Готовый перевод MHA: The ONE True Hero / МГА: Единственный Настоящий герой: Глава 47

Он повернулся лицом к паре и увидел, что женщина уже звонит в полицию.

— Вы двое в порядке? — спросил он с улыбкой.

— Да, благодаря вам, — сказал мужчина. Это был высокий молодой человек лет двадцати с черными волосами, одетый в черный костюм.

— Полиция уже едет, Ван, спасибо вам большое! — с благодарностью сказала женщина. Она была среднего роста, лет 20-ти, с длинными каштановыми волосами и карими глазами, с изящной фигурой, одетая в желтую юбку.

— Удивительно, как простой обед с моей женой мог привести к такому? — сказал мужчина, раздражаясь на потенциальных воров.

— Да, я часто задумывался, зачем кому-то тратить время на то, чтобы просто испортить кому-то день, меня раздражает, что некоторым людям нечем заняться.

— Что бы ни говорили другие, для меня вы — герой. Вот, если тебе когда-нибудь понадобится адвокат, позвони мне, — Он протянул ему визитную карточку своей юридической фирмы.

— Спасибо, удачного вам дня, ребята, — сказал он, улыбнувшись им, а затем прыгнул в сторону.

Он вернулся к полету над городом с помощью Небесной Прогулки, когда услышал, что кто-то зовет его по имени.

— Ван! — раздался голос, похожий на детский. Он посмотрел налево и увидел голубовато-черноволосого мальчика с большими голубыми глазами, на вид не старше девяти лет, который пытался помахать ему рукой. Он спускается вниз, чтобы посмотреть, что может быть нужно этому ребенку.

— Привет, малыш, как дела? — спросил он мальчика, как только тот приземлился.

— Мне нужна помощь в поисках моей сестракошки, —сказал он непринужденно.

Герой поднял бровь под маской и скрестил руки, услышав его просьбу.

— Твою сестракошку?

В голосе парня явно слышалось замешательство.

— Да, моя сестракошка. Она моя сестра, но также и моя кошка.

'Ну, родители иногда относятся к своим питомцам как к детям, так что, наверное, это один из таких случаев', подумал герой.

— Хорошо, я помогу, но ты знаешь, где она? Как она выглядит?

— Она примерно такого размера, и она черная. Она любит висеть на деревьях в парке, но я не могу залезть на высокие деревья, и она это знает. Мама хотела, чтобы я ее забрал, но она может быть где угодно, — Парень объяснил.

— Хм, хорошо, я могу тебе помочь, как ее зовут? И тебя?

— Меня зовут Таро, а мою сестракошку — Миюки, — ответил он.

— Хорошо, я понял, — воскликнул он, и они с мальчиком пошли по парку искать кошку. С помощью своих сканеров он обнаружил кошку, лежащую на ветке высокого дерева. Он подпрыгнул, приземлился на ветку и присел перед кошкой, она не выглядела испуганной и приветствовала его прикосновение, когда он взял ее на руки.

Он мягко приземлился на землю и подозвал к себе Таро. Миюки нежно мурлыкала в его руках, он ласково гладил кошку, и ей это явно нравилось.

— Ты хорошая девочка, не так ли? — говорит он, поднося ее к себе и потирая нос. Внезапно кошка вспыхнула дымом, он все еще держал ее в руках, но она казалась намного тяжелее. Когда дым рассеялся, на месте кошки появилась симпатичная девушка примерно его возраста, с большими голубыми глазами, длинными черными волосами и в белом платье. Девушка была красной, ее лицо находилось в нескольких сантиметрах от его лица, когда он поднимал ее, держа за талию.

— Если вы двое хотите поцелуйчиков, я могу уйти, понимаете~? — раздался дразнящий голос Таро.

— ЗАТКНИСЬ, ТАРО! — крикнула девушка. — Опустите меня, пожалуйста, Ван! — попросила она гораздо более спокойным тоном.

Герой поставил ее на землю, и удивление от ситуации, наконец, немного улеглось.

— Так вот что ты имела в виду, говоря о сестракошке, — сказал он, глядя на юношу и понимая его слова, сказанные ранее.

— Да, а что, по-твоему, я имел в виду?

— Это неважно. Ну, я пойду, а вы двое возвращайтесь домой в целости и сохранности, и хорошего вам дня, — Он помахал братьям и сестрам, готовясь взлететь.

— Ван, подождите! — воскликнула Миюки.

Он остановился, прежде чем убежать.

— Да?

Ее щеки приобрели розовый оттенок, и она сделала милое, застенчивое, нервное выражение лица.

— Могу я... Потрогать твои мышцы? — сказала она робким голосом, который был еле слышен.

Он улыбнулся ей уверенной улыбкой.

— Конечно, можно, но зачем? — спросил он с неподдельным любопытством.

Черты ее лица заметно изменились.

— Ты потрогал меня, поэтому я думаю, что будет справедливо, если я потрогаю тебя.

— Она тебя ЛЮЮЮБИИИИИТ~! — пропел мальчик, игриво передразнивая свою сестру.

— Я сказала тебе заткнуться! — огрызнулась она на брата.

Девушка начала ощупывать героя, сначала руки, потом пресс, потом грудь, потом посмотрела ему в глаза, но не смогла увидеть их через линзы. То, как она прикасалась к нему, вполне можно было назвать интимным мгновением, после чего она удовлетворенно отступила.

— Спасибо, Ван.

— Ты знаешь, ты первый человек, который попросил меня потрогать, но я не особо против. Я пошел, а вы двое берегите себя, — Сказал он и убежал, оставив после себя легкий порыв ветра и улыбающуюся, счастливую девушку.

http://tl.rulate.ru/book/99637/3422439