Готовый перевод DC: Spirit of Vengeance / DC: Дух мщения: Глава 30: Опасность в Бьялии 📷

Введя несколько команд в компьютер, гигантский проектор показал изображение гигантских ящиков, наполненных оружием, пушками, лазерами, мечами и даже бомбами.

— Прометий, самый упругий и гибкий металл Земли. Его способность поглощать энергию для регенерации делает его почти невозможным для разрушения, делая его квазинеразрушимым, и в последнее время H.I.V.E. распространяет такое оружие, почему? Мы не знаем, но беспокоит то, сколько его было произведено и продано в Америке, Европе и Африке.

— Этот металл, кто его производит? — спросила Женщина-ястреб. Ее гражданское имя Шайера Хол.

Это была красивая женщина с рыжими волосами, одетая в зеленые с золотом доспехи с золотыми крыльями на спине и шлемом ястреба, сделанным из особого сплава металла.. Ее тело было синонимом совершенства, полученного благодаря тренировкам, хотя для членов Лиги она считалась второй по смертоносности девушкой после Чудо-женщины, обладала свирепым нравом. Она не боялась никого, даже своего мужа.

Бэтмен не торопился с ответом: на клавиатуре появилось изображение страны на границе Ближнего Востока под названием Бьялия.

— Бьялия, страна на Ближнем Востоке, является практически единственным производителем этого металла, а также считается полностью развитой страной-крепостью. Говорят, что здесь все хорошо контролируется, и ничто не входит и не выходит без согласия королевы.

Изображение сменилось на изображение темноволосой женщины с тонкими красивыми чертами лица и золотой короной на голове.

— Королева Заззала - правительница, женщина, продолжившая династию своей матери и приведшая эту маленькую страну к статусу одной из самых богатых в мире. Хотя говорят, что ее власть проистекает из вымогательства и незаконных сделок в других странах. Даже ходят слухи, что она управляет большой сетью секс-рабынь, но это только слухи. Однако мы можем сказать, что Бьялия знает о производстве и распространении такого оружия. Моя разведка утверждает, что группа H.I.V.E. возникла в этой стране, но мы не можем послать группу для расследования, потому что ООН связывает нас по рукам и ногам, так как Бьялия не является страной, подписавшей договор о справедливости. Плюс Бьялия ведет переговоры с США о продаже такого металла военным.

Набрав еще одну команду, Бэтмен вывел еще одно изображение, теперь это была страна в Центральной Африке под названием Кахндак.

— Кандак, еще одна страна вне юрисдикции. Мои источники сообщают мне, что в этой стране находится операционная база Интерганга. Интерганг - крупнейший производитель нелегального оружия в мире, преступный мир развивался благодаря этому оружию. Многие злодеи, с которыми мы сталкиваемся, имеют технологии, созданные этими людьми, однако мы не можем войти ни в одну из этих стран из-за упомянутого договора, к тому же в этой стране, как говорят, есть защитник… Шазам, пожалуйста, не хочешь продолжить говорить?

— Эммм... Да, да, ммм, кашель, прости — Шазам чуть не подавился, когда Бэтмен произнес его имя, но на самом деле он потерял нить разговора и уже засыпал.

Бэтмен прищурился на Шазама, что заставило его занервничать, но он отпустил его и повторил.

— Шазам, пожалуйста, расскажи нам о защитнике Кандака.

При этих словах цвет лица Шазама из игривого и извиняющегося превратился в абсолютно серьезный, даже если присмотреться, можно было увидеть ненависть в его глазах, когда он произносил это предложение Бэтмену.

— Черный Адам был чемпионом богов до меня, он практически обладает теми же силами, что и я, но полученными от египетских богов, однако его жестокость и ненависть олицетворяют его, он человек, который сделает все, чтобы достичь своих целей. Считалось, что он мертв, но они воскресили его, чтобы он помог им в борьбе с диктатурой Кандака, он практически стал их защитником.

— Но чем это плохо? Он ведь сражался за свой народ —  спросил Зеленая Стрела.

На этот вопрос Бэтмен снова набрал очередную команду, показав видео низкого качества, снятое мобильными телефонами, на которых были запечатлены сцены резни, взрывов, смерти и разрушений, вызванные одним человеком. Это был человек с карамельным цветом лица, остриженными черными волосами и заостренными ушами, одетый в темно-синий костюм с большой золотой молнией на груди.

Смотреть на эту сцену было ужасно, даже несколько человек повернули головы, чтобы не видеть кровавую бойню детей от падающих обломков, созданную этим человеком.

— Видите ли, его попросили об одном, и он добился своего, но ценой многих жизней.

— Так что же нам делать? — спросила Чудо-женщина.

— Ничего, сейчас мы ничего не можем сделать — ответил Бэтмен.

— Это чушь! — сказала красивая блондинка, одетая в кожаный костюм и куртку. Она была Черной Канарейкой, одним из лучших бойцов Лиги, к тому же ее способности позволяли ей издавать звуковой крик такой силы, что, по ее словам, на полной мощности она могла без проблем разрушить здание.

Когда она произнесла эти слова, все повернулись, чтобы посмотреть на нее.

— Всегда одно и то же, Лига пытается сделать все, чтобы принести мир во всем мире, а нам всегда мешает бюрократия. Я предлагаю стать независимыми и работать без юрисдикции, тогда мы сможем отправиться туда, прекратить производство оружия и предать такого монстра суду.

— Мы не можем этого сделать, если мы выйдем из соглашения, нас заклеймят как преступников в глазах всего мира, эти правила - единственное, что удерживает нас от безумия — прокомментировал Бэтмен, хотя его слова были резкими, он был прав, они уже забыли, что без договора они были простыми дружинниками, которые в глазах закона были не лучше обычных преступников.

— Так что же нам делать? — спросил капитан Атом, бывший солдат, пострадавший в результате несчастного случая, превратившего его в живую ядерную бомбу, только его тело, состоящее из специального сплава, не позволяло ему выпустить всю ту детонирующую силу, которая могла уничтожить города. Однако, будучи великим полководцем, он любил власть, считая, что правила существуют для того, чтобы принести в мир порядок и справедливость.

http://tl.rulate.ru/book/98833/3598228