Готовый перевод The Witcher: Lord of the Empire / Ведьмак: Наследник Старшей Крови: Глава 7: Главные задачи

Теперь, когда Цири взяла на себя обязательства, это означает, что вторжение в Нильфгаард становится все ближе.

Ланн на мгновение задумался, вернулся к предыдущему разделу [Спасти Цинтру] и снова принялся читать написанное.

[1. попытаться любыми способами найти союзников для Цинтры]

[2. Улучшить технологии Цинтры].

[3. Провести институциональную реформу в Цинтре].

[4. Сохранять национальную мощь, ожидая удобного момента для восстановления Цинтры].

Ланн глубоко вздохнул и вычеркнул первые три пункта. Большинство королей и королев в оригинальном произведении будто бы страдают церебральным параличом и не могут ясно видеть общую картину. Если вы хотите убедить их в плюсах и минусах союза против Нильфгаарда, лучше всего обратиться непосредственно к королю Нильфгаарда и убедить его, что лучшая победа - та, которая достигается без боя.

Что касается пунктов 2 и 3, т.е. укрепление страны с помощью науки и техники, Ланн не обладает глубокими знаниями в области науки и техники, чтобы добиться достижений, способных изменить ситуацию за короткое время; что касается институциональной реформы, Ланн не интересовался этими вопросами в своей предыдущей жизни и не сможет добиться радикальных изменений до начала войны.

Кроме того, в нынешней чрезвычайной ситуации стремление за несколько лет укрепить Цинтру до такой степени, чтобы она могла противостоять Нильфгаарду, простирающемуся на всю южную часть континента, не представляется реальным.

Ланн также пытался убедить всех окружающих в опасности, которую представляет Нильфгаард, когда только пришел в этот мир, но был проигнорирован. Все до сих пор считают это скорее гневом юноши, только что потерявшего родителей из-за войны и сошедшего с ума по отношению к вражеской стране.

В результате Ланн почти не влиял на Цинтру в течение этого драгоценного года. Все, что он мог делать - это знакомиться с его личностью и совершенствовать свою силу.

В данный момент спасти Цинтру от уничтожения невозможно. Единственное, что он может сделать - это сохранить как можно больше национальной мощи Цинтры.

Надеясь, что вновь обретенная территория и престиж чемпиона турнира помогут ему, Ланн обмакнул перо в чернила и написал:

[Создать свою личную гвардию и спасти как можно больше людей вокруг себя, когда страна будет разрушена]

Ниже приведен список.

[Цири, Эннс, Харди, Калантэ]

Подумал немного, а потом написал:

[Освоить территорию]

[Подружиться с магами и колдунами]

Ланн на мгновение подумал, что добавить нечего, а затем перешел к страницам [Стать сильнее]

[Отправиться на поле боя и повысить уровень, убивая врагов]

[Принимать задания и повышать уровень]

[Проверять, могут ли магические предметы заменить «Места силы» и получить очки умений]

[Стать ведьмаком и открыть все колонки умений]

Это все идеи, которые Ланн записывал раньше, чтобы стать сильнее. В то время первая из них была еще слишком опасной. Боевая мощь не достигала даже потолка обычных людей, а личная сила была слишком мала на поле боя, и можно было легко внезапно умереть. Поэтому он отложил ее на время.

Теперь ему следовало выполнять квесты, чтобы как можно больше повысить уровень и получить очки навыков. За этот год Ланн успел объехать почти всю столицу Цинтры и окрестные деревни, помогая другим принимать задания, но в итоге он смог лишь с трудом достичь десятого уровня.

В реальности апгрейд все еще происходит гораздо медленнее, чем в игре.

Что касается мест силы, то в оригинальной игре это особая реликвия, позволяющая главному герою поглощать магическую силу, чтобы временно получить бафф и дополнительное очко умений.

«Я не знаю, есть ли такая вещь в реальном мире, но когда речь заходит о поглощении магической силы, я задаюсь вопросом, могут ли другие вещи, содержащие магическую силу, заменить ее?».

Поскольку нынешняя система не была полностью освобождена, Ланн задумался о других способах стать сильнее, например, стать волшебником. В большинстве крупных стран этого мира волшебников нанимают в качестве королевских советников и для участия в политике, и их статус также высок.

К сожалению, обучение волшебника требует длительного времени, и волшебник, которому меньше ста лет, может быть даже оценен как «молодой».

Ланн подсчитал, что если бы он решил стать волшебником, то к моменту формирования его системы власти основные задачи были бы решены.

Более вероятен вариант, что он не дожил до этого времени.

Во-вторых, он может узнать вашу родословную, посмотрев на вашу фамилию и атрибуты. Он также является наследником мужского пола, который теоретически не может пробудить свои родовые способности!

Вы должны знать, что люди, которые больше всего заинтересованы в старшей крови - это волшебники. Отправиться в базовый лагерь волшебников, чтобы стать учеником?

Было бы странно, если бы его не поймали, чтобы произвести на свет потомство. Некоторые безжалостные люди даже подумают поймать его в ловушку, чтобы взять его кровь и сделать переливание другим людям. Его жизнь будет разрушена!

Экспериментальное оборудование, подготовленное магами для Цири в оригинальной книге, внушает ужас уже при одном взгляде на описания в тексте, но Ланн не хочет пробовать его сам.

На первый взгляд, он выглядит гламурно, является членом королевской семьи могущественной военной страны и унаследовал сильную родословную. Но эти титулы либо вообще бесполезны, либо вмиг рассыплются. Даже если ему посчастливится выжить в войне, разрушившей его страну, дальнейший путь будет крайне неровным.

Он должен использовать систему, чтобы как можно скорее стать сильнее в течение года. Выживание важнее всего остального.

Ланн снова и снова перебирал свои мысли в темном ночном свете, и только когда Харди постучал в дверь, чтобы напомнить ему о необходимости принять ванну, он пришел в себя.

Время поджимает.

http://tl.rulate.ru/book/98946/3526957