Готовый перевод Бладхант / Бладхант: Глава 4. Старый враг

Прошла первая неделя. Вторая...

Как оказалось, в карете была не только принцесса. Мия захотела в последний момент взять свою лучшую служанку.

Сейчас отряд стоит на постое. Лошади устали, как и сами всадники.

Принцесса провела большую часть времени внутри кареты. В основном она покидала её только ночью, тогда, когда все будут спать. Еду и питьё ей, разумеется, приносила служанка.

Сегодня, проходя мимо реки Ур, принцесса заимела желанье искупаться. Впрочем, оно и неудивительно после такого количества времени, проведённого без ванны.

По воле «удачи» охранять в этот день её и служанку должен Бладхант. Пока все остальные обедают, веселятся и просто отдыхают, наш юный волк вынужден работать и присматривать за обеими сразу.

Не сказать, что кампания из двух дев ему не нравится, но сказать и иного он не может. Мия хоть и единственная принцесса королевства, но она совсем не разговорчива. За две недели она совсем никак не контактировала с наёмниками или рыцарями и лишь поглядывала из окна своими фиолетовыми яркими глазами. Волосы принцессы так же фиолетовы, словно цветок виол. Омываясь в водах горной реки, они магическим образом блестят в лучах солнца. Тело же девушки молодо, не успело расцвести. В будущем у неё будут прекрасные формы и...

Бладхант, наблюдающий за принцессой из кустов, получает сильную пощёчину по лицу.

— Ах ты! Изврат! Вздумал засматриваться на принцессу?!

В глазах потемнело. Бладхант падает на землю. Проходит пара мгновений, и в глазах вырисовывается силуэт служанки. Розовые короткие волосы. Розовые злые глаза. Острый подбородок... Она тоже была раздета, но в отличии от купающиеся принцессы, скрывала своё тело обычной накидкой.

— Я... Я...

— Принцесса Мия прекрасна, не спорю. Но это не повод засматриваться на её тело!

Бладхант получает ногой по яйцам. Боль пронзает тело. Всё ниже пупка горит, а всё выше резко окунулось в холод.

— А-а... — Бладхант съежился хвативши своё самое драгоценное. — Стой... Стой... Т-ты неправильно поняла...

— А? — служанка скривилась в лице. — Неправильно поняла, да? А что тут можно неправильно...

Служанка замолчала. Когда боль наконец перестала сковывать Бладханта, волчонок почуял запах крови. Открыв глаза он лицезрел служанку, что оцепенела смотря куда-то в лес.

— Госпожа! Госпожа, прошу одевайтесь!

Бладхант сквозь боль встал и оглянулся. Там среди деревьев, по тропе которой они прошли к реке, лежал труп оленихи в луже собственной крови. Охотничий обычай мейдабарцев.

— О-она мертва? — тихо спросила служанка, спрятавшись за парня.

— Нет, просто прикрыла глаза, чтобы поспать... — покраснев от боли усмехнулся волчонок. — Конечно она мертва, у неё шея сломана!

Парочку от трупа оленихи, заставил отвлечься вскрик принцессы и поспешить ей на помощь.

Там, на каменном пляже, стоял десяток бандитов во главе с Дарилом Иасом, что взял голую Мию словно щит.

— Стоять псы Серима! Или я ей голову отрежу! — Дарил усмехнулся подставив острый клинок к горлу принцессы.

— Дарил Иас! — Бладхант вытащил меч. — Отпусти принцессу!

— Э-э? Ты меня не слышал, щеночек? Я же сказал! СТОЯТЬ! ИЛИ! Я! ЕЙ! ГОЛОВУ ОТРЕЖУ!

Дарил надавил на клинок. По бледной коже принцессы побежали чёрные капли крови.

— Госпожа! — завопила служанка сделав шаг вперёд!

— Да чё вы блять такие тупые, то?! Стоять блять! Стоять! — Дарил усмехнулся глядя в глаза волчонка. — Брось меч и сдайся. Сталь детям не игрушка.

Бладхант сделал шаг вперёд, чтобы попытаться достать первого бандита, убить его и бросить меч в лицо Дарила, попытавшись спасти принцессу, но его кто-то остановил. Это служанка. Она схватила Бладханта за плечо и силой заставила отойти.

— Идиотина! На кону жизнь принцессы! — прошептала девушка.

— Да сам знаю! Если она умрёт на моём дежурстве, то Серим с меня три шкуры спустит! — также шёпотом ответил парень.

— Если она умрёт, то я тебе ещё и яйца оторву! Не смей рисковать! Кинь меч. Делай, что скажут. Я сама попытаюсь

— Чё вы там шепчетесь, а?! — Дарил закричал. — Меч! На! ЗЕМЛЮ!

И как это Бладхант не заметил целую группу? В следующий раз стоит не засматриваться на девушек и выполнять контракт исправно. Меч выбрасывается вперёд, практически к ногам Дарила.

— Ха-ха! Если выживешь, то хочу предложить сделку. Меняю принцессу на Серима, — Дарил улыбнулся, развернув принцессу, начал уходить вместе с ней в лес. — Убейте пацана. С девкой делаете что хотите

Хорошо, что Аделаида приучила Бладханта с детства таскать с собой два кинжала за спиной. Вытащив первый, он с удивлением обнаруживает второй в руках служанки. Девица с боевым настроем, и это похвальное качество, но в данной ситуации геройство убьёт её.

Бандиты набежали скопом. Если бы не броня и реакция, то лежал бы Бладхант с перерезанным горлом. Уклоняясь от большинства атак, он в тот же момент контратаковал. Первый бандит упал после первого же удара. Наверняка не рассчитал боевого мастерства юнца.

Служанка не мешалась. Даже наоборот, помогала. Владела кинжалом она куда лучше парня, что позволило ей проткнуть двоих бандитов, подумавших, что девушка не угроза.

А вот дальнейшая схватка затянулась. Кинжалы не могут победить длинные мечи или топоры, если вы, конечно, не дерётесь против идиота. Бандиты теснили парочку к реке. Бладхант и его напарница стали походить на озверевших животных, рьяно пытающихся ранить как можно сильнее пред смертью.

Плоская земля перешла в холодные и скользкие острые камни. Бладхант на эту проблему со своими сапогами не обратил. А вот служанка проткнула ногу и упала.

Двое бандитов, уже почти кольнувшие мечами в тело девушки, были убиты в тот момент Бладхантом. Мальчишка подставился под удары мечей, топоров и копий, но не позволил ей умереть.

http://tl.rulate.ru/book/98688/3362996