Готовый перевод Бладхант / Бладхант: Глава 1. Путь до столицы

Путь до Ео’Квина, столицы королевства, прошёл быстро и незаметно.

Айн и Аделаида за этот прошедший месяц совсем сблизились. Парочка спала, охотилась и готовила вместе. Теперь сложно представить их раздельно друг от друга.

Валин каким-то образом сумел убедить библиотекаря в городе Го’Лхен отдать во владение книгу. Книга за авторством писателя "Мираж" повествует о многих проклятьях, включая и ликантропию.

Серим с каждым оставшимся позади городом становился мрачнее и нервознее. Как он пояснил, это из-за того, что все амулеты сдерживающие превращения, каким-то образом просто растаяли, став лишь лужей горячей стали.

Рыцари, все, кроме рыжего, со временем путешествия стали куда добрее к наёмникам. За разговорами у костра, Фридер рассказал почему Бле’Вель такой злобный.

Наёмная армия, которую нанял король, не получив жалования, взбунтовалась и напала на замок Бле'Ор что принадлежал семье Бле’Вель. Мать, сестёр и десятилетних племянниц рыжего насиловали пару недель, пока те в муках не погибли. Отцу и братьям отрубили головы и отправили к королевскому двору, вместе с младшим мужчиной в семье, коим по велению судьбы оказался Луис.

Предателей, конечно, судили, а после всех до одного четвертовали. Но семью уже вернуть нельзя. Родной замок Луиса сгорел и превратился в чёрные руины.

За очередным пройденным холмом показались 7 метровые белые стены столицы. Отряд прибыл на день раньше обещанного, а значит, можно отдохнуть перед контрактом короля.

http://tl.rulate.ru/book/98688/3362990