Готовый перевод System Of The Undead / Система Нежити: Глава 9

Они отправились в путь, покинули здание, но, к сожалению для них, поблизости не было ни одного исправного автомобиля, на котором они могли бы уехать

Джейсон шел за Рэйчел, восхищаясь Божьим творением, которым было ее изящное тело Это было единственное утешение в такой суровой реальности

Он заметил, что Рэйчел направляется в определенном направлении, словно зная, куда идти, и Лилиан следовала за ней с полной решимостью У Джейсона не было выбора, и он решил последовать за ними, хотя мог бы сейчас уйти без каких-либо последствий

Рюкзак был довольно тяжелым, Джейсон закинул его на плечи, чтобы равномерно распределить вес, но он немного беспокоился, что он единственный, у кого нет оружия

"Куда мы идем?" - спросил Джейсон, но Рэйчел не ответила Вместо этого Лилиан взяла на себя объяснение

"Ты должно быть жил под камнем, чтобы не знать Мы направляемся в центры для беженцев, предназначенные на случай чрезвычайных ситуаций," - сказала Лилиан

Джейсон нашел это немного абсурдным, потому что это было бы самым плохим местом, где можно оказаться, ведь если вирус распространится там, то уровень смертности возрастет аж на 70%

Это был риск, на который Джейсон не был готов пойти, ведь у него было слишком много, что терять, а это была его жизнь Он надеялся, что его родители уже мертвы, он ненавидел их с такой решимостью, что даже сам дьявол бы улыбнулся

"П-помогите!" - закричала девушка с разорванной одеждой и кровью на теле, как будто она только что спаслась от нападения Но Лилиан и Рэйчел не разделяли этого беспокойства

Джейсон наблюдал, как Рэйчел обменялась многозначительным взглядом с младшей сестрой, а Лилиан положила руку ей на спину в готовности к действию Джейсон молчал, не понимая, что происходит

Он хотел узнать, какие девушки его сопровождают, и Рэйчел прошептала Джейсону: "Будь начеку, она не одна!"

Джейсон вспомнил, что Лилиан использовала подобную тактику и на нем

Джейсон ждал, когда Кронос что-нибудь скажет, но тот молчал, и это говорило Джейсону, что он может принять это решение сам, без вмешательства Кроноса

Джейсон начал задаваться вопросом, что заставляло Кроноса действовать, почему он не реагировал на каждую ситуацию, а только на некоторые избранные?

У Джейсона было все время мира, чтобы разобраться в этом, ему нужно было просто выжить, и это было его приоритетом Джейсон заметил слабое движение за девушкой и понял, что Рэйчел была права

В тот момент, когда девушка приблизилась, она, видимо, осознала, что ее стратегия не сработает, и медленно отступила

Выражение ее лица изменилось, и появился еще один человек с топором

Джейсон знал, что у него нет ни единого шанса победить того, кто владеет оружием Он хотел, чтобы они бежали, ведь это был бы логичный выбор, но Рэйчел и Лилиан не двигались Они смотрели прямо на них, готовясь к бою

"Да что вы, черт возьми, делаете!? Давайте уйдем!" - предупредил Джейсон, но его слова упали на глухие уши, сестры его не слушали

Затем раздалось рычание, и это было единственное, что заставило сестер отступить от боя, и появились множество зомби

Их было не просто один или два, их легко насчитывалось до десяти, и эти зомби выглядели так, будто умерли чуть дольше, чем те, которых видел ранее Джейсон

Джейсон наблюдал, как сестры отступают от девушки, и понял, почему все были в такой панике Они только что обнаружили, что вирус поражает не только людей - среди этих зомби был и огромный пес с дырой в брюхе

[Динь!]

[Обнаружен новый тип зомби!]

[Тип: Зомби-животное]

[Характеристики: Скорость: 10, Сила: 10, Интеллект: 5]

[Угроза: Чрезвычайно высокая]

[Описание: Зомби-животные - это нечеловеческие жертвы вирусного зомби, они появляются в разных формах, в зависимости от их вида]

Джейсон был поражен этими характеристиками, и он знал, что если скорость настолько высока, то они никак не смогут убежать от собаки, и Джейсон понял, что эта собака была медленной

Но он задавался вопросом, почему он мог легко реагировать на более ранних зомби, несмотря на их более высокие характеристики, он должен был быть легко обогнан и побежден, или это был сбой?

Он хотел получить ответы, и Кронос был готов дать ему эти ответы

[Динь!]

[Пожалуйста, ознакомьтесь со статистическим диапазоном ниже для большей ясности!]

[1-3: Комфортная реакция на любых дистанциях]

[4: На ближней дистанции: Вы можете только блокировать Средняя дистанция - комфортная реакция]

[5: На ближней-средней дистанции: Вы можете только блокировать Дальняя дистанция - комфортная реакция]

[6: Ближняя дистанция: Невозможно отреагировать Средняя-дальняя дистанция: Возможно только блокирование]

[7: Ближняя-средняя дистанция: Невозможно отреагировать Дальняя дистанция: Частичное блокирование]

[8+: Невозможно отреагировать на любых дистанциях]

Джейсон теперь понимал, почему он не мог уклониться от зомби, когда тот был близко, но каким-то образом мог держать оборону в плане силы, несмотря на то, что проиграл из-за напряжения в запястье

Его слабость была обусловлена не столько силой, сколько ригидностью тела, но Джейсон хотел знать еще кое-что - как определялись дистанции

[Динь!]

[Ближний бой: 1-5 метров Средняя дистанция: 6-10 метров Дальний бой: 11-15 метров]

"Не двигайтесь!" - прошептал Джейсон девушкам, потому что эта собака не могла их видеть, иначе она бросилась бы на них, как только они оказались бы в радиусе ее досягаемости Тот факт, что девушка, отступившая от них, служила барьером между ними и зомби, был своеобразным спасением, ведь твари должны были пробиться через нее, чтобы добраться до них

И их спасение произошло: зашелестела листва, и человек с топором исчез Он побежал, а собака его преследовала Джейсон был удивлен, что она бежала так быстро, несмотря на то, что не развивала полную скорость, но как только она скрылась в кустах, они бросились в противоположном направлении, преследуемые более медленными зомби Но те не представляли угрозы в плане скорости, так что их было легко обогнать

Чем бы это ни было, им удалось спастись, но Джейсон знал, что зомби, с которыми им предстоит столкнуться в будущем, будут гораздо опаснее, чем он думал

http://tl.rulate.ru/book/98987/3723789