Готовый перевод Империя Звезд / Империя Звезд: Начало марша

[Артур]

Довольно забавно наблюдать за молодым поколением, особенно когда находишься среди толпы этого самого молодого поколения. Сегодня, я пришел на бой, что собрал довольно большую аудиторию, конечно, никто кроме высокопоставленных военных и людей особого положения не знал причин данной схватки, но те, кто знал были довольно заинтригованы. Ведь мальчик, что сегодня выступает, мой ученик.

Мало кто знал почему я вообще взял его в свои ученики, ведь никогда я не говорил об этом. Думаю Велес мог бы догадаться о причине взятие его в ученики, ведь этот мальчик не обладал магическим даром, как его братья.

Встретил я его около одной из множества заброшенных деревень. Заброшенных не потому что она была покинута населением, нет. Та деревня была вырезана, полностью, а единственным выжившим оказался ребенок 7 лет отроду.

На самом деле он жил один, в землянке уже довольно продолжительное время, ведь дом забрали себе более сильные мужи, что не постеснялись выселить бедного сироту. И вот поворот судьбы, он выжил, а они нет. Конечно, я сначала хотел узнать, что же случилось с этим местом, но ничего не вышло. Магия в этом месте была хаотична, а инструменты, что я принес не могли помочь в выяснении феномена.

Мальчишка оказался довольно интересным, для начала я его даже не заметил, что очень удивило меня. Спрятаться от моих чувств было большим достижением, и представьте мое удивления, когда я обнаружил мелкого паршивца вместо грозного ассасина или чудища.

Многие бы подумали, я подобрал мелкого с собой и взял его под крыло из-за жалости. Нет, я не настолько благороден. Я оставил буханку хлеба на месте моего лагеря и ушел. Я не боялся спать в лесах, магия была универсальным инструментом, при помощи пары заклинаний я спокойно обезопасил для себя небольшой клочок земли и спокойно лег спать.

На утро я обнаружил буханку хлеба, что лежала около моей сумки, но вместо нее я заметил пропажу пары килограмм мяса. Да, мальчишка был довольно интересный. Пришлось ловить паршивца, что было довольно сложной задачей, но спустя нескольких дней игры в кошки мышки, я просто поймал его в ловушку.

[Воспоминание]

Я сидел около медленно тлеющего костра, пока тело шокированного мальчика качалось к вверх ногами. Глаза выпучены. Рот, то открывается, то закрывается в бесполезных попытках закричать. Руки словно щупальца, дергаются во все стороны.

— Ну что воришка? Будешь отвечать за свои поступки? — Спросил я в пустоту, наблюдая за безуспешными попытками паршивца хоть что-то сказать, или закричать.

Я встал и начал спокойно и размеренно шагать вокруг мальчика.

— Возможно ты пока еще не знаешь, но красть это преступление. Ты знаешь что это такое? — мальчик продолжил болтаться — Неважно, я объясню. Такое преступление зачастую карается различными наказаниями. Они конечно же зависят от твоей цели. Если цель, что ты обокрал, это обычный деревенщина, то максимум, что ты получишь в качестве наказания - кулаком по морде. Но если вдруг, ты посягнешь на людей, что удерживают власть в своих руках, то наказание может быть, как очень легким, так и очень тяжелым, вплоть до смертной казни. Но зачастую воришкам отрезают их длинные ручки, чтобы в будущем их скользкие лапки не дотянулись до очередного кошелька.

Я остановился и уставился на мальчика, смотря ровно в его глаза. Он больше не болтался как рыба, что выкинуло на берег. Нет, теперь он застыл словно статуя.

— Согласен потерять свои лапки? — Спросил я риторически, глядя на реакцию.

Взгляд его резко переменились. Больше не было шока, не было взгляда попрошайки, не было взгляда безнадёжности, вместо этого на меня смотрели глаза ножи.

— Интересно — И правда забавный малец, не только с талантом словно змея, но и с характером. Такой и укусить может.

Махнув рукой, веревки, что держали мальца, порвались и он свалился на землю, явно не ожидая такого поворота событий.

— Чертов колдун! — Крикнул малец и быстро закрыл свой рот рукой — Ой! — Быстро сказал он, и глянул на меня мимолетным взглядом. Недолго думая, он быстро поднялся на ноги и побежал в случайном направлении.

К сожалению, его побегу не суждено было случиться. Спустя всего секунду его тело столкнулось с невидимой стеной.

— Срань Малитэле! — Выругался малец оказавшись снова на лопатках.

Я сел обратно к своему кострищу и положил рядом буханку хлеба. Показывая на нее своей рукой — Ешь.

Паршивец без единого слова послушно подошел и сел рядом медленно начиная есть. Хоть медленно он продолжал есть именно до того момента, как проглотил первый кусочек, а дальше набросился на хлеб словно голодный зверь, заталкивая большие куски в свой маленький рот.

Когда спустя 30 секунд весь хлеб оказался у него во рту он посмотрел в мою сторону. Я никак не отреагировал и спокойно пошел к своей кобыле, дабы достать еще один спальный мешок, ну или пародию, что была сделана по моему дизайну из нескольких шкур.

Как только моя спина оказалась повернута к мальцу, он попытался ускользнуть.

— Не выйдет пацан — Сказал я, не поворачивая головы.

Я услышал, как его зад упал обратно на пенек, с которого он встал секундой ранее. Он посмотрел на меня, словно на монстра, что имеет глаза на затылке, совсем не обращая внимания на миниатюрное зеркальце, что было спрятано у меня в перстне.

Достав спальный мешок и кинув его рядом со своим, я сказал — Ложись спать, завтра поговорим.

Мальчишка посмотрел на меня глазами блюдцами и сощурился, но не стал возражать и послушно залез в мешок.

Начало темнеть, я спокойно затушил угли и также лег спать.

[Ночь]

Мальчик приоткрыл глаза и уставился на своего невольного соседа. Очень осторожно малец вылез из мешка и подошел к мужчине.

Он посмотрел на его мирно спящее лицо. Крепко сжимая свои кулаки, он достал маленький нож, что был спрятан в его сапоге, что явно был не по размеру мальчику.

С руками, что тряслись словно от холода он попытался приблизить нож к горлу мужчины, но остановился в нескольких сантиметрах от горла, а затем передвинул свою руку ниже, где предположительно находилось сердце чародея. По правде говоря он не был уверен, есть ли сердце у чародеев, ведь он когда-то слушал проповедников, что говорили про подвиги чародеев, что крушили скалы и вызывали огненные шторма одним повиливанием руки.

Так, направив свой нож на область сердца он замер, не в силах сделать последнее движение.

— Боишься — спросил его голос в голове.

Мальчик ответил вслух шепотом — Конечно.

— Почему ты боишься? — Спросил голос в голове.

Мальчик замялся, неуверенный, что ответить — Он ничего мне не сделал. Но… но вдруг…. вдруг, то что он говорил правда и мне отрежут руки! Нельзя позволить этому случиться, я не отдам свои руки. — закончил мальчик уверенно.

— Правда? А что если тебя насильно их лишат? — Спросил его голос, что исходил от мужчины.

Мальчик сначала не заметил, и ответил — Я не позволю, я не …. — Вдруг его глаза метнулись к лицу мужчины, что смотрел на него с ухмылкой.

Нож выпал. Мальчик запнулся и упал. Глаза сфокусировались, смотря на мужчину не моргая, пока руки искали нож.

Мужчина поднялся и стряхнул с себя невидимую пыль — Ты мне понравился малец, но еще один такой выкрутас и я взаправду укорочу твои лапки.

Мальчик завис словно статую смотря, толи на демона, толи на простого мужчину.

— Ты меня понял? — Спросил мужчина.

В ответ мальчик закивал головой, словно гиперактивный зверь.

— Хорошо, а теперь ложись спать. С этого момента называть меня учитель и только учитель. Услышу, что паясничаешь - выпорю. Понял?

— Да … - ответил малек заторможено.

— Что я сказал?! — Нахмурился мужчина.

— Так точно Учитель — Выпрямился мальчик словно струна, стоя по стойке смирно.

— Вот и хорошо, теперь иди спать.

— Так точно Учитель! — Отчеканил мальчик и быстро вернулся в мешок.

— Можно просто - Учитель. Спи спокойно малец.

……………………………..

В центре круга, что образовался из-за толпы военных разного калибра, вышли 3 человека. Один из них был судьей. Быстро пожав друг другу руки, оппоненты разошлись по разные стороны небольшой арены.

В одной стороне стоял закаленный боями ветеран. Он прожил долгую жизнь, набрался опыта, знал людей и знал их пороки. Это был Радован, Маршал Армии. В армии абсолютно все знали только о 2 людях. Артур и Радован. Артур был мифической фигурой, непобедимым воином и великим мыслителем в глазах каждого военного. Ведь куда не кинь свой взгляд, ты увидишь или его статную фигуру на одном из портретов, что висели и в академии, и на военных объектах. То увидишь скульптуры, что стоят на страже некоторых часто посещаемых военных построек. Везде было его лицо, в каждой книге про войну и тактику, что повествовали мудрые слова, на которых учились все военные. Почти все книги были написаны, или самим Артуром, или при его помощи, что поднимало его авторитет в глазах любого человека науки.

Конечно, сам он никогда не писал книг для военных, для ученых и так далее. Нет, его личные учебники были доступны очень ограниченному кругу лиц. В основном, он просто приглашал писарей, что писали его слова, а потом текст шел в печать, через созданную Артуром машину, что способно быстро создавать книги.

Его фигура была мифической, а вот Радована просто уважали. Уважали не только за силу, но и за мудрость. Нет, он никогда не выставлял на показ свои мысли, или что-то в этом роде. Человеком он был строгим, но ответственным, что ценил своих подчинённых. Каждый его подопечный, от рядового до генерала мог спросить совета. Зачастую сам Радован ходил по территории военных объектов и помогал тренироваться, давал разные уроки и рассказывал мудрости жизненные. Не было в его словах слов сложных, все просто было, но жизнь Радована многому научила, что не передать через книги, вот он и учил покуда и мог. Очень быстро его начали уважать, ведь в армии, что создана для войны и где при каждом бое можно лишиться жизни, очень важно знать, одну, а то и две премудрости. Однажды они спасут жизнь тебе или твоему другу.

В другой стороне арены стоял молодой человек, Радислав. Все знали, что он ученик Артура. Правителя, чей ум границ не знает, а сила чья любого из вражин в порошок сотрет. Однако Радислава считали все еще пацаном, не принимали его за мужчину. Но все были в нетерпении, ведь не каждый день можно увидеть самого Маршала принимающего официальный бой от зеленого мальчишки.

Конечно, абсолютное меньшинство знало о настоящей силе Радислава, что, как и всегда, заставляло других верить в его верный проигрыш. Но были и те, кто знал, что мальчишка он не простой, а талантов многих.

Судья вышел в центр арены и поднял руку к небу, через несколько минут гул от разговоров утих и он заговорил — Сегодня состоится бой. Бой между двумя мужчина больших талантов. Встречайте, с лева от меня Маршал Радован, меч и щит нашего Правителя Артура, Отца Камелота.

Гул от толпы был сумасшедший, многие люди кричали имя Маршала в его поддержку и просили проучить мальчишку.

Судья снова поднял руку и дождался молчания — С права от меня находится, тот, кто не постеснялся бросить вызов самому Радовану, Радислав. Молодой человек не малых талантов, ученик самого Дьявола поля битвы, нашего великого правителя Артура. С самого детства Радислав стал учеником, с тех пор не разу не опозорил имя своего учителя.

Снова гул толпы прервал судью. Теперь преимущественно кричали и поддерживали Радислава его коллеги, что учились с ним. Молодые люди кричали слова поддержки, заставляя Радислава сжать меч покрепче.

Спустя некоторое время гул утих и судья продолжил — Бой продолжится до тех пор, пока один из воинов не сможет продолжать бой или сдастся. Бой проходит на боевых мечах. Ограничений кроме убийства — нет!

Взгляды двух бойцов пересеклись и Радован прошептал — Только мечи?

Радислав просто кивнул и принял боевую стойку приготовившись к битве.

Битва началась с медленного танца мечей, тщательно обдуманные движения словно на тренировочном занятии. Радован и Радислав кругами обходили друг друга, оценивая слабые места и ища момент, чтобы нанести первый реальный удар.

Такая методичная борьба продолжалась несколько минут. Радован, то наступал и яростно атаковал, то уходил в защиту позволяя Радиславу произвести свой выпад.

Звучали удары метал о метал, летели искры, а маленькие капельки пота начали медленно появляется на лбах мужчин. Зрители внимательно смотрели на великолепный бой, что происходит у них на глазах. Только те, кто по настоящему знал, насколько более яростный бой должен произойти, не могли найти себе место. Ведь это была только разминка.

Радован, с десятилетиями боевого опыта, был мастером обороны и атаки. Его меч двигался точно, а бил словно молот, каждый его удар был четко выверен. Он был словно методичный строитель, что забивает гвоздь за гвоздем, не разу не загнув его в случайную сторону.

Радислав, с его юношеской энергией, был быстр и импульсивен, но учитель уже давно преподал ему урок беспечности и импульсивности. Сейчас он выжидал, выжидал момент, чтобы дать волю своей взрывной энергии. Он атаковал Радована в бесконечном потоке ударов, но каждый его удар был легко заблокировал опытным воином.

Радован улыбнулся — Ты сильно стараешься, но пока, все твои попытки пробить мою оборону, не увенчались успехом.

Радислав ответил с мимолетной улыбкой — Я только начал Дядя Радован. У меня еще есть нечто, чему ты можешь приятно удивиться.

Битва продолжалась, и оба воина становились все более и более быстрыми и изворотливы. Каждый удар, каждое парирование были тщательно обдуманы. Но скорость, на которую перешла битва, была запредельной. Силуэты и их мечи уже давно превратились в размытые фигуры, от которых, то и дело доносились удары железа.

—Ты умело используешь свою молодость, Радислав, но не забывай, что настоящий опыт не появляется с простых тренировок.

—А я не недооцениваю твой опыт дядя. Наберись терпения и перестань уже меня провоцировать. Ты же знаешь насколько учитель не любит, когда его ученики бывают подвержены такой простой уловке. — Будто вспомнив о чем-то, лицо Радислава немного исказилось, но он быстро взял себя под контроль.

По ходу битвы, Радован начал обращать внимание на паттерны и движения Радислава, и начал предсказывать его атаки и парировать их. Но Радислав был готов к этому и менял свой стиль боя каждый раз, когда Радован успевал подстраиваться.

— Я выучил свой урок! Я буду изменять тактику, чтобы не попасть в твою ловушку, как в прошлый раз.

Битва длилась уже больше десяти минут, и оба воина начали проявлять нотки усталости. В обычных условиях, их выносливости хватило бы на часы, но сейчас они переходили на максимально возможные скорости, что стоило им массу энергии. Но они не собирались сдаваться, каждый был намерен выиграть, ставки высоки. Для Радислава это был не просто бой, а бой в котором он докажет учителю свои силы, и получит шанс проявить себя. Для Радована, этот бой был делом чести, не один глава армии не отдаст в подчинение сотни людей без испытания и сейчас было испытания будущего генерала.

В конечном итоге Радислав сделал блестящий ход, уклонившись от удара Радована и нанеся критический удар в бок используя рукоять своего меча вместо лезвия. Пока внимание Радована было на лезвии, что двигалось на него, он отразил меч.

Меч, что секундой раньше был в руках у Радислава, сейчас не имел руки мастера на своей рукояти. Вместо того чтобы продолжать изматывающий бой, Радислав пошел на риск, все или ничего.

Когда Радован отразил атаку меча, по инерции его откинуло назад. Не теряя времени, Радислав ударил гарду меча пяткой используя всю свою силу, направляя меч прямо в бок Радована.

*Хруст*

Радован упал на колено, кладя руку на нижнее ребро.

Радислав упал на колени и закричал — Победа моя!

— Ты победил меня паршивец.— Сказал Радован с облегчением, но его лицо быстро исказилось — Это было великолепное сражение малец, но зачем ты сломал мне ребро?

Продолжать бой не было смысла. С таким ранением, хоть Радован и мог продолжить драться, но это могло привести к серьезным ранениям, что было довольно рискованно в преддверие войны.

Радислав глупо посмотрел на Радована и широко улыбнулся делая шаг назад — Не рассчитал?

Битва завершилась аплодисментами, и зрители были поражены мастерством и стойкостью обоих воинов. Победа Радислава была заслуженной, все смогли понять это. Хоть победа и была с уловкой, но первое, чему учат любого военного, что поступил под командование Радована, это — В бою правил нет, ты либо выжил, либо умер. Дела чести и тому подобного не слишком важны трупу.

Где-то в толпе пожилая дама, что выбивалась из толпы своим видом кратко улыбнулась. Было странно, то, что не один человек не обращал на нее внимания. Но вот мгновение, а ее уже нет. Единственное, что напоминало о ее присутствии здесь, было пустое место в пространстве, что подходило под одного человека. Но уже спустя мгновение, это место было занято другими людьми, что прыгали и ликовали от увиденной по истине легендарной битвы. Битвы, в которой сошлись два искусных мечника. Битва, что станет корнем далеко не одной баллады, что будут воспевать барды в тавернах по вечерам.

——————————————

[К началу марша]

Около больших ворот на черном, как ночь коне сидел Артур, наравне с ним ехал Радован и Деикстра. За ними ехали Яивинн, Радислав, Айден и Золтан. За ними шла длинная колонна тяжелой конницы, а после шла длинная колонна солдат. Общая численность войска была 6500.

—Говоришь их численность не изменилась? — Спросил Артур смотря в даль.

Деикстра кивнул — Да, их орда насчитывает около 10 тысяч. Все всадники. Их ведет Кхал Пламенный Конь Горгош. Вместе с Ордой движется колонна людей, что являются детьми, женщинами и рабами. Их около 35 тысяч.

Бровь Радовида приподнялась — У них так много рабов и женщин?

— Обычно? Нет. — Ответил Деикстра смотря на выходящую из ворот армию, пока люди, что стояли по обе стороны дороги, кричали слова поддержки кидая букеты цветов к ногам войска. Он посмотрел на Артура, но быстро перевел свой взгляд на Радована — Насколько мне известно, совсем недавно они совершили набег на серию деревень в царстве Омбер. Там они и обзавелись таким количеством рабов и женщин.

Радован кивнул и посмотрел на Артура — Что мы будем делать с рабами? Отпустим? Или…

Артур покачал головой — Нельзя их отпускать. У нас слишком маленькое население и слишком большая армия, нужны люди, что будут работать на производствах. — Артур почесал подбородок и продолжил — У них будет выбор, либо работы в поле с повышенным налогом и возможностью обретения формального статуса гражданина через 5 или 10 лет. Для фермеров и пастухов будет срок в 10 лет, для людей, что пойдут работать в шахты и на тяжелые работы этот срок будет 5 лет.

— Стоит ли так поступать? — Спросил Радован — Они и так пережили довольно много всего, будут ли они работать с такой отдачей, что мы ожидаем?

— Это неважно. У меня есть планы на Царство Омбер. Согласно моим расчетам и планам, такого государства больше не будет существовать уже через несколько лет. — Объяснил Артур.

— А что насчет женщин, что лояльны орде? Казнь? Может не стоит….

Артур посмотрел в сторону леса, задержав свой взгляд — Казнь или дриады. Эитне упоминала, что лес довольно большой, а их число довольно мало. Им понадобятся новые рекруты.

— Я слышал что старые девы не могут стать духобабами — Вставил Деикстра сосредоточив свой взгляд.

Артур кивнул — Ты прав, для этого у меня есть свое средство и капелька чародейства. Конечно, шанс не 100%, но в теории должно сработать минимум на 80%. Оригинальный метод хорош действует только на девушек до 16 лет.

Пока первые лица города говорили, большая часть войска уже успела покинуть город и встать в построение около стен города. Красивым строем шла тяжелая кавалерия в количестве 1000 всадников. За ними шли 4 полка пехоты, вооруженные щитами, копьями и короткими мечами в количестве 4000. В рядах пехоты шли, как люди, так и краснолюды, гномы, низушники и эльфы.

За ними в легкой кожаной броне шли рейнджеры в количестве 1500, по большей части состоящие из эльфов, но за редким исключением там можно было встретить и людей. Каждый нес на плече качественно сделанный лук из легкого металла, а на поясе висели ножны с изогнутым скимитаром.

Построение заняло некоторое время, но все войска выстроились ровным строем, стоя в разных построениях. Для пехоты это был квадрат, для конницы треугольник, а для рейнджеров это был прямоугольник.

В стороне от всех стоял небольшой отряд из 20 существ. 10 Троллей тащили тяжелые телеги набитые до отказа, а подле них шли 10 мужчин с двумя мечами за спиной. Одетые в среднюю броню из кожи с частичной металлической защитой. Одно отличало их от других людей, это были их глаза, что были словно у кошки.

Артур вышел перед армией и оглядел аккуратно построенное войско. Кивнув на свой немой вопрос, он тихо произнес.

— Воины Камелота! — Несмотря на его спокойный голос, каждый из присутствующих услышал его — Сегодня знаменательный день. Сегодня мы идем на войну, мы идем защитить нашу территорию и ее жителей от орды, что бросила свой голодный взгляд на нас. Я знаю, многие их вас в предвкушении славной победы, а может кто-то сейчас и трясется словно листик на ветру.

— Стеллэ! Стеллэ! Стеллэ! — Прозвучали синхронные кличи армии вместе с ударами оружия о землю.

Артур улыбнулся реакции армии — Я хочу чтобы вы знали одно! Мы вернемся победителями! Мы вернемся домой, оставив после себя только хладные тела дикарей. И каждый из вас вернется не просто ветераном, а героем, чьи подвиги будут воспевать! Ваш подвиг будет вписан в историю, вы будете героем той само сказки, которую вы читали своему ребенку на ночь. Вы будете тем рыцарем, что защитил свой дом, что спас своих людей! Вы готовы пойти за мной? Вы готовы разорвать дикарей, что посмели вторгнуться на нашу землю и хотят посеять хаос?

— СТЭЛЛЭ! СТЭЛЛЭ! СТЭЛЛЭ!

— Отлично! Выдвигаемся — Дал команду Артур и развернув коня двинулся вперед, ведя за собой длинную колонну людей по недавно законченной дороге.

.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/98948/3370586