Готовый перевод Arcane (MCU/Anodite SI) / Анодит в Марвел: Глава 13

— Твои дети. 

Она застыла. 

Камар-Тадж - Ранее  

Стивен высоко держал голову, в то время как обитатели комнаты ошеломленно смотрели на него. 

— Ты сумасшедший. 

Он пожал плечами.  

— Может быть, немного. 

— Чертово безумие.  

— Возможно. 

— Стивен. — Лицо Вонга было в морщинах, он был погружен в тяжелые раздумья. — Ты уверен в этом? 

Нет, он не был уверен, стоит ли ставить себя на гребаный огневой рубеж, но необходимость обязывает. 

Ему нужно было это сделать. 

— Она не может предвидеть, что это произойдет. — Он кивнул, как для того, чтобы успокоить себя, так и для остальных. — Она не может получить даже намека на то, что мы планируем. Я идеально подхожу для этого. 

— Она знает тебя, но она чуть не убила тебя раньше. — Минору предупредил. — Нет никакой гарантии, что то, что ты ее бывший коллега, поможет. 

— Ей просто нужно не убивать меня на месте. Я займусь привлечением ее внимания, как только у меня это получится. 

— И как ты собираешься это сделать? 

— Оставаясь самим собой. 

Вонг фыркнул от внезапного осознания 

Она приподняла бровь.  

— Самоуверенный дурак, возможно, склонный к самоубийству? 

— Нет. 

Он ухмыльнулся. 

— Законченный придурок. 

 ... 

 — ...Наверное, тебе не следует так гордиться этим... 

— Ради всего святого, перестань портить момент! 

Камар-Тадж - Сейчас 

— Как ты думаешь, что они почувствуют, когда узнают, что ты сделала, чтобы вернуть их? 

Пожалуйста, боже, пусть они будут готовы.  

Ванда застыла совершенно неподвижно, ее глаза ввалились и сосредоточились на нем с леденящей кровь напряженностью. 

— Стивен. 

Осторожный мужчина воспринял бы предупреждение в ее голосе как знак того, что ему нужно заткнуться на хрен. 

Он никогда не был особенно осторожен 

— Как, по-твоему, они отреагируют на преступления, которые ты совершила? Людей, которых ты убила? 

— Прекрати. Говорить. Сейчас же.  

— А ты как думаешь- 

— Стивен... 

— ...Что они почувствуют... 

— Я предупреждаю тебя...  

— ...Когда они узнают... 

— Я сделаю...!  

— Каким же чудовищем на самом деле является их мать?! 

... 

— Я собиралась убить тебя, — наконец заговорила она, и в ее тоне не было никаких эмоций. 

Просто пустая пустота и ужасная убежденность. 

Покойся с миром. Слеза. Вымогать. Устроим ему бесконечный ад! 

— Но теперь, Стивен? — Ее глаза горели красным светом! — Ты будешь молить о смерти, которая никогда не наступит! 

— Мы готовы! 

Слава гребаному Богу!  

— Нет, спасибо. — Он подмигнул. — Я в порядке. 

А потом он ринулся вниз, как летучая мышь из ада. 

Съешь его сердце!  

Ванда последовала за ним, крик нечленораздельной ярости вырвался из ее горла, когда она сократила расстояние между ними, протягивая руки, чтобы разорвать его на части! 

Она была настолько сосредоточена на своей самопровозглашенной цели, что даже не остановилась, когда Стивен ударился о землю и прошел сквозь нее, просто следуя за ним по пятам. 

И прямиком в Зеркальное Измерение, где более сотни оставшихся, хорошо подготовленных и до смешного разозленных магов стояли на своих позициях и ждали ее прибытия. 

— Сейчас же! 

Зеркальное измерение 

— КЛЯНУСЬ АЛЫМИ ЛЕНТАМИ ЦИТТОРАКА! 

Ванда завизжала в нечестивом гневе, когда сотни эфирно-алых цепей устремились к ней со всех сторон, обвиваясь вокруг ее вытянутых конечностей и стягивая их!  

Мерзкие паразиты!  

Ничтожные негодяи! За это она утопила бы их в крови и ночных кошмарах! Она бы- 

И вот тогда она увидела Стивена, летящего к ней на полной скорости. 

Кем он был?..  

Правда?  

Всего на мгновение, впервые за несколько месяцев, Ванда осталась наедине со своими мыслями, когда поняла, что намеревалась сделать ее друг, - и побледнела от ужаса, осознав последствия. 

Такая восхитительная ирония.  

Она взвыла, призывая свою силу разорвать путы- 

Нет, я думаю, что нет.  

Она закричала в агонии, когда ее магия отвергла ее, отвергла ее зов и разорвала ее изнутри! 

Стивен сократил расстояние между ними. 

Да.  

Нет.  

Да. 

Нет!  

Да!  

Н--  

Раскрытая ладонь Стивена Стрэнджа ударила в центр ее тяжести и метафизически вытолкнула ее душу прямо из тела. 

Разумный план. 

Бездушное тело не могло мыслить и, следовательно, не могло использовать магию, независимо от того, какую концентрированную силу оно могло использовать. 

Разумный план. 

Но они не знали, что все было не так, как казалось. 

Что что-то намного, намного старше и терпеливее их дергало за ниточки в течение очень, очень долгого времени. 

Они не могли и надеяться узнать, что, изгнав Ванду... они выпустили на волю нечто гораздо, гораздо худшее.  

... 

Стивен мрачно наблюдал, как тело Ванды обмякло. 

Его коллега подплыл ближе, манипулируя поверхностью Зеркального измерения, когда они начали накладывать руны, которые навсегда запечатают ее силу. 

Он надеялся, что этого будет достаточно. Это продолжалось достаточно долго. 

— Мне жаль, что все так закончилось. Я попробую и... 

Повинуясь внезапному порыву, он заглянул в астральный слой, пытаясь в последний раз поговорить со своим бывшим другом, прежде чем в ужасе отшатнуться. 

ЕСЛИ физическая форма Ванды была изможденной, то ее душа была освобождена. Кровь струйками стекает из тысячи и одного пореза, покрывающего ее тело, ее изуродованная кожа едва натягивается на хрупкие кости. Она плавала в луже непостижимой черноты, от которой его чувства кричали от первобытного страха, а глаза горели, когда он стал свидетелем того, с чем ни одно человеческое существо никогда не должно соприкасаться.  

Душа не могла лгать. Это было представление истинного "я" человека.  

Что за хрень!?  

Он почувствовал, как желчь подступила к горлу, когда ее глаза внезапно распахнулись, обнажив впадины, которые мгновение спустя наполнились чернотой. 

— Стивен, — прошептала Ванда. — Беги. 

Затем вся эта отвратительная масса дернулась, сдвинулась с места и бросилась на физическое тело Ванды! 

... 

Вонг в ужасе наблюдал, как Алая Ведьма резко дернулась, и магические цепи разлетелись вдребезги, как стекло. 

— Отступаем! 

Но Стивен был слишком медлителен. 

В одно мгновение она схватила его, обхватив рукой за левую руку. 

Сила вырвалась из нее, не такая, как раньше. 

Злонамеренность.  

Подлость.  

Зло.  

Она улыбнулась, наклонив голову и открыв глаза, обнажив шары из чистого обсидиана. 

— Ты... не...Ванда. — Стивен ахнул, черные вены расползлись по его руке и шее. 

Вонг бросился вперед, но было уже слишком поздно. 

— Нет. Я Старейший, и это самое близкое к истинной свободе, к чему я когда-либо приближался. — Оно улыбнулось, и тени проступили между его зубами. — Отличная работа, чародей. 

Затем оно откинулось назад и оторвало его руку прямо от тела, поток крови и крик чистейшей боли сопровождали это движение. 

— Стивен! 

http://tl.rulate.ru/book/98797/3375976