Готовый перевод After Rebirth, I Married the Archenemy of My Ex-Husband / После возрождения я вышла замуж за заклятого врага своего бывшего мужа: Глава 2 - Я разрываю помолвку

Ся Ци Ци долго смотрела на Ань Нуань, её разум не мог понять, что пошло не так.

В этот момент внутри машины вдруг раздался знакомый рингтон, продолжавшийся долгое время. Ся Ци Ци больше не могла это терпеть: "Ань Нуань, это твой телефон!" - напомнила она.

Ань Нуань опустила взгляд, изо всех сил стараясь контролировать себя, и неохотно ответила подавленным голосом: "Янь Шэн"

"Тебе было весело сегодня?" - послышался теплый голос Гу Янь Шэна с другого конца.

Ань Нуань не смогла сдержать саркастический смех.

Несколько дней спустя Гу Янь Шэн будет участвовать в очень влиятельном отборе выдающихся молодых людей, и Ань Нуань пришла сюда специально, чтобы помолиться за его успех, надеясь на его триумф.

Ань Нуань, которая когда-то ставила Гу Янь Шэна превыше всего остального, теперь поняла, что у неё была способность стоять на вершине, но она отказалась от всего ради него.

"Ань Нуань?" - не получив ответа, его голос стал теплее.

"Я в порядке", - ответила Ань Нуань ровным тоном: "Я ходила молиться за твою карьеру"

"А ты, случайно, не помолилась о рано благословленном ребенке?" - пошутил он.

Да.

Но теперь, глядя на лежащее перед собой благословение, она почувствовала отвращение, словно проглотила муху.

И только в свои последние минуты она осознала, что причина, по которой она не могла забеременеть в течение 10 лет, заключалась в том, что Гу Янь Шэн тайно давал ей противозачаточные средства вместе с едой и питьем.

По иронии судьбы, из-за этого она годами терпела презрение и унижения со стороны семьи Гу.

"Ты устала?" - Гу Янь Шэн, казалось, почувствовал, что что-то было не так, и быстро выразил обеспокоенность.

"Мы приехали сегодня в горы рано утром, поэтому я немного устала. Сейчас мы возвращаемся", - отстраненно проговорила Ань Нуань.

"Это я виноват в произошедшем сегодня. Иначе я не позволил бы тебе пройти через все эти неприятности", - винил он себя.

Ань Нуань чувствовала, что даже её нынешний холодный смех был пустой тратой выражения лица.

Раньше она по глупости полагала, что он действительно был занят.

Просто он был занят тем... что спал с другими женщинами.

"Будь осторожна на дороге", - предупредил Гу Янь Шэн.

Ань Нуань сразу повесила трубку.

Ся Ци Ци посмотрела на холодное выражение лица Ань Нуань, сдерживая слова, летевшие к кончику её языка.

Ань Нуань казалась другим человеком.

Она предположила, что, возможно, хороший ночной сон вернет её завтра в нормальное состояние.

Когда машина вернулась в город, Ань Нуань сначала высадила Ся Ци Ци на вилле семьи Ся.

"Ци Ци", - вдруг позвала её Ань Нуань.

Ся Ци Ци обернулась.

Она посмотрела на Ань Нуань с несколько странным выражением лица.

Ань Нуань просто кое-что подтверждала.

Она была жива.

И Ци Ци тоже.

Ся Ци Ци посчитала взгляд Ань Нуань тревожным: "С тобой все хорошо? Я слышала, что гора Циннань обладает странным фэн-шуем и тяжелой энергией инь. Тебя же ничего не преследует, да?"

Ся Ци Ци была всё такой же глупой и невинной.

Ни одно из тех невероятных событий с ней не произошло.

Ань Нуань улыбнулась уголком рта.

Это была первая искренняя улыбка, которую она испытала с момента своего возрождения.

Она сказала: "Со мной все в порядке. В конце концов, ты не умерла"

"Определенно не в порядке!" - Ся Ци Ци вздохнула: "Мой папа говорит, что такие катастрофы, как я, живут тысячу лет. Так что небольшая автомобильная авария не убьет нас, сестер!"

Ань Нуань, раньше верившая, что беззаботная и свободолюбивая Ся Ци Ци никогда не умрет так просто, особенно в результате самоубийства, пришла в ужас, когда Ся Ци Ци прыгнула с 28 этажа, зрелище было слишком ужасным, чтобы его вынести.

Это стало для Ань Нуань тенью и болью на всю жизнь.

Но теперь она чувствовала себя счастливой.

Она вернулась в настоящее, и все было в порядке.

Прямо-таки, как ни в чем не бывало, словно она могла за все отомстить!

Она взяла себя в руки и сменила тему: "Никому не рассказывай о произошедшем сегодня"

"О чем?"

"О моем соглашении с Е Цзин Хуаем"

Ся Ци Ци закатила глаза: "Я ничего не расскажу. Кроме того, завтра ты вернешься в нормальное состояние"

Завтра она будет ещё решительнее.

"Я поеду"

"Будь осторожна на дороге", - обеспокоенно проговорила Ся Ци Ци.

Ань Нуань кивнула и поехала домой.

На виллу семьи Ань десятилетней давности.

Знакомую, но незнакомую.

Эмоции бесконтрольно захлестнули сердце Ань Нуань.

Она вошла в гостиную и при виде родителей её глаза наполнились слезами.

Если бы не злополучная встреча в прошлой жизни, её родители не погибли бы в автокатастрофе. В той преднамеренной аварии её родители прикрыли её своими телами, и ей чудом удалось спастись.

Ей не хотелось вспоминать те кровавые образы, тот мучительный опыт. Она никогда больше не переживет это!

"Нуань Нуань, разве ты не собиралась на гору Циннань, чтобы помолиться за Гу Янь Шэна? Почему ты вернулась так рано?" - мама Ань Нуань, Ли Я Цзюй, нежно поприветствовала её.

Ань Нуань сдержала слезы и улыбнулась, приблизившись к ним.

С этого момента все изменится.

Отныне только она приведет к гибели Гу Янь Шэна и уничтожит все, что связано с семьей Гу. Никто не посмеет тронуть волосок на голове семьи Ань!

"Почему у тебя красные глаза?" - обеспокоенно спросила Ли Я Цзюй, когда подошла к Ань Нуань.

"У меня глаза немного пересохли. Я их потерла"

"Только что позвонила семья Гу, желая обсудить с нами детали вашей свадьбы..." - сказала Ли Я Цзюй.

Ань Нуань глубоко вздохнула: "Мама, я хочу разорвать помолвку с Гу Янь Шэном"

"Что?" - лицо Ли Я Цзюй было полно изумления.

Ань Янь Юань, сидевший рядом с Ли Я Цзюй, отвлекся от газеты: "Ты и Янь Шэн поссорились?"

"Гу Янь Шэн нехороший человек. Он женится на мне только для того, чтобы завладеть богатством нашей семьи и использовать нашу семью как ступеньку в высшее общество", - Ань Нуань почувствовала недоверие своих родителей и продолжила: "У меня нет доказательств, подтверждающих мои слова, но дайте мне немного времени, и я заставлю вас поверить!"

Ань Янь Юань и Ли Я Цзюй замолчали, ошеломленные внезапной решимостью дочери.

Ань Нуань никогда не была ребенком, который их беспокоил.

Когда она была маленькой, дедушка устроил ей детскую помолвку, и она не только не отказалась, но и осталась верна ему, никогда не встречаясь ни с кем из друзей мужского пола, кроме Гу Янь Шэна. Она была полностью предана ему.

Так как она могла сейчас вдруг сказать такое?!

Ань Нуань видела их замешательство: "Папа, я никогда не делала ничего, что могло бы усложнить тебе жизнь. Я также очень хорошо понимаю, что брачный союз между нашими семьями может принести нам много пользы. Но даже в этом случае я должна придерживаться своего решения"

"Ты моя дочь, конечно, я верю тебе", - ответил Ань Янь Юань, видя, что Ань Нуань говорила так твердо: "Однако, если отменим свадьбу сейчас, это не только лишит нас преимуществ, которые могут получить обе семьи, но и придет к значительным последствиям для нашей семьи. Как семья Ань сможет сохранить свои позиции в Цинчэне в будущем?"

Тем не менее эмоции внутри него бурлили.

"Нет, ничего такого не произойдет", - подтвердила Ань Нуань: "Если свадьба будет отменена, все последствия будет нести семья Гу"

Ань Янь Юань был ошеломлен.

Он был ошеломлен внезапной аурой, источаемой его дочерью.

Он не мог не почувствовать, что она отличалась от обычной нежной себя.

"На предстоящей свадьбе в следующем месяце унижена будет именно семья Гу!"

Слова Ань Нуань были решительными.

http://tl.rulate.ru/book/98455/3336009