Готовый перевод Гений призыва в школе некромантии / Гений призыва в школе некромантии: Эпизод 9

Следующие занятия Саймона также были сопряжены с рядом трудностей.

Вторым уроком было "Изучение божественной защиты", а третьим - "Изучение магии крови", и каждый профессор приглашал Саймона, "особого студента №1", на трибуну для тестирования.

Так происходило каждый год.

На самом деле, в Кайзене жесткая конкуренция присутствовала не только между студентами, но и между профессорами.

Профессоров с плохой успеваемостью увольняли даже посреди семестра, их заработная плата изменялась в зависимости от успеваемости студентов и их влияние внутри Кайзена также постоянно менялось.

Поэтому профессора старались привлечь как можно больше отличников и гениев в качестве своих личных учеников.

В рамках первых занятий преподаватели хотели увидеть навыки лучших учеников, и было вполне естественно, что Саймон, "особый студент №1", постоянно подвергался проверке.

На второй и третьей паре, Саймону пришлось иметь дело со студенткой по имени Мэйлин Вилленн.

Она была лучшей в классе А и набрала самый высокий вступительный балл среди всех первокурсников.

Если судить только по оценке на экзамене, она практически самый талантливый ученик во всей Академии.

Саймон, только что освоивший черную магию, никак не мог победить ее.

В поединке с Гектором ему удалось нанести ответный удар, но в случае с Мэйлин, Саймон был не в силах ей противостоять.

Профессора, в недоумении, качали своими головами, и каждый студент в «классе А» также заметил, что Саймон был полным "профаном".

"Оххх..."

Так и прошло время до конца третьего урока.

К счастью, предыдущее занятие закончилось чуть-чуть раньше, так что у него было немного времени, чтобы чуть-чуть передохнуть.

Саймон отдыхал в одиночестве за пустым столиком в кафетерии.

"Заниматься, конечно, весело, но это очень сильно выматывает" - он и не подозревал, что школьные занятия будут такими трудными.

Если вдаваться в частности, большинство своих сил Саймон потратил на сражение с Гектором.

Саймон застонал и положил голову на руки.

Пока он собирался с силами, кто-то заговорил с Саймоном: "Привет".

Когда он поднял глаза, то увидел ухмыляющегося парня с короткими, светлыми волосами и солнцезащитными очками на лбу - "Я тоже учусь в классе А, как и ты. Меня зовут Рик Хейворд"

"...Саймон Поллентия".

Двое парней слегка пожали друг другу руки.

"Ты уже стал знаменитостью. Знаешь, что о тебе говорят и в других классах?"

Саймон пожал плечами: "Я думаю, они говорят о том, что из-за меня престиж статуса «особого студента №1» лопнул как мыльный пузырь".

"Ха-ха-ха!" - Дик громко рассмеялся и сел на стул напротив него: "На самом деле, с тобой всё нормально. Сегодня первый день в Академии, так почему это кого-то должно волновать?"

"Спасибо тебе за эти слова".

Ричард кивнул с чуть более серьезным выражением лица: "Ты слышал новости? Гектор уже формирует свою собственную фракцию"

"Фракцию?"

"Он показал сильное и впечатляющее выступление на нашем первом занятии. Это могло создать неправильное впечатление о раскладе сил в классе и запутать студентов. Он старший сын во влиятельной семье, поэтому пользуется популярностью среди детей-аристократов."

Саймон с угрюмым выражением лица произнес: «Меня это не интересует».

"Эй, постой, просто послушай. Политика тоже важна в Кайзене! Что произойдет, если класс А вот так перейдет в руки к Гектору? Это будет означать, что любой ученик, который перешел ему дорогу, отправится домой. Если Гектор получит власть, то сможет легко изолировать своего «любимчика», чтобы тот не смог подобрать себе партнеров для групповых занятий".

"Это совершенно меняет дело" - Саймон выпрямился и стал слушать более внимательно: "Похоже, что ты быстро реагируешь на любые изменения в коллективе. Почему ты сидишь здесь со мной, вместо того чтобы примкнуть к Гектору?"

Этими словами Саймон попал в самую точку и выражение лица Рика изменилось, как будто он только что проглотил лимон: "Несмотря на свою невинную внешность, ты весьма проницателен".

Рик бесстыдно улыбнулся, начав чесать свой затылок: "Вообще-то, я простолюдин из семьи торговцев"

Затем он встал и, вежливо поклонившись, произнес: "Я приношу извинения, если этот простолюдин был груб с Вами, сэр. Я искренне..."

"...Прекрати. Я знаю, что независимо от статуса в Кайзене все равны"

Дик удовлетворенно улыбнулся и сел: " Это правда, но есть несколько детей, которые считают, что им законы не писаны, ведь они голубых кровей".

 "Но не я"

"И я этому рад. Вообще-то, у меня есть для тебя предложение"

Рик протянул ему руку: "Присоединяйся к моей фракции, Саймон"

"...?"

"Независимо от того, как отличаются твои навыки от других или то, что тебя называют "пустышкой", очевидным фактом является то, что ты "особый студент №1". Подготовительное обучение сейчас даёт им большую фору, но со временем, ты догонишь остальных. Разве нет причин, по которым Нефтис выбрала тебя в качестве "приглашенного студента"? Ты был достоин этого."

Саймон ухмыльнулся: "Я не собираюсь вступать во фракции или кружки по интересам..."

"...?"

Саймон протянул руку, чтобы пожать ладонь Рику: "Как насчет того, чтобы быть друзьями на равных правах?"

Рик издал смешок: "...Блин, действительно неловко вышло"

Он никогда бы не подумал, что в Кайзене все еще будут люди, которые просто хотят завести друзей, а не "союзников" или "подчиненных".

Честно говоря, это было совсем не в стиле Рика и его аж "коробило" от этих слов.

Тем не менее, среди толпы расчетливых и меркантильных людей подход Саймона заметно отличался.

Рик потянулся и крепко сжал руку Саймону: "Я думаю, что совсем неплохо завести друга"

"...Ха-ха"

С точки зрения Саймона, было неплохо подружиться со студентом, который так хорошо чувствовал обстановку в Кайзене и обладал политической проницательностью.

Двое людей слегка пожали друг другу руки и медленно встали.

Им пришлось быстро бежать в кабинет, где проводилось следующее занятие.

"Какой сейчас предмет?"

"Подожди секунду".

Рик достал из кармана записную книжку и открыв ее, произнес: "Тааак, это магия призыва"

Когда Саймон услышал эти слова, в его глазах появился странный блеск.

***

Саймон и Рик прибыли в класс вовремя.

В отличие от неловкости первого занятия, атмосфера в классе стала гораздо более непринужденной, студенты сбились в группы, став близкими друзьями.

И как раз в тот момент, как Рик и говорил, четверо парней болтали и смеялись вместе с Гектором.

Затем, когда Саймон проходил мимо, в их компании раздался приглушенный смешок:

"О-о-о, Особый студент №1 проходит мимо, все склонитесь перед ним..."

"...ведь он самая редкая "пустышка" на территории Кайзена"

"Есть ли смысл сравнивать его с Серной, Шателем и Лоррейн?"

Хотя они смеялись над ним, Гектор, стоявший в центре группы, был спокоен.

Он просто мельком посмотрел на Саймона, а затем отвернулся в другую сторону.

"Не бери в голову, Саймон" - сказал ему Рик: "Не обязательно обращать внимание на этих "прихлебал".

Когда Саймон сел на свое место, его лицо не отражало эмоций.

Он просто достал учебник по магии призыва со словами: "Такая реакция была ожидаема"

"...А?"

"Сейчас нас начнут учить магии призыва" - глаза Саймона ярко блестели.

Казалось, ему было все равно, он не нуждался в чужом внимании.

Рик усмехнулся: "Как я думал, что-то в нём изменилось"

Через некоторое время прозвенел звонок, возвещающий о начале урока.

Студенты быстро вернулись на свои места и сели.

Ширк. Ширк.

Все профессора, которых он видел до сих пор, включая Бахира Амагара преподавателя "магии проклятий", были потрясающими и удивительными людьми.

Студенты с большим нетерпением ждали, кто же войдет.

Скрииииип

Наконец, дверь класса открылась, и вошел мужчина лет тридцати с небольшим.

У него были растрепанные волосы, как будто он только что проснулся, неухоженная бородка, выглядевшая так, словно её давно не брили, и одет он был в мешковатую рубашку, шорты и старые тапочки.

Саймон подумал, что по ошибке в кабинет зашел один из местных жителей.

То же самое подумали и другие студенты.

На фоне профессоров, одетых аккуратно и элегантно, такое зрелище, мягко говоря, шокировало.

Профессор подошел к кафедре, шаркая своими тапками.

"Меня зовут Аарон Дейа, и я буду преподавать магию призыва в первом семестре" - голос учителя эхом разнесся по классу.

Аарон подошел к доске и медленно написал слова "магия призыва".

Держа одну руку в кармане, а другой прописывая буквы на доске, казалось, что вся тяжесть знаний этого мира тяготила его думы, но некоторые студентки перешептывались с покрасневшими лицами из-за его того, как круто он выглядел в тот момент: "Магия призыва лежала в основах нашей профессии, и можно сказать, что эта дисциплина непрерывно связана с историей некромантии. Хотя ученые не хотят этого признавать, трудно отрицать, что мы произошли от гробовщиков, расхитителей могил и некрофилов".

Аарон отложил мел с мрачной улыбкой: "Кстати, если у вас есть уши, вы наверняка слышали много историй о магии призыва. "Она занимает много времени", "на занятиях с нами плохо обращались", "эту дисциплину слишком трудно изучать", "у этой магии слишком много недостатков" - после этих слов несколько студентов сочувственно кивали ему.

"Каких только россказней не услышишь, но..."

Саймон почувствовал, как его сердце начало усиленно отбивать ритм.

Остальные студенты сглотнули слюну и ждали следующих слов Аарона.

"…большая часть сказанного — это правда"

"...?!"

Саймон не мог поверить своим ушам: "О чем говорит профессор магии призыва?"

Аарон продолжил объяснять сонным голосом: "На занятиях, которые вы посещали ранее, учителя говорили о том, насколько хороша их специальность и почему вам следует выбрать именно её. Я думаю, что такого рода истории, вероятно, передаются из поколения в поколение. Лично я против этого. Профессорам нужно объяснять все "плюсы" и "минусы" своей специальности, чтобы студенты могли сделать правильный выбор".

Аарон снова подошел к доске и взял мел.

Студенты также схватились за перья с намерением делать заметки.

"Первый недостаток магии призыва"

Саймон горько улыбнулся: "Зачем говорить о недостатках в первую очередь?"

"Заниматься магией призыва очень дорого" - после того, как Аарон написал слова на доске, он оглянулся на учеников.

"Я не просто так это говорю. Независимо от того, что вы себе представляли, по большей части, магия призыва — это бесконечные исследования, которые требуют гораздо больше материалов, чем вы могли подумать" - внезапно в классе воцарилась "гробовая" тишина.

"Материальные затраты на специализацию "магии призыва" будут больше, чем денежные траты на все остальные дисциплины вместе взятые. Это неопровержимый факт. Каждый раз, когда вам нужно создать скелета или зомби, вы же не идете отрубать людям головы, совершать набеги на деревни или выслеживать животных, чтобы убивать их одного за другим? Нет. Сейчас некроманты пользуются наборами скелетов или специально обработанными трупами, которые могут быть превращены непосредственно в зомби. Более того, большинство нежити, созданной таким образом, одноразовая."

Выражения лиц некоторых студентов стали мрачнее тучи.

В частности, заметно ухудшился цвет лица у студентов-простолюдинов.

"Нет ничего необычного в том, что количество денег, потраченных на саморазвитие, превышает вознаграждение за выполнение миссий. Если вы собираетесь специализироваться на призыве, забудьте про то, чтобы хоть что-то зарабатывать. И второе"

Аарон написал следующее слово: "Очень серьезная зависимость от количества и качества призванных существ. Самый естественный недостаток. На курсе магии призыва обучают сражаться с помощью призванных существ"

Аарон поднял руку с мелом и несколько раз обвел слово "зависимость": "Когда призванный зверь уничтожен, сила призывателя падает более чем на 80%"

"..."

"Особенно в наше время, люди часто используют свою собственную полупостоянную нежить, которая они усовершенствуют снова и снова, а не одноразовую нежить. Но что произойдет, если эта нежить будет уничтожена во время сражения?" - Аарон слегка улыбнулся "жуткой" улыбкой: "Представьте, как потеряв единственное призывное существо вы кусаете ногти, в то время как ваши одноклассники, разворачивая карту, старательно обсуждают тактику реального боя"

Саймон был сбит с толку всё больше и больше: "И зачем ему это говорить? Этот человек действительно профессор магии призыва?"

"И эта зависимость отлично сочетается с первым недостатком" - Аарон провел черту от слова "зависимость", которое он обвел кружком, и соединил его со словами "большая стоимость".

"Потеря основного существа нанесет критический удар по призывателю, как с точки зрения влияния, так и с точки зрения финансов. Потребуется много времени, чтобы накопить денег и восстановить количество существ"

В классе воцарилась напряженная тишина.

"И третий, последний недостаток..." - Аарон, который писал слова на доске, улыбнулся, обнажив зубы: "самый критичный из всех вышеперечисленных...".

http://tl.rulate.ru/book/98610/3354295