Готовый перевод Harry Potter: Sales Gamer / Гарри Поттер: Продажный геймер: Глава 20: Новый уровень.

Минерву не нужно было уговаривать. Одной только возможности выветрить из замка этот проклятый чесночный запах было достаточно, чтобы она согласилась напасть на Квиррелла и подчинить его себе. Подозреваемый в одержимости был в её мыслях на втором плане. Она уже неделю не пробовала нормальной еды!

Они с Флитвиком быстро придумали стратегию: зажать Квиррелла с двух сторон, пытаясь с ним заговорить, а потом разбираться с последствиями. К их удивлению, эта простая тактика сработала.

Квиррелл принял их предложение поговорить в коридоре, и едва Флитвик начал расспрашивать об одном из своих учеников, он спросил, не желает ли Квиррелл стать его обладателем. Тот едва успел произнести "да", как Флитвик и Минерва применили оглушающие заклинания, и он рухнул на пол, потеряв сознание.

Они сняли с него тюрбан, и от полусформировавшегося серого лица на задней части черепа их чуть не стошнило. Еще два оглушающих удара по этому лицу гарантировали, что он не очнется. Надеюсь.

"Я позову авроров". сказала Минерва и целеустремлённо зашагала обратно в свой кабинет.

Через десять минут в коридоре появились шесть авроров, целитель и фигура в чёрной мантии и белой маске. Они осмотрели Квиррелла, а затем вынесли его из замка, связанного верёвками и с чёрным мешком на голове.

"Что здесь происходит?" спросил Альбус Дамблдор, появившись в Прихожей.

"Мы делали за тебя твою работу". сказала Минерва, и его глаза расширились. "Как вы могли не знать, что в одного из профессоров вселился злой дух?"

Альбус открыл рот, чтобы ответить, что он знал, потому что это было частью его плана. Однако он остановил себя, прежде чем проболтаться. Без Гарри Поттера, которого можно было бы привлечь к расследованию, план был бесполезен. Он так и не придумал, что делать с Квирреллом, если не будет Гарри, на котором можно сосредоточиться.

"В любом случае, авроры его забрали. Теперь это их проблема". сказала Минерва. "Твоя проблема - что делать с его уроками".

Альбус вздохнул. Найти учителя всегда было непросто, и с каждым годом это становилось все сложнее. А найти еще одного, когда год только начался? Может быть, лучше просто сделать его бесплатным уроком для всех, кроме пятого и седьмого курсов. Им нужно было готовиться к Совам и Ньютам.

"Мне нужно вернуться в класс". сказал Флитвик.

"И мне тоже". Минерва положила руку на плечо маленького человека, и они вместе пошли вверх по главной лестнице. "Спасибо, что обратил на это мое внимание, Филиус. Мерлин знает, что могло бы случиться, если бы этой твари позволили оставаться здесь целый год".

Флитвик улыбнулся и кивнул. Они разделились на верхней площадке лестницы и отправились в свои классы. Флитвик уже собирался открыть свою дверь, когда замер при виде Гарри Боунса, сидящего на своей парте. Флитвик почувствовал легкое возмущение, но затем понял, что Гарри скопировал его собственный стиль преподавания, привлекший внимание всех студентов.

Действительно, студенты напряжённо смотрели на него, пока он описывал заклинание поддержки, а затем очень медленно и безупречно исполнил его на Падме Патил. Затем он произнес общее контрзаклинание и позволил девушке применить оба заклинания на себе, хотя только что научил ее обоим.

Флитвик подумал, что это было мастерски, потому что по решительному выражению лиц студентов он был уверен, что к концу урока они все овладеют обоими заклинаниями. Усмехнувшись, он наколдовал для себя высокий стул и сел на него, чтобы наблюдать за остальными учениками через окно классной комнаты.

Ваш навык преподавания повысился! Детский бонус x2 XP

Ваш навык преподавания повысился! Детский бонус x2 XP

Ваш навык преподавания повысился! Детский бонус x2 XP

Ваш навык преподавания повысился! Детский бонус x2 XP

Ваш навык преподавания повысился! Детский бонус x2 XP

Ваш навык преподавания повысился! Детский бонус x2 XP

Ваш навык преподавания повысился! Детский бонус x2 XP

Ваш навык преподавания повысился! Детский бонус x2 XP

Ваш навык преподавания повысился! Детский бонус x2 XP

Ваш навык преподавания повысился! Детский бонус x2 XP

Ваш навык преподавания достиг 50-го уровня! Вы можете гораздо легче обучать большие группы людей и передавать им свои знания так, как будто разговариваете с ними лично. Награда: 5 000 XP. Детский бонус x2 XP

Вы получили еще один уровень! Теперь у вас 39-й уровень и 5 бесплатных очков.

Гарри смотрел на все всплывающие окна, ничем не выдавая себя, когда прозвенел звонок на урок. Он отпустил всех и спрыгнул с парты, чтобы встать перед ней, пока все ученики проходили мимо. Большинство из них поприветствовали его или кивнули, и Гарри вручил пять галлеонов Фреду и пять Джорджу, когда они подошли к парте.

"Кажется, у нас появился новый любимый учитель". сказал Джордж, и его брат кивнул.

"Ты уверен, что ты первокурсник?" спросила очень симпатичная темнокожая девушка по имени Анжелина.

"Только по имени. Хогвартс не позволяет студентам переходить на другой курс". Гарри сказал, и она несколько раз моргнула глазами. "Мне все равно придется делать задания и доклады, так что прогуливать уроки мне тоже нельзя".

Ангелина посмотрела на Падму. "Он шутит?"

"Нет." сказала Падма и взяла его за руку. "И он мой. Заведи себе своего вундеркинда".

Гарри и Анджелина удивленно переглянулись, а близнецы рассмеялись.

"Удачи в сохранении этого секрета". сказала девочка по имени Алисия.

"Почему я должна держать это в секрете?" сказала Падма и повернулась, чтобы посмотреть на Гарри. "Мы только начинаем узнавать друг друга, и мы еще молоды. Это не значит, что мы не знаем, чего хотим".

"Падма." прошептал Гарри.

"Ты красивый, ты интересуешься мной и моей культурой, ты страшно умный, и у тебя есть книги!" громко сказала Падма. "Если бы это не было противозаконно, потому что мы так молоды, я бы попросила тебя жениться на мне".

Гарри знал, что она говорит искренне, потому что не уловил никакой лжи. Его это тоже тронуло: несмотря на то, что Амелия и Сьюзен приняли его как родного, девушка перед ним хотела посвятить ему свою жизнь.

Не Гарри Поттеру, не его славе и не его деньгам. Только ему.

Гарри приблизился к девушке и окинул её напряжённым взглядом, затем обнял её и поцеловал. Это был не первый поцелуй, так как Мейзи, библиотекарь, взяла его. Однако это был первый поцелуй с кем-то его возраста.

Падма издала тихий звук, обняла его за шею и с энтузиазмом поцеловала в ответ. Как она и обещала себе, она сделала все возможное, чтобы это был самый лучший поцелуй в ее жизни.

"Ну, черт. Вот и закончились ставки". сказал Фред. "Джордж? Кто его назвал?"

Джордж достал кусок пергамента и проверил его. "Ха! Ее сестра, Парвати".

"Ее сестра?" спросил Фред и посмотрел на все еще целующихся одиннадцатилетних первокурсников. "Хех. Мы не можем утверждать, что это было не по-настоящему или что они это спланировали. Посмотрите, как они уходят".

" Ах, юная любовь." сказал Джордж и положил руку на плечи брата.

"Тебе тринадцать." сказала Анджелина.

"Ага, а им одиннадцать". сказал Джордж. "Кроме того, я не думаю, что он сможет справиться с кем-то вроде тебя".

" О? А ты думаешь, что сможешь?" Ангелина бросила вызов.

"У меня в кармане пять галеонов, на которых написано, что ты любишь шоколадные мятные палочки от компании "Ханидюкс"."

Ангелина несколько раз моргнула глазами. "Откуда ты это знаешь?"

"Только идиот не захочет знать любимые вещи своей будущей девушки". сказал Джордж.

Анджелина несколько секунд смотрела на него с укором, затем кивнула.

"Да!" сказал Джордж и исполнил небольшой танец. "К вечеру на твоей подушке будет лежать коробка с палочками".

"Тебе же лучше." сказала Ангелина с улыбкой и вышла из класса вместе с Алисией.

"Как ты думаешь, когда они выйдут на воздух?" спросил Фред и кивнул в сторону Гарри и Падмы.

"Кто знает." сказал Джордж. "Пойдемте, нам нужно выполнить задание".

"Точно." сказал Фред, и они помахали рукой слегка хихикающему профессору Флитвику, который все еще сидел в коридоре и заглядывал в класс.

http://tl.rulate.ru/book/99251/3376607