Готовый перевод Магическая битва: Другой мир. / Магическая битва: Другой мир.: Глава 14: Осветить неизвестное.

Хоть и мужчина сказал подождать немного, Аоки уже не могла дождаться. Девушка даже не знала чего боялась больше: неизвестности или самой информации, выданный ей на бумаге и сказанной лично от дяди

Ко всему прочему, Аоки хотела задать много вопросов. Как так получилось, что дядя является шаманом? А отец Аоки? Ведь дядя и отец - это братья-близнецы и исходя из этого, её отец тоже может быть шаманом. Всё казалось слишком запутанным, но если восстановить хронологию событий, то ничего простого изначально не было. Также не понятно почему дядя отреагировал так спосокойно. Хоть сейчас он смотрел какую-то книгу с мыслящей физиономией, но Аоки казалось, что он знает что-то связанное со всем происходящим

- Нашёл кое-что. - сказал Мистер Луве, закончив поиски и разворачиваясь к девушкам

В правой руке мужчина держал толстую книгу в кожаной обложке. Кожа была чёрная и местами потертая, а листы были пожелтевшими и местами рваными. На самой обложке вырисовывается силуэт, который нельзя было разобрать. Крепилась книга на двух толстых ремешках, закрепленных железными пряжками

В левой руке Луве держал другую книгу. Она была из коричневой кожи. Такая же потертая и с пожелтевшими, рваными страницами. На обложке рисовался резной поломанный на две части кинжал

- Вот что я нашёл. Могу поискать ещё, если будет недостаточно - мужчина протянул книгу из чёрной кожи Макото, а другую - Аоки

Аоки посмотрела на книгу потолще, что была в руках Макото, а потом бросила взгляд на свои руки

В руках Аоки книга была исписана наполовину. В ней была какая древняя письменность, перевод которой она не знала

Макото открыла книгу и начала листать её. Какие-то иероглифы были на первых нескольких страницах, а дальше ничего не было написано

Что одно книга, что другая, не давали никакой информации

- Да, мы тут долго будем маяться с ними. - Аоки зевнула и пролистала несколько страниц

- Торопиться не стоит, во всяком случае. - сказала Макото рассматривая обложку. - Но я их запишу на себя. Как узнаем - отдадим

Макото и Мистер Луве подошли к столу и последний, сев на стул, начал заполнять что-то похожее на читательский билет

- Я позже тебе всё объясню, Аоки. - сказал мужчина смотря в глаза племяннице. - Сейчас я не могу выделить для этого время, прости

"Как всегда занят..." - подумала Аоки, но без какой-либо злобы

Девушка поняла, что всё действительно не так просто, как кажется. Да и дядю она не винила в том, что он скрывал о себе многое, если не всё

- Спасибо. - Макото взяла те самые две книги и, развернувшись к Аоки, добавила - Можем идти. До свидания, Мистер Луве. - добавила она, обращаясь к мужчине и пошла к выходу

Аоки пошла следом

Стоило девушкам выйти из здания, как Мидори совсем поникла:

- Чем дальше, тем лучше. Может теперь я узнаю, что мой батя тоже шаман, а наш кот какой-нибудь там фамильяр или крестраж? Может мама на метле летает, а младшие брат и сестра пока не в курсе?

Макото не поняла что это: негодование, злость или обида. Но всё она решила ответить:

- Нет. В вашей семье шаманом является только твой дядя. Ты хоть и владеешь проклятой энергией, но пока сложно назвать тебя шаманом

- Голова идёт кругом. - Аоки ощутила головную боль в области висков и остановилась

- Я понимаю, что это трудно понять... - начала Макото, но видя как из стороны в сторону качается Аоки, не стала продолжать. - Что с тобой?

- Ну что опять? - Аоки тут же свалилась без сознания

- Аоки! Аоки! - Макото подбежала к подруге, пытаясь привести её в чувства

"Я снова здесь..." - подумала Аоки, просыпаясь в том же поле около леса. Было также темно и лишь северное сияние позволяло осветить окружение

Девушка встала на ноги, готовясь увидеть того самого мужчину в странной одежде

- Ты снова здесь. - сказал знакомый голос

Аоки развернулась и увидела его. Тот самый человек, которого она видела, сидел на большом бревно около костра. Он сидел скрестив руки на груди и смотря на девушку

Мидори не знала что сказать

- Не надо меня бояться. - сказал он. - Садись рядом. Я должен тебе всё объяснить - мужчина похлопал по бревну правой рукой, приглашая сесть рядом

Аоки села рядом без какого-либо страха. Что при первой встрече, что сейчас, этот неизвестный не производил устрашающего впечатления. Казалось, что они давно знакомы и сейчас просто выбрались подышать свежим воздухом вне городской суеты и шума

Мужчина продолжал:

- Ты наконец обрела проклятую энергию. Надеюсь, не было сильно плохо?

Аоки немного помялась, собралась с силами и ответила:

- Нет, я поспала больше обычного. Чувствую необычный прилив сил. Как мне сказали, это и есть проклятая энергия

- Благодаря своему большому запасу проклятой энергии, я смог с тобой связаться таким образом. Правда, ненадолго. - он повернулся на девушку и посмотрел на неё, Мидори решила задать несколько вопросов

- Кто ты и как тебя зовут? - Аоки не могла перестать думать об этом с самого его первого визита в её сне

- Как меня зовут? Я не помню. Я помню только то, что я являлся шаманом, владеющей особыми техниками. - объяснял он. - Скажи, какой сейчас век?

- Двадцать первый. - девушка посмотрела на мужчину, ожидая увидеть удивление или что-то ещё на его лице, сокрытой маской до носа

Мужчина лишь хмыкнул и сказал:

- Наша встреча была отложена на слишком долгое время. Я уже предполагаю почему...

Аоки удивлённо посмотрела на него. Признаться честно, что саму девушку легко удивить, но тут словно не разрешались её вопросы

- Я должен быстро объяснить тебе суть происходящего

- Давно пора. - усмехнулась Аоки

Мужчина тоже засмеялся и добавил:

- Как я вижу, ты не из тех, кто боится

Аоки посчитала это как за комплимент и улыбнулась.

Девушка часто слышала в свой адрес, что та довольно смелая, дерзкая и даже какая-то слишком упрямая. Но всё это высказывалось в негативном ключе. Говорили, что такой девочкой быть некрасиво и неправильно, а поведение ссылали на максимализм

Учителя вообще не терпели такое поведение учеников с таким характером, а Аоки они словно ненавидели. И не любили её не только учителя, но и одноклассники. Если предположить, то учителям не нравилась сила воли Аоки и её непокорность, которое они считали за непослушание. Она всегда была готова разбиться в лепёшку, но добиться своего и её не волновали глупые придирки окружающих. Одноклассники же считали, что ей стоит быть более тихой и не такой дерзкой

Речь шла вовсе не о показывании зубов учителям или замечания по поводу их некомпетентности. Речь шла о несправедливом отношении. Несмотря на то, что девушка создавала впечатление сорвиголовы, она знала когда стоит бороться и когда не стоит показывать зубы. Только вот учителей и одноклассников не волновало, что они путают одно с другим и считают виноватой всегда её. За это Мидори просто возненавидела школу

Аоки мгновенно замотала головой, пытаясь выкинуть сплошной негатив из головы

- Сейчас у нас времени чуть больше, но я не могу долго тянуть. - начал мужчина. - Для начала я объясню саму суть

Аоки прислушалась

- Я являюсь заклинателем. Твоя подруга объяснила кто такие заклинатели и я не стану повторяться. Лишь объясню в чем разница между ними и нами. Обычно у заклинателей есть много слов, с помощью которых они могут проклятье кого-то и есть запасные слова. По крайней мере, таких заклинателей много. Наши же слова сами по себе не прокляты. Их сила будет зависеть от концентрации вложенной пролкятой энергии. Эта техника заклинаний разрабатывалась очень долгое время и чтобы овладеть ими, времени нужно не меньше. Те книги, которые вы нашли, написал я. Они помогу тебе в изучении

Аоки удивлённо посмотрела на мужчину

- Как ты видела, текст не доходит и до половины книги. Я оставил в них заметки. - объяснил он. - Дело в том, что мы способны передавать навыки лишь с помощью одной техники, а не по крови. Тебе нужно изучить рукописи, чтобы ты получила способности...

- Простите, что прерываю. - извинилась девушка. - Но почему я?

Мужчина выждал паузу и ответил:

- Ты избрана звёздами. Ты сможешь вернуть то, что давно утеряно

- Избрана для чего?

- Дело в том, что все время, начиная с изобретения слов, мы, заклинатели, готовились к тому, чтобы защищать народ от проклятий. В определённые эпохи наступает момент, когда магический мир трещит по швам. Чтобы не допустить гибели огромного количества людей

- Постойте-постойте! - Аоки встала с бревна. - Вы сказали "изобрели"?

Мужчина кивнул

- А почему они были изобретены? - Аоки пыталась не повышать голос, но удавалось это слабо

Мир и так перевернулся вверх дном, а все кажется более запутанным, чем казалось с самого начала

- Один человек пытался помочь всеми способами. Он и разработал способ борьбы с проклятиями. - ответил мужчина. - Это основное отличие от других заклинателей. Пока все обрели их с течением времени, то один из даровитых шаманов создал свой способ. В этом был плюс и минус. Если начать с плюсов, то способ действительно работает и очень эффективно. Численность проклятий уменьшается. А с другой, все хотят получить эту силу, так как вскоре прознали, что она может передаваться не по крови. На таких заклинателей началась охота. Отчего умирали многие заклинатели

"Убивали за то, чтобы овладеть такими навыками? Было настолько плохо, что многие на это пошли?"

- Лично я умер от рук своего напарника. Ужасно, не правда ли?

Мидори промолчала

- Суть в том, что ты должна прекратить возможные дальнейшие катастрофы. Я понимаю, что тебя, как обычного человека, это пугает

- Не то, чтобы пугает. Я сейчас в растерянности. Мне сегодня утром объяснили лишь малую часть знаний о магическом мире. А тут теперь мне заявляют, что я должна предотвратить дальнейшие катастрофы. - Аоки опустила голову и пустила пальцы в волосы

Мужчина сел на одно колено перед девушкой и сказал:

- У меня было также. Я знаю, что сравнивать две разные судьбы - не очень хорошо. Многие люди до тебя также ранее не владели проклятой энергией и я тоже. Но скажу тебе честно, после того, как я узнал об этом магическом мире, я ни разу не пожалел. Уверен, не пожалеешь и ты. К тому же, я должен тебе помочь и постараюсь сделать всё возможное для этого

Девушка подняла голову, смотря на мужчину

- В разных уголках страны есть книги с записями. Они очень важны. С их помощью ты сможешь выучить заклинания. С моей смерти прошло много столетий и ты можешь помочь магическому миру. Так было сказано. Я слишком долго ждал достойного человека

- Хорошо. - Аоки сразу переменилась в лице, сменив растерянность на решительность

- Записи оставил не я один. Чтобы из получить, ты должна встречать заклинателей и выполнять их волю. Я не знаю какие будут задания для тебя и тебе приготовиться к каждой встрече серьёзно. Пусть мы и связаны, но у каждого свой характер. Кто-то будет рад тебе, а кто-то нет

Девушка кивнула, но даже не стала задумываться каким образом она должна будет исполнять волю предыдущих заклинателей и где их найти

- В книгах подробно описано как их использовать и как ты сможешь ими овладеть. - мужчина стал более серьёзным, когда дополнил - И последнее, о чем я тебя попрошу, не позволяй никому забрать то, что было утеряно так давно. Нас не было слишком долго и нам стоит снова поучаствовать

Девушка встала и задала последний вопрос:

- Стоит ли мне говорить о своих навыками остальным?

- Доверяй информацию по необходимости. В данном случае это самый главный в современном магическом мире и его приближенных. Название этого главного человека могло поменяться. Также можно доверить родне и остальным магам. Самым сомнительным не стоит

- Поняла

Мужчина поднялся и снова сел на бревно

- На данный момент я больше не могу ничего сказать тебе. Мне нужно восстановить силы. После я должее буду собрать знания для тебя. Если возникнут трудности, я постараюсь помочь. Я буду ждать тебя здесь. - он посмотрел на костёр, который позволял рассмотреть его образ и словно замер

Аоки встала и направилась к тому месту, откуда вышла. Стоило пройти несколько шагов, как все исчезло и покрылось тьмой

Аоки очнулась, лёжа на кровати в доме котором она гостила

Девушка поднялась с кровати и попыталась встать, но к ней подскочила подруга со словами:

- Аоки! Аоки! Ты наконец проснулась!

Аоки ощущала себя уставшей. Видимо, "общение" с помощью проклятой энергии далось тяжело не только для того мужчины. Ей тоже снова придётся восстановить силы

- Я объясню позже. Прошу, что угодно спрашивай, но только позже. Мне тяжело далось общение с заклинателем... - покраснела Аоки, пытаясь поднять верхнюю часть туловища с кровати

- Каким заклинателем? Ты общалась с ним во сне? - Макото была в шоке

- Это долгая история...

http://tl.rulate.ru/book/99681/3398221