Готовый перевод Магическая битва: Другой мир. / Магическая битва: Другой мир.: Глава 16: Зло будет изгнано.

Настало утро экзамена. Благоприятная погода не оставляла девушку равнодушной, несмотря на её позднее пробуждение, за которое ей могло влететь. Быстро собравшись, девушка побежала завтракать в домик, где вчера вся компания решила потрапезничать

- О, кого я вижу. - выдала Кугисаки недовольным тоном. - Как спалось, соня?

- Просто офигенно. - бросила Аоки подруге, стоящей в дверном проеме кухни. - Я поспала на час больше обычного, а ты говоришь таким тоном, словно это что-то криминальное

- Ладно-ладно. Я думала, что ты завтракать не будешь, раз на разминку не пришла. - объяснила Кугисаки, смотря на Аоки, что быстро брала тарелку с ложкой и накладывала остатки еды из посудин

- Нет, я приду. Тем более, на этот день в моих планах было больше поспать, а по поводу еды изменений не было. - сказала Аоки, накладывая рис

- Ну... Ты, видимо, не одна так решила. Сегодня Инумаки-семпай тоже решил поспать. - Кугисаки указала на все еще сонного Инумаки в одной из комнат

- Зато будет не скучно. - сказала Аоки, продолжая накладывать ещё еду

- Ладно. - махнула рукой Кугисаки, уходя их домика. - Только быстрее, хорошо? Сегодня утром собрание с другой школой. В половину десятого уже начнётся битва. Если не пойдёте, то я сама вас притащу

- Хорошо. - сказала Аоки не глядя на подругу и не удивляясь подобному предложению с её стороны

Кугисаки вышла из домика как и хотела, а Аоки побежала в одну из комнат, где сидел Инумаки

Девушка забежала в комнату, даже не боясь уронить блюдо и начала есть немного спеша. Увидев клюющего носом Инумаки, девушка поинтересовалась:

- Не против, если я составлю тебе компанию?

Инумаки помотал головой. Его глаза все ещё были закрыты. Этим утром он больше походил на лунатика, а не на себя обычного и бодрого. Перед ним была еда, а он даже не притрагивался к ней. Все выглядело достаточно вкусным и аппетитным, а Инумаки словно и не думал есть

- Тогда ладно. - девушка в спешке ела рис, понимая, что лучше Инумаки пока что не беспокоить

"Интересно, а воротник он тоже снимает, когда спит? - подумала Аоки, бросая взгляд на Инумаки, сидящего напротив. - Воротник ведь для того, чтобы другие не видели печати. Но зачем носить его в техникуме, где все знают о его проклятой речи?"

- Водоросли. - сказал парень сонным голосом

- И тебе доброе утро. - Аоки улыбнулась, наливая себе кружку зелёного и немного отсывшего чая

Видимо, Инумаки хотел завести разговор, но сонливость пока не позволяла делать это более активно. Оказалось, что да. Инумаки взял палочки и оттянув воротник вниз, начал есть рис, что лежал в чаше

"Он очень даже мил, пусть и сонный. Панда вроде говорил, что Инумаки не любит вставать по утрам. Я могу встать рано, но лишь иногда люблю поспать подольше. А для Инумаки встать рано - это что-то невыполнимое"

Девушка заметила, что парень достал и с закрытыми глазами начал что-то печатать в нём. Лишь потом Аоки поняла, что это сообщение для неё

Она заглянула в телефон и посмотрела в переписки:

Видимо, ты тоже решила поспать подольше, как и я. Мы пропустили разминку и поэтому будь готова к тому, что Маки будет ругаться. Главное, будь внимательней, когда мы будем обсуждать план. Я попросил Маки, чтобы тебя поставили со мной в пару, якобы для набора опыта как заклинателя. Только Маки написала, что ничего не обещает и все ещё может поменяться. На счёт того случая с потерей сознания продолжаем молчать. Если во время боя пойдёт что-то не так, то я подстрахую. Обещай, что если я скажу прекратить бой, то ты прекратишь

- Хорошо, я поняла. - ответила Аоки, прочитав сообщение

На телефон пришло новое сообщение от Инумаки

Я много приготовил себе поесть и все не съем. Можешь взять онигири, если хочешь ( •ᴗ• )

Аоки улыбнулась. Она ведь наоборот взяла не много для завтрака, ведь остальное уже съели

Девушка подошла к сидящему парню и обняла со спины, чему тот был удивлён настолько, что открыл глаза

- Листогорчица? - спросил парень, поворачивая голову к Аоки

Девушка лишь крепче обняла парня и потерялась щекой о спину, прислушиваясь к сбитому от такого милого и неожиданного жеста дыханию

- Спасибо, ты лучший. - девушка хихикнула. - С меня тогда газировка

Инумаки промолчал. Понимая, что парень вряд ли что-то скажет, довольная девушка убежала из домика с онигири в руках, оставляя Тоге краснеть в одиночестве

http://tl.rulate.ru/book/99681/3398237