".

"Что? Я?"

Она закатила глаза, взволнованная предложением, но я воспользовался моментом и изложил условия, которые были бы ей выгодны.

"Насколько я понимаю, новый член Клуба охотников зарабатывает около четырех миллионов кредитов в месяц".

"Угх...... Да, это так".

"Тогда ты не понимаешь, что новый член Клуба охотников должен заплатить вступительный взнос, плату за аренду оборудования и 50% от своего заработка в фонд развития клуба?"

"Что? Пятьдесят процентов?"

50% от 4 млн. кредитов в месяц - это два миллиона кредитов в месяц, что сопоставимо со стоимостью подработки обычного человека.

Клуб охотников был квази-наемническим клубом, к тому же с существенными ограничениями и правилами. Трудно поверить, что после всей тяжелой работы ты получаешь только это.

Существовало правило, согласно которому нельзя было выходить из клуба до конца учебного года, и лазейка, возникшая из-за информационного дисбаланса, в результате которого первокурсники могли получить лишь кусочки информации о клубе.

"Да, они не говорят тебе об этом, когда набирают тебя, а потом показывают свое истинное лицо, как только ты подписываешь форму новичка. Ты мне не веришь?"

сказал я и показал в окно.

"Если не веришь, спустись вниз и спроси их. Они, наверное, закроют тебе рот рукой, скажут, чтобы ты перестала нести чушь, и вышвырнут тебя вон".

"Откуда мистер Юджин знает такие вещи?"

Я знал это, потому что меня били в игре как новичка, но я не мог сказать, что видел это в игре прямо. Я достал свой заготовленный ответ.

"Я знаю человека, который закончил Академию. Он мне об этом рассказывал".

"Знакомый?"

"Да."

Я уже сказал ей, что если она мне не верит, то может пойти и проверить.

По крайней мере, она бы подумала, что я, возможно, не вру. А теперь пришло время вбить клин.

"Пять миллионов. Я дам тебе пять миллионов кредитов, если ты вступишь в мой клуб".

"Что? Пять, пять миллионов кредитов?"

"Не считая бонусов, конечно".

"А, с бонусами......?"

"Ну как? Вас это заинтересует?"

Услышав мои слова, Ким Се А выглядела обеспокоенной. На первый взгляд казалось, что она всерьез раздумывает, но я уже знал, что мое предложение ее полностью покорило.

"Ты сказал, что соберете три формы для клуба, так? Хорошо! Если Юджин действительно соберет три бланка согласия, то я соглашусь с твоим предложением".

Как будто у нее не было выбора, она кивает и протягивает мне руку, я беру ее и легонько пожимаю.

"Отлично".

"Кстати, а разве для создания клуба не нужно минимум четыре человека? Кроме меня и Юджина, больше никого нет ".

"Что? Пять миллионов? Босс, а как же я, я получу столько?"

Внезапно Джин Ву, который до этого момента спокойно наблюдал за происходящим со спины, при упоминании пяти миллионов кредитов начал с волнением спрашивать меня.

" Нас трое, включая этого парня".

"Аааа, так вот почему Джин-Ву сказал, что Юджин - босс, а что насчет второго?"

"Я спрошу его прямо сейчас".

Сразу же после того, как я сказал это Ким Се А, я подошел к столу Ким Ён Чжэ, который стоял перед ней.

"Очки".

"Я теперь президент класса, так что можете называть меня президентом класса".

Ён Чжэ вздохнула и пробормотала в ответ на мой призыв.

"Хорошо, тогда я буду называть тебя президентом класса. Я уверен, что ты уже слышал меня раньше, поэтому не буду долго объяснять. Я хочу, чтобы ты присоединилась к клубу, который я создаю".

"Вы хотите занять четыре должности прямо сейчас? Это довольно срочно".

"Ну, как вы только что слышали, госпожа Чжи Хён попросила меня принести три анкеты завтра. У вас есть какие-нибудь идеи?"

"Извините, но я не думаю, что вступлю в клуб. Я -??".

"Ты думаешь о вступлении в студенческий совет, поэтому ты и стал президентом класса".

Конечно, я знал, что он баллотировался в президенты класса, потому что хотел вступить в студенческий совет.

В игре он был частью студенческого совета, но вступил в него только для того, чтобы получить возможность находить нужных ему людей и получать доступ к нужной ему информации.

"Я полагаю, ты ищешь местонахождение своего учителя?"

"Что?"

Услышав мои слова, Ён Чжэ вскочил на ноги.

"И откуда ты это знаешь?"

"Разве это важно?"

Эта информация даже не значится в секретарской Корлеоне, но мне она известна.

Он был бывшим сиротой, потерявшим семью в подземельях, и тот, кто приютил и воспитал его, и есть тот мастер, которого он ищет.

"Маг, известный как Проводник Радуги, в настоящее время заключен в темницу".

Я дал ему информацию, которую он искал.

"Что?"

"В одном из подземелий, известном как Неприкасаемый. Он запечатан в Инферно Данте".

"Инферно Данте? Мастер там?"

Глаза Ён Чжэ начали колебаться, я воспользовался моментом и продолжил давить на него.

"Конечно, ты мне не поверишь, потому что это просто слова без доказательств, я понимаю. Но я тебе это обещаю".

Бззз бззз бззз бзззз.

Смартфон в моей левой руке начинает неистово вибрировать.

"В моих словах нет ничего неправдивого".

Интуиция подсказывает мне, что он начинает слушать меня всерьез.

"Ваши враги будут моими врагами. Твои друзья будут моими друзьями, потому что я не брошу свою семью".

Бззз бззз бззз бзззз.

Мой телефон начал звонить как сумасшедший, и это означало, что [Предложение, от которого нельзя отказаться] в силе.

"Если ты вступишь в клуб, который я создаю, я присоединюсь к тебе в аду, куда больше никто не попадет".

Бззз бззз бззз бзззз.

"Вступай в мой клуб, Ким Ён Чжэ".

Бззз.

"Я буду с тобой".

Бззз.

Наконец вибрация прекращается, Ён Чжэ открывает глаза и смотрит прямо мне глаза.

"Когда-то давно мастер сказал мне, что настоящие друзья - это те, кто считает друг друга семьей, а ты говоришь так, будто это само собой разумеющееся, что друзья - это семья".

Он хватает меня за руку.

"Юджин. Я тебе доверяю".

"Отличный выбор".

С этими словами все четверо членов клуба собрались.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/99838/3792809