Готовый перевод King of Curses In Demon Slayer / Король проклятий в Demon Slayer: Глава 6

Глава 6. Истинное джу-джутсу

"Эй, сопляк. Даже при всем том потенциале, который заключен в тебе, ты все равно проигрываешь этому куску дерьма? Как жалко..." Сукуна шаг за шагом подошел к Танджиро, который в этот момент изо всех сил пытался подняться на ноги и издал безумный смешок.

*СВИСТ!*

В порыве скорости Сукуна появился перед Танджиро быстрее, чем мог уловить обычный глаз, протянул руку и схватил молодого убийцу демонов за шею, легко подняв его, как будто он был сделан из ничего.

"Так вот что стало с этим миром?! Вместо того чтобы выкачать чистую проклятую энергию, скрытую в твоей душе, ты извратил мои учения и убеждения. Полагаясь на эти бесполезные дыхательные техники, вместо того чтобы сосредоточиться на истинном джу-джутсу! Что за трата... неудивительно, что ты даже не смог победить эту дрянь, даже с неограниченной проклятой энергией в твоем теле!"

Лицо Сукуны исказилось, когда он заговорил, в то время как под его обычными глазами материализовалась новая пара глаз, которые излучали красное свечение.

*Глухой удар!*

Отбросив Тандзиро, как мешок с картошкой, он наблюдал, как молодой убийца демонов с трудом поднимается на ноги, и на его лице материализовалась снисходительно-игривая улыбка, словно он наблюдал за жалким червяком, борющимся за свою жизнь.

"Эй, в чем дело? Ты ведь еще не закончил, не так ли?" Сукуна издал смешок и засунул обе руки в карманы мантии, в то время как его насмешливая улыбка ни на йоту не уменьшилась.

"Харргххх!!" Танджиро взревел от боли, пытаясь опереться на меч, чтобы встретиться лицом к лицу с королем проклятий, однако этот бросок Сукуны нанес его телу больше урона, чем когда-либо мог нанести любой из ударов Сусамару.

"Вот и все. Давай, постарайся еще больше!"

*БАХ!*

Сукуна еще раз усмехнулся, прежде чем поднять ногу и ударить ею прямо в сердце юного убийцы демонов, швырнув его прямо на множество конструкций, пока парень выплевывал кровь.

"Хммммп!!!!" Раздалось холодное хрюканье, сопровождаемое мощной волной проклятой энергии, направленной на Сукуну.

"О?" Удивленно обернувшись, король проклятий внезапно откинул голову назад, уклоняясь от мощного удара Недзуко, появившегося из ниоткуда.

*БАХ!*

С гневом, отразившимся на ее прекрасном лице, Недзуко обрушила шквал атак, от которых даже Сукуна не смог вовремя увернуться. Но хотя король Проклятий был захвачен атаками, он проявил удивительную ловкость и боевой интеллект, уклоняясь и блокируя, пока его не отбросил назад мощный удар ногой, который он блокировал левым предплечьем.

Его тело отбросило назад от подавляющей силы удара, однако он грациозно приземлился в нескольких метрах от него, не получив ничего, кроме сломанной руки.

"Интересно, хотя проклятая энергия в твоем теле слабее по качеству по сравнению с твоим братом, твоя физическая сила компенсирует это..." Сукуна просто рассмеялся, и в порыве проклятой энергии его руки за долю секунды пришли в норму, как будто они вообще никогда не были повреждены.

"Невозможно!" Уставившись на него, леди Тамаё не могла не быть шокирована, и даже не из-за того, как быстро он исцелялся, а из-за энергии, которую он использовал.

Она наблюдала, как Сукуна вызывал негативную энергию, как он это называл, проклятую энергию из своего тела, и всего за долю секунды она трансформировалась в другой тип энергии, обладающий успокаивающими и очищающими свойствами.

.

Улыбаясь, Сукуна появился перед Недзуко за долю секунды, слишком быстро, чтобы она успела среагировать, и обрушила шквал атак точно так же, как она сама, и подбросила ее в воздух, как сломанного воздушного змея.

"Эй! Как ты смеешь игнорировать меня?!!" Сукуна, который планировал погнаться за Танджиро и Недзуко, внезапно остановился как вкопанный и обернулся, услышав раздражающий пронзительный голос позади.

Прямо там была Сусамару, которая теперь полностью исцелилась, вместе с Ханаби, которые были готовы сражаться против него.

"Так вы новое поколение проклятий, да? Я не знаю, как вы все еще существуете после того, как я полностью уничтожил всех проклятий с лица Земли, но это не имеет значения." Пока он говорил, Сукуна использовал свою ловкость и материализовался перед Сусамару и Ханаби.

В неистовстве два демона немедленно пустили в ход искусства кровавых демонов, пытаясь сокрушить короля проклятий.

Тамари рассекли воздух и полетели в сторону Сукуны, в то время как стрелы Ханаби исподтишка полетели в его сторону, пытаясь дезориентировать его и заставить открыть брешь.

Сукуна, с другой стороны, просто уклонялся от всех входящих атак с улыбкой на лице и руками в карманах.

"Давайте, старайтесь усерднее. Хотя ваши приемы скучны, по крайней мере, сделайте так, чтобы это стоило моего времени.." Сукуна рассмеялся и закружился в воздухе, увернувшись от двух стрел Ханаби своим сверхъестественным зрением, прежде чем отбросить ногой еще одby Тамари Сусамару.

Сукуна стоял в нескольких метрах от двух демонов, и на его лице блуждала снисходительная улыбка.

Он уже собирался двинуться, когда внезапно почувствовал приближающуюся атаку и отступил в сторону, и почти мгновенно лезвие полоснуло в дюйме от его тела, а раненый Танджиро с яростным лицом схватился за рукоять, в то время как в его глазах, казалось, вспыхнуло пламя.

"Харгххх!" Сукуна, который только что увернулся от удара Танджиро, внезапно переместился сам, уклоняясь от еще одной атаки Неlзуко, которая, казалось, появилась из ниоткуда. "Ха-ха-ха! Говорят, когда возникает общая проблема, даже друзья и враги могут работать вместе..." Сукуна рассмеялся, наблюдая, как они вчетвером борются и даже координируют свои действия, чтобы нанести ему удар, который, казалось, всегда заканчивался неудачей.

"Перестань убегать, как трус!! Встань и сражайся, если ты действительно никого не боишься, жалкий червяк!!" Внезапно Сусамару взревела, наблюдая, как Сукуна легко уклоняется от их атак, желая испытать его характер, и, к счастью или к несчастью для нее, это сработало.

Король проклятий внезапно остановился и обернулся, приподняв бровь, пристально глядя ей в глаза.

"Ты хочешь, чтобы я атаковал?!" Спросил Сукуна с легкой улыбкой, в то время как энергия винного цвета вырвалась из его тела, полностью затопив почти все пространство потоком проклятой энергии.

"Что это? Такое давление?!" Леди Тамаё и Юширо были совершенно не в состоянии выдержать давление и рухнули на пол на животы, а остальные, которые находились в первых рядах, встали на колени.

Улыбаясь, Сукуна просто протянул руку, и в следующее мгновение невидимый разрез пронесся за доли секунды, мгновенно рассекая тело Ханаби и разделяя его на три части, когда бешено хлынула кровь.

"Он н-он не восстанавливается?!!" Сусамару взревела от шока, в то время как Сукуна просто лениво потянулся.

"Конечно, он не может. Мои атаки наносят урон не только физическому телу, они также ранят душу". Заявил Сукуна, в то время как остальные смотрели на него в шоке и удивлении. "Похоже, вы, жители этого мира, не понимаете, что такое истинная сила. Поскольку это хорошая возможность, позвольте мне показать вам... суть истинного джу-джутсу." Сукуна заговорил и сложил ладони вместе в замысловатом жесте, прежде чем закрыть глаза и произнести:

*Расширение области*

Мгновенно окружение, казалось, исчезло и сменилось уникальным измерением, полностью созданным из застоявшегося моря крови, с ужасающим святилищем, установленным посередине, а фигура Сукуны стояла перед святилищем, одетая в черно-белые одежды, все еще со сцепленными пальцами.

"Зловещее святилище..." С этими словами его глаза резко распахнулись, и выражение лиц всех присутствующих внезапно сменилось выражением чистого страха.

*ХЛЫСЬ!*

Раздались режущие звуки, и части тела разлетелись в стороны, сопровождаемые проливанием крови.

http://tl.rulate.ru/book/98856/3456453