Готовый перевод Reincarnated as the Sidekick in a Harem Game ～Chaos Unfolded When I Helped the Losing Heroines After the Protagonist Found His Happy Ending～ / Реинкарнация в Качестве Помощника в Гаремной Игре ～ Хаос развернулся, когда я помог проигравшим героиням после того, как протагонист обрел свой хэппи-энд～: Глава 8: Ночевка у сводной сестры

Глава 8: Ночевка у сводной сестры

Проводив подругу детства Наджими, я вернулась в свой дом. По какой-то причине со мной поехала и моя сводная сестра Маи.

Изначально я планировал отвезти ее в дом наших родителей, но Маи упорно настаивала на том, чтобы поехать ко мне. В конце концов, я уступил ее капризам, и Май осталась ночевать у меня дома.

"Вкуснотища! Вы потрясающе готовите, Онии-сама!"

В моей квартире, площадью 1 тыс. кв. м, Маи искренне наслаждалась приготовленным мной блюдом. По мере того как она жевала пищу, ее щеки надувались, отчего она выглядела еще моложе и милее, чем обычно.

"Рад это слышать".

"Я и не знала, что Онии-сама так хорошо готовит! Это лучшая еда в моей жизни!"

Ну, персонаж Чарао в игре был довольно неумелым в домашних делах. С другой стороны, я долгое время был холост, а значит, жил один. В результате я приобрел приличный уровень кулинарного мастерства. Одинокие дни, когда я была непопулярна, дали мне возможность отточить эти навыки, и я глотала слезы, наблюдая за тем, как Май наслаждается домашней едой.

"Это восхитительно! Самое лучшее в мире!"

"Ты преувеличиваешь"

"Правда? Честно говоря, я никогда не ела ничего настолько вкусного"

"Хм? Неужели?"

Легко забыть, но этот мир отличается от того, из которого я пришел, - это другой мир, в конце концов. Естественно, культура, связанная с едой, также отличается от современной Японии.

Сейчас, когда я думаю об этом, культура питания в мире OreNaji несколько уступает той, к которой я привык, а вкусовые качества кажутся несколько безвкусными. Даже если все выглядит современно, я понимаю, что здесь действуют другие правила, отличные от земных.

"Онии-сама, если вы откроете ресторан, он сразу же станет популярным! Вы ведь умеете готовить такую потрясающую еду"

"Спасибо, но я не планирую зарабатывать на жизнь кулинарией"

"В таком случае, о чем Вы мечтаете в будущем?"

"Возможно, работа в правительстве"

"Что...!?"

Я понимаю, почему ты удивлена, сестренка. Невозмутимый старший брат, который еще минуту назад говорил "все равно", вдруг заговорил о стабильном пути - это действительно удивительно.

"Я мечтаю иметь маленькую, скромную семью. Дом с садом, жена, ребенок, собака, обычная повседневная жизнь..."

"Это потрясающе! Какая замечательная мечта! Давайте обязательно ее осуществим!"

Я рад, что она согласна, но что она имеет в виду под "обязательно осуществим"? Ну, наверное, ничего особенного.

Вскоре после этого,

"Спасибо за еду!"

Покончив с ужином, я принялся убирать пустую посуду.

"Сестренка, что тебе больше нравится - до или после ванны?"

Возможно, ей не нравится пользоваться водой в ванной после того, как в ней побывал мужчина (об этом, собственно, и говорилось в основной истории).

"? О чем вы говорите?"

"Я имею в виду, ты предпочитаешь принимать ванну до или после того, как это сделаю я..."

"А, о... Точно. Тогда после"

"Хорошо. Тогда я приму ванну первым"

Что это была за нерешительность? Что бы я сделал, если бы она собиралась сказать что-то вроде: "Я скорее умру, чем приму с тобой ванну, Они-сама", но сдержалась? Это бы меня убило. Ну, в отличие от прошлогодней основной сюжетной линии, сейчас у меня с сестрой довольно хорошие отношения, так что не думаю, что она скажет что-то подобное. По крайней мере, я надеюсь, что нет... Верно? (Принятие желаемого за действительное).

Вскоре ванна была наполнена. Я медленно погрузился в ванну и поднял голову.

"Фух... Сумашедший был день".

Начиная с неожиданного натиска сестры и заканчивая событиями и разговорами с Наджими. Надеюсь, завтра будет более спокойный день.

"Минато... хм..."

Расставшись с Наджими, я отправил Минато сообщение о том, что мне нужно поговорить. Однако он оставил меня на "прочитано".

Что-то не так. По сюжету Минато и Чарао должны были стать лучшими друзьями. Поэтому то, что он оставил меня в режиме "читать", более чем странно.

Одним из возможных объяснений может быть то, что Минато из основной истории довольно часто вел себя иначе, чем в игре. У меня есть одно конкретное подозрение.

Это возможность того, что Минато тоже является реинкарнатором. Это гипотеза, которая кажется очень правдоподобной. Доказательств предостаточно. Я должен встретиться с Минато и разобраться в этом, ради счастья моего любимого персонажа.

"Онии-сама♡"

"Кяааааааааааааааааа!"

Крик, способный прорезать шелк. Удивительно, но он исходил из моего рта, а не от женщины.

"Стоп, подождите... Моя милая Красотка Май? Я все еще в ванной"

Я был так взволнован, что чароязычие случайно вырвалось наружу.

"А, это как обычно, Онии-сама♡".

Как бы мне ни хотелось, чтобы она перестала находить утешение в чароязычной речи, я говорю, прикрывая промежность,

"Я все еще в ванной, ты знаешь?"

"? Это проблема?"

"Это больше, чем просто "проблема"!"

"Хорошо♡"

Хорошо!? Может быть, только может быть, сестра интерпретировала мою речь на чарао как "Нет проблем". Я не понимаю жаргона молодых людей. Страшно.

"Май, делить одну ванну с молодыми мужчиной- сомнительно с этической точки зрения. Пожалуйста, пойми".

"Это не сомнительно♡ В конце концов, мы же семья, Онии-сама. Что плохого в том, что семья принимает ванну вместе?"

Ну, если бы я сказал, то вопрос был бы в том, что на самом деле мы не кровные родственники, но... Подожди. Если я скажу это Маи, она может расстроиться. Она считает меня семьей, и мне кажется неправильным указывать на то, что на самом деле мы не родственники.

"...Ладно, тогда давайте вместе".

"Да♡ О, ванна с Онии-сама...♡ Это лучше всего♡".

После этого Май занялась такими делами, как мытье спины и мытье волос шампунем.

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

★ Май

Я провела ночь в доме Онии-самы. Ах... как чудесно.

Еда, приготовленная Онии-сама, была настолько вкусной, что я словно перенесся в рай.

Неописуемый всплеск возбуждения и удовольствия. Попробовав это, я чувствую, что не смогу есть ничего другого, кроме тех блюд, которые готовит для меня Онии-сама.

Каждое блюдо, приготовленное Онии-сама, было восхитительным. Я хочу завладеть всем этим... Тем более, я никогда не хотел бы делиться этим с этой "шлюхой".

Онии-сама удивительный. Он не только классный и добрый, но и умеет делать работу по дому. Поэтому еще более невероятно, что я вообще влюбилась в этого вредину по имени Минато.

Оглядываясь назад, могу сказать, что Минато был ни на что не годен. Он не был хорош ни в учебе, ни в спорте. Он не умел готовить. Он был просто человеком, единственным достоинством которого было то, что он был "добрым".

Странно. В прошлом году только это качество делало Минато невероятно привлекательным мужчиной. А сейчас он мне кажется совсем не привлекательным, не более чем граффити в общественном туалете.

Онии-сама намерен помочь этой "шлюшке" по имени Наджими, но лично я не думаю, что в этом есть необходимость. В конце концов, она сама выбрала Минато, а не Онии-сама.

Я уверена, что Онии-сама знает об этом. И все же он решил действовать ради того, кто в этом нуждается. Воистину, Онии-сама - самый лучший человек. Добрый, классный и удивительный...♡ .

После того как Онии-сама лег спать, я добавила в ванну еще горячей воды и снова окунулась. Окунувшись в воду, в которой был Онии-сама, я снова и снова успокаивала себя.

Ах... Онии-сама... Онии-сама... ♡ Я люблю тебя... ♡ Люблю тебя, так сильно... ♡

http://tl.rulate.ru/book/99266/3411540