Готовый перевод The Tyrant Empress is Obsessed with Me / Тираничная императрица одержима мной: Глава 41. Глава второго отдела Департамента Оценки

Глава 41. Глава второго отдела Департамента Оценки

Ничего особенного не произошло после того, как Лия раскрыла свою истинную личность. Смотр невест сошел на нет, а упавший неподалеку метеорит был подобран и продан по большой цене. Из места

падения метеорита решили даже сделать туристическую достопримечательность.

— …

— …

Когда после всех эти событий Лия пришла на работу, воцарилась неловкая тишина.

Это как если бы вы напились прошлой ночью и раскрыли другому человеку все свои семейные тайны, а затем проснулись утром с сожалением о сказанном и снова встретились с человеком, которому вы все рассказали.

— Пожалуйста, присаживайтесь, Ваше Высочество.

Аскаль встал со своего места и вежливо указал обеими руками на кресло директора, на котором он обычно сидел.

— …

Лия не сказала ни слова.

— Вас устроит мятный чай, Ваше Высочество? Он заварен из свежайших листьев.

— …

Заметив ее красные уши, Аскаль решил, что лучше не дразнить ее дальше, иначе у него могут возникнуть проблемы.

Аскаль собирался снова сесть на свое место, но начал колебаться и вернулся в стоячее положение.

«Должен ли я садиться сюда?»

Потому что это место предназначалось самому высокопоставленному человеку.

Теперь, когда Лия призналась, чиновник пятого ранга, такой как Аскаль, больше не мог там сидеть, если только принцесса сама не даст разрешения.

— …

— …

А принцесса, которая могла дать разрешение, застыла на месте, не в силах произнести и слова.

В итоге Аскаль, в одно мгновение лишившийся своего любимого кресла, остался стоять, листая документы. Лия также инстинктивно начала раскладывать бумаги.

В итоге, они оба принялись за работу в стоячем положении.

Хлоп!

— А почему все стоят? Ух ты, я всегда хотела посидеть в этом кресле! Можно я присяду ненадолго?

Сушия, в какой-то момент вошедшая в кабинет, тут же уселась на кресло директора с радостным выражением лица.

— Ух ты, это кресло такое мягкое. Не могу поверить, что господин директор – единственный, кому досталась такая роскошь. Это почти преступление.

Словно она была законной владелицей кресла, Сушия удобно откинулась назад, закинув руки за голову.

— Лия, можешь сделать мне черного чая? И печенье еще захвати.

Затем, вытянув ноги, Сушия с широкой улыбкой закинула их на стол.

Аскаль молча наблюдал за ней некоторое время, а затем упал на колени и уткнулся головой в заранее расстеленный ковер.

— Господин директор, что это вы делаете? Господин директор?

* * *

[Существует высокая вероятность того, что вас выдвинут на должность министра на предстоящем национальном собрании. Заранее поздравляю.]

Аскаль, чудесным образом получивший разрешение действовать в качестве помощника принцессы во время ее пребывания в Департаменте Оценки, сидел в кресле чиновника среднего звена и читал уведомление.

Рядом с ним на коленях сидела Сушия, держа в руках импровизированную табличку с надписью: «Я глупая женщина, которая не знает, как себя вести».

— У меня болят колени… господин директор.

— Осталось еще десять минут.

Не обращая внимания на нытье Сушии, Аскаль глубоко задумался.

Информация, которую наследный принц передал Аскалю на этот раз, была огромной проблемой. Причина, по которой Аскаль до сих пор оставался в Департаменте Оценки в качестве его директора, заключалась в том, что, по сути, этот департамент представлял собой квазиорганизацию, похожую на центр по выполнению самых разных поручений.

Однако достижения Аскаля были настолько выдающимися, что даже оппозиционная фракция предложила выдвинуть Аскаля на пост министра страны.

Это была очень опасная должность.

«Министр – это ответственная государственная должность, с которой я не смогу справиться должным образом. Я не могу этого допустить».

Аскаль уже несколько раз выражал свой отказ наследному принцу, но принц лишь пожимал плечами, говоря, что чрезмерная скромность ни к чему.

Национальное собрание состоится в следующем месяце.

В конце концов, ему не оставалось ничего, кроме как доказать свою «ценность» на практике. Только саботируя работу Департамента Оценки своей подавляющей некомпетентностью, он мог избежать должности министра.

— Когда состоится предстоящее собеседование с людьми, желающими работать в нашем департаменте, мисс Лия?

— Аскаль.

— Да?

Лия прошептала на ухо Аскалю:

— Обращайтесь ко мне, как раньше.

Аскаль неловко кашлянул.

— Кхм. Когда пройдет собеседование с новыми рекрутами, Лия?

— Завтра после обеда. Хотите подробный список со всей информацией?

— Пожалуйста.

Аскаль прищурился, просматривая список, переданный Лией.

После положительной оценки их департамента и разлетевшихся слухов о его исключительных преимуществах в департамент начали обращаться многочисленные таланты.

Но что это за место – департамент оценки? Это второе по престижности место работы в империи.

Поэтому Аскаль ловко вычеркнул из списка всех талантливых кандидатов, оставив только сомнительных людей, у которых было полно изъянов.

«Только такой уровень таланта можно считать подходящим для Департамента Оценки».

Аскаль удовлетворенно кивнул головой.

— Ой, я вижу имя моей подруги в списке.

— У тебя есть подруга среди этих… кхм, кандидатов?

— Да. Эрин Эшт. Она моя подруга.

Сушия указала на список подбородком.

«Эрин Эшт... Это имя кажется мне знакомым».

Аскаль отчаянно пытался вспомнить кого-то по имени Эрин, но безрезультатно.

* * *

Не так давно, на смотре невест в поместье Дебрю.

— Мне жаль! Простите! Я заплачу за платье… У меня сейчас нет денег, но я постараюсь расплатиться!

— Все нормально. Не стоит так беспокоиться. В любом случае я собиралась избавиться от него, так как это одноразовое платье.

— Из… Избавиться? Можете ли вы отдать его мне в таком случае?

Серена недоверчиво посмотрела на девушку по имени Эрин, которая смотрела на нее в ответ со слезами на глазах.

— Ладно. Мне не жалко.

— Спасибо! Спасибо! Я никогда не забуду вашу доброту!

Серена усмехнулась.

Ей постоянно приходилось иметь дело только с тщеславными дворянами, поэтому ей было приятно увидеть такую молодую леди спустя долгое время.

Своим поведением она была похожа на капибару или, может быть, на хомяка.

— Эй. Попробуй-ка это.

Серена взяла печенье двумя пальцами и протянула Эрин.

Эрин послушно ухватилась зубами за печенье, даже не взяв его в руки.

— Пф-ф-ф-ф.

Серена с трудом сдержала смех, увидев эту сцену.

«Каким бы образом использовать эту девчонку? Она неуклюжа, полна изъянов и глупа…»

Пока Серена размышляла, ей в голову пришла хорошая идея.

«Юлия ведь работает в Департаменте Оценки, да?»

Закинув эту дурочку в Департамент Оценки, она могла бы насолить Юлии и завести там шпиона.

Конечно, вероятность успеха была невелика. Но она решила, что займется этим вопросом, когда придет время, и устроит ее туда с помощью некоторых закулисных манипуляций.

— Эй, а ты не заинтересована в хорошей работе? Я слышала, что сейчас это лучшее место в империи. И они хорошо платят.

— Г-где? Что это за место?

— Имперский Департамент Оценки.

Серена коварно ухмыльнулась. Это была улыбка, которая всегда появлялась на ее лице, когда она что-то замышляла.

* * *

Зал для собеседований Департамента Оценки.

Сейчас там собрались главы всех отделов департамента, готовые строго оценивать кандидатов.

Глава 1-го отдела: Кейн

Глава 2-го отдела: ---

Глава 3-го отдела: Девон

Глава 4-го отдела: Герберт

В центре стола сидел Спящий Дракон империи, директор Департамента Оценки Аскаль Дебрю.

— …почему никто не пришел? — нарушил молчание Герберт.

Действительно.

С момента объявленного времени начала собеседования прошло тридцать минут.

Какими бы выдающимися ни были способности судей, все это было бесполезно, если некого было оценивать.

Аскаль вздохнул, осознав простую истину.

«Я не могу поверить, что никто не пришел. Неужели они все настолько ужасны, что даже Департамент Оценки не смог хотя бы немного мотивировать их?»

В этот момент кто-то поспешно вбежал в зал для собеседований.

— Ох!

Однако это был не кандидат, а его посланник.

— Господин Кирилл спрашивает, могут ли его родители присутствовать на собеседовании?

— Нет. Иначе они увидят ужасное зрелище. Скажите вашему господину, чтобы не приходил, пожалуйста.

Даже Аскалю было бы сложно иметь дело с чьими-то родителями.

После этого прошло еще тридцать минут.

— Хм. Господин директор, я думаю, мы потерпели неудачу.

— Не могу поверить, что никто из четверых отобранных кандидатов не явился.

— Даже я не ожидал такого итога.

Когда Аскаль уже собирался встать со своего места с чувством отчаяния, внезапно появился опоздавший кандидат.

Хотя прошел целый час после назначенного времени собеседования.

— Эм, это здесь проводится собеседования в Департамент Оценки?

Это была та, кого Аскаль знал.

Девушка, которая не так давно облила их всех чаем.

— Меня зовут Эрин Эшт. Я здесь для собеседования.

— Вы считаете, что управление империей это какая-то шутка? Вы опоздали на час. На час! Немедленно ухо…

— Да! Приступим к собеседованию!

Аскаль слегка постучал по столу, прервав Девона.

Затем он зачитал вслух документ, содержащий информацию о девушке.

Эрин Эшт, 18 лет. Из семьи барона Эшта, которая дворянская только по титулу, но на деле очень бедная. Имеет опыт работы горничной в доме герцога Сенестии.

«Так вот о какой подруге говорила Сушия…»

Она действительно была необычным талантом.

Аскаль понизил голос:

— Покажите мне предмет, который вы принесли на оценку.

В Департаменте Оценки на собеседовании существовала традиция.

Сначала они дают кандидату 1 серебряную монету и предлагают ему приобрести что-нибудь на аукционе за эту цену. Чем выше окажется ценность предмета, тем больше бонусных баллов кандидат получит на собеседовании.

Кстати, рекорд Аскаля пока никто не побил. Предмет, приобретенный Аскалем, был настолько ценным, что его передали в дар императорскому музею.

— Э-э, я определенно принесла ее. Куда же она делась?

Девон прищурился.

— Вы хотите сказать, что потеряли предмет? Боже… С такой некомпетентностью…

— Кхм. Кажется, что-то прилипло к вашей спине, — сказал Аскаль, указав пальцем на спину Эрин.

Как он и сказал, к спине Эрин приклеилось что-то вроде маленькой куклы.

— Ой. Так вот где она.

Эрин схватила жутковатую на вид вязаную куклу с пришитыми красными глазами-пуговками.

— Ну, сначала нам придется оценить ее.

В день собеседования прибыл эксперт-оценщик из императорского дворца. Точная оценка потребовала бы времени, но приблизительную оценку можно было сделать прямо на месте.

Оценщик достал свой магический инструмент и начал оценивать куклу.

Спустя мгновение лицо оценщика резко изменилось.

— В чем дело? Неужели это какая-то ценная реликвия?

— Нет, это проклятая кукла. Нам нужно быстро избавиться от нее. Иначе произойдет что-то ужасное!

Оценщик поспешно поджег куклу, которая мгновенно сгорела дотла.

— …

И наступила тишина…

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Которую нарушил Аскаль, захлопавший в ладоши.

— Вы действительно талантливый человек. Нам такие нужны. Вы приступите к работе во 2-м отделе уже с завтрашнего дня. Я назначаю вас на должность главы отдела!

В итоге, Эрин Эшт из семьи барона стала главой 2-го отдела Департамента Оценки.

http://tl.rulate.ru/book/98988/3453296