Готовый перевод Arcane (MCU/Anodite SI) / Анодит в Марвел: Глава 12

Ему не нужно было заканчивать. 

Камар-Тадж - Сейчас  

Скорбящий колдун взвыл, острие его копья горело белым пламенем, когда он бросился на Ванду в лоб. 

— Не надо! — Вонг взревел, но было слишком поздно. 

Мужчина продолжил атаку, лезвие копья рассекло воздух, когда он ударил Ванду в живот со всей силой, на которую был способен. 

Ее правая рука вырвалась вперед и схватила его прямо под лезвием, удерживая неподвижно, пока мужчина бушевал, вопил и отчаивался в своих попытках проткнуть ее насквозь. 

— Больно, не так ли? — Она говорила тихо, почти нежно. — Быть проклятым жить, в то время как те, кого ты любишь, умирают? Мне слишком хорошо знакомо это чувство. 

В ход пошло более сотни заклинаний, возможность сразить ее в момент, когда она отвлеклась, оказалась слишком заманчивой. 

Ванда просто наклонила голову, и над парой образовался красный купол, заклинания смылись с презрительной легкостью. 

Бедный глупец отскочил назад, и она позволила ему вырвать копье из ее рук. 

— Мои родители. Мой брат. Мой возлюбленный. Мои дети. Все и вся, кого я когда-либо любила, ушли, просто так.  

— Пошла ты! — Мужчина взвыл. — Пошла ты нахуй, ты, гребаная, гребаная, гребаная демоническая сука! 

Он отбросил копье в сторону и сделал выпад, выхватывая кинжал- 

И это все, чего он добился до движения Ванды.  

Одна рука обхватила его за горло и заморозила. 

Другой она вонзила ему в грудь, пробив спину насквозь, вызвав взрыв окровавленных внутренностей и раздробленных осколков кости. 

Он разинул рот, кровь хлынула у него изо рта и струйками потекла по горлу.  

— Будь благодарен. — она что-то прошептала умирающему мужчине. — Будь благодарен за то, что я даровала тебе милость смерти, а не позволила прожить жизнь с такой болью. 

Она сжала его превратив горло в кровавые руины, прежде чем отбросить изуродованный труп в сторону. 

Затем она позволила барьеру упасть и повернулась к остальным. 

— Кто-нибудь еще хочет...? 

— Клянусь Ледяными Щупальцами Икталона!  

— О? 

Вспышки голубого света кружили вокруг нее мгновение, прежде чем взорваться, и Алая Ведьма исчезла под настоящей горой зачарованного льда.  

Связывать. Усилить. Усиливать.  

Вторичный набор энергии хлынул на лед, светящиеся символы засияли над структурой, когда их объединенная мощь превратилась в невероятно мощное заклинание и усилила его на самом фундаментальном уровне. 

Это не выдержало бы.  Но это дало бы им время. 

— Стрэндж! — взревел Вонг. 

— Почти готово! 

Лед начал трескаться. 

Камар-Тадж - Ранее  

— Так как же нам ее убить? 

Стивен не вздрогнул от этого вопроса, но был близок к этому. 

Конечно, он ожидал этого. Он даже смирился с этим.  

Ставки были слишком высоки. 

И все же... 

Почему все всегда доходило до этого?  

Тогда заговорил Вонг. 

— Нет. Сейчас мы не знаем, что принесет ее смерть, вполне возможно, что, если ее бренное тело истечет, она переживет некую форму апофеоза. Она действительно могла бы стать богом, и мы все могли бы пасть перед ней ниц. 

Стивен кивнул ему. 

Лучше, чем ничего.  

— Итак, какова наша цель здесь? Заманить ее в ловушку? 

Эти слова прозвучали недоверчиво, и Минору фыркнул:  

— Если мы примем слова мастера Стрэнджа за какой-либо показатель, то нам больше повезет в борьбе с Халком. 

— С кем? 

И снова все они повернулись к мастеру Ринтраху 

— Серьезно? 

— Я живу здесь полный рабочий день! — мужчина (мужчина-бык? мужчина-бык?) горячо защищался, прежде чем постучать себя по морде. — Ты попробуй выйти в человеческую цивилизацию с таким лицом! 

— ...Достаточно справедливо, но... 

— НЕТ! — Вонг сверкнул глазами. — Больше никаких праздных разговоров! 

Последовала неловкая пауза. 

— Правильно. — Минору кивнул. — А теперь слон в комнате. Как именно мы собираемся заманить ее в ловушку? 

— Есть способы запечатать тайную силу, — предложил кто-то. — Артефакты, ритуалы и тому подобное. 

— Согласен. — Стивен вздохнул. — Но подавляющее большинство из них отнимает много времени и требует максимальной сосредоточенности, на которую вы только способны. Заклинателям не будет позволено сопротивляться. 

Снова шепот. 

— Ты видишь проблему, верно? Потребовались бы почти все мы, чтобы лишить ее силы, и мы были бы легкой добычей. Она перебьет нас за считанные секунды. 

— Мы можем ранить ее, атаковать и ослабить ее защиту... 

— У нее есть. Буквальная. Богоподобная. Сила. — Стивен решительно оборвал его. — Ей даже не нужно произносить заклинания. Она может просто прицелиться в нашем общем направлении и позволить ему разорваться. Единственный способ, которым она проиграла бы в состязании сил, - это если бы она каким-то образом перестала думать... 

Он моргнул.  

Конечно же, нет?  

..Но, может быть... может быть, просто.  

Резкая улыбка промелькнула на его лице, когда начал формироваться невозможный и прямо-таки безумный план. 

— У меня есть идея. 

Камар-Тадж - Сейчас 

Лед взорвался, из него вырвалась волна багрового пламени. 

Раздались крики, когда пламя поглотило бедных дураков, которые были слишком близко, чтобы защитить себя. 

Ванда поднялась в воздух и посмотрела на них всех сверху вниз, отмахиваясь от волны разноцветных заклинаний и злобных намерений с оскорбительной легкостью. 

— Мастера Мистических Искусств. — Она насмешливо усмехнулась:— "Я ожидала лучшего. 

Она подняла руку и собралась с силами. 

Больше никаких игр. 

Она была разочарована их усилиями, но полагала, что это то, чего она заслуживала за то, что возлагала большие надежды. 

Убить комаров.  

Да. 

Да, пришло время покончить с этим, покончить с ними, раз и навсегда- 

— Ванда. 

Она улыбнулась, когда Стивен спустился сверху, поддерживаемый плащом, которым он так гордился. 

— Стивен! Должна сказать, я на минуту потеряла тебя из виду!  

Он уставился на нее с каменным выражением лица. 

— Что? Пришел сразиться со мной в одиночку? — Как восхитительно. — Или, может быть, ты здесь, чтобы просить милостыню? Так вот почему у тебя такой страдающий запором вид? Неужели великий Стивен Стрэндж наконец преодолел свою гордость?.. 

— Ты мне противна. 

...  

Она наклонила голову. Потом она начала смеяться, 

О, это было слишком хорошо!  

Высокомерное мясо.  

— Ха-ха-ха! — Она чуть не согнулась пополам. — Святой-ха-Стивен. Что, черт возьми, заставляет тебя думать, что твое мнение обо мне имеет значение? 

Она раскинула руки и подошла ближе. 

— Возвращаешься к своим старым привычкам, не так ли? — Она улыбнулась, когда он напрягся. — Снова веришь, что мир вращается вокруг тебя и твоих прихотей? Ты ничтожный, маленький...  

— Ты права. — У него хватило наглости ухмыльнуться. — Я ничтожен, а мое мнение еще более ничтожно. Знаешь, чье нет? 

— Просвети меня. 

http://tl.rulate.ru/book/98797/3375975