Готовый перевод I Became the Mother of Dragons / Я стала матерью драконов: Глава 36: Единственное утешение

В это время она сознательно прервала состояние Драконьего Сна.

Дэни может получать семь или восемь чувств от Большого Черного, но она не знает, что это такое, и не может этого понять.

Спросив несколько раз подряд и отойдя на расстояние в два километра, она позволила Черному прилететь обратно, чтобы испытать его. Дени так вспотела, что в конце концов не захотела быть уверенной в том, что он действительно может это вспомнить.

"Эй, сир Джорах, для Таргариенов более чем столетней давности, есть ли способ помочь драконам повысить свой интеллект? Мои дети слишком глупы". Ранним утром, возвращаясь к конной упряжке, Дени жаловалась ему: "Это нормально быть глупым, пока ты слушаешь меня, но драконы слишком неуправляемы, Большой Черный еще ладно, но Маленький Зеленый и Маленький Белый даже я не могу их контролировать, так как общаться с ними слишком сложно."

"Не знаю, Медвежий остров слишком далеко от центра власти. Я не знаком с высокопоставленными лицами за пределами Старка". Большой Медведь покачал головой.

"Ты настоящий зять Дома Хайтауэр, а Дом Хайтауэр контролирует Цитадель, - напомнила ему Дени.

Как бы то ни было, Джорах Мормонт тоже несколько лет прожил в доме Хайтауэров и должен был несколько раз побывать в Цитадели и, по крайней мере, встретиться с несколькими знающими архимейстерами Цитадели.

Мейстеры тоже имеют градацию: аколит, мейстер, архимейстер, великий мейстер. Степень мейстера оценивается по глубине и широте его знаний.

"Мейстеры и Цитадель меня тогда совершенно не интересовали, да и сейчас, собственно, тоже".

В пути не было никаких неожиданностей, и через два дня вся их группа вернулась в Белое Облако с драконьими костями.

В последующие дни Дэни выходила на тренировки с драконами на спине, когда утром и вечером было прохладно. В палящее утро и полдень она начала давать уроки культуры трем драконам.

Они становились все больше и больше, от худенькой "кошки" до маленькой собачки породы "пекинес", а теперь наметилась тенденция к нормальной "собаке".

Чем больше размер, тем больше пищи они съедают в день. Песчаные ящерицы, скорпионы и песчаные змеи на Красной пустоши уже не могут их удовлетворить.

Поэтому Дэни соблазнила их на обучение с помощью еды.

Этот процесс очень труден.

На уроке математики она демонстрировала Большому Черному математические операции начальной школы в состоянии Драконьего Сна; на уроке языка она широко открывала рот, издавая звук и рассказывая его значение в состоянии связи.

Есть еще урок физкультуры, Дэни стучит деревянной палочкой по чешуе, и сначала чешуя молодых драконов ломается, как твердая яичная скорлупа, а из тела белым дымом просачивается кровь. Капающая кровь также сгорает.

Поскольку Большой Черный связан с ней душой, она продолжала утешать и подбадривать маленького дракончика в их соединенном разуме, и хотя Большой Черный злобно шипел, он едва мог с ней сотрудничать.

Маленький Белый и Маленький Зеленый оказались не такими честными.

Через месяц, когда они родились, Дэни полностью потеряла связь с Дреками Маленького Белого и Маленького Зеленого. Чем ближе она к Большому Черному, тем сильнее отдаляется от двух других драконов.

Не только уроки языка и математики, но и уроки физкультуры для закаливания организма тоже нельзя... Однажды Дэни стукнула Маленького Белого по спине до крови, а тот не обратил на нее внимания и обрызгал ее запястье Драконьим Пламенем.

Пламя Дракона горячее дров, и впервые она была ранена в пламени. На коже запястья появился волдырь размером с таракана, который болел и чесался, и на восстановление ушло четыре-пять дней.

Единственное утешение - шрамов не осталось.

Может быть, действительно можно черпать силы в пламени, а может быть, в крепнущих отношениях Большого Черного с Дреки, но она восстанавливается после травм быстрее и полнее, чем обычно.

Например, шрам на животе.

Чтобы другие не узнали о ее плане, Дени не разрешила служанкам прислуживать ей, чтобы принять ванну через полмесяца.

Она объяснила, что водных ресурсов не хватает, и отныне все будут использовать мелкий песок для очистки кожи.

Она также попросила людей приготовить песчаную кровать, которая была покрыта мелким белым песком.

Каждый вечер перед сном она снимает одежду и натирается им, чтобы избавиться от пыли на коже - масло и отмершие частички кожи сгорают в огне.

Но уже через полмесяца Дэни живет продажной жизнью "раба-хозяина".

Она с удивлением обнаружила, что шрамы на животе становятся все светлее и светлее и, наконец, полностью исчезают, а кожа вновь обретает былую нежность и гладкость.

Видимо, высокая температура способствует циркуляции крови, а в огне активность клеток слишком высока?

Этому есть научное объяснение.

В магическом смысле драконы и огонь обладают магической силой для восстановления организма.

Как и более года назад, первоначальная владелица Дэни только что вышла замуж за Дрого. Она была хрупкой и не привыкла к жизни верхом на лошади.

В результате "Драконий сон" однажды, всего за одну ночь, все травмы исчезли, а тело стало крепким, как у родной дотракийской девы.

http://tl.rulate.ru/book/99663/3394338