Готовый перевод High School DXD Daitai Rekishi / DxD: Другая история: Глава 6: Дракон в логове демонов (4)

Когда я уже думал ответить "нет", последняя фотография привлекла мое внимание.

"Ничего не напоминает?", - спросила Риас, заметив, что я замер на последней фотографии.

Это была фотография парка, который я разрушил во время инцидента с Амано Юмой, я был несколько озадачен происходящим поэтому спросил прямо:

"Не понимаю, к чему ты клонишь?"

"Все эти фотографии принадлежат различным местам, которые ты разрушил, пытаясь "выжить самостоятельно" в этом суровом и страшном мире", - ехидно ответила Риас.

"Ну допустим это так, и что...?", - ответил я, повторив тон Риас.

"Поскольку ты не в курсе дела, я объясню тебе ситуацию, но сначала я хочу, чтобы ты рассказал мне, как много ты знаешь о взаимоотношениях между тремя кланами", - сказала Риас.

"Ангелы, падшие ангелы и демоны вели войну, которая длилась три столетия, но из-за больших потерь сил со всех трех сторон им пришлось выбирать между выживанием или полным уничтожением", - ответил я.

"Да это так, но ты не знаешь другого, что впервые за много лет эти три клана пытаются заключить мир", - сказала она.

Все эти разговоры приводили меня во все большее замешательство.

"А какое отношение это имеет ко мне?", - задал я резонный вопрос.

"Многие люди в этих кланах против этого договора по сотням причин и намерены сделать все возможное, чтобы разрушить любые начинания, которые могут сделает этот союз реальностью, и даже могут использовать таких людей, как ты. Ты понимаешь, что это значит?"

Я пожал плечами в ответ на ее вопрос.

"Тысячи членов этих кланов придут за тобой, чтобы использовать твою силу и способности по своему усмотрению", - пояснила она, когда не услышала моего ответа.

"Если это произойдет, у меня не останется выбора, только уничтожить их всех", - сказал я.

Она приложила руку к своему лбу и разочарованно посмотрела на меня.

"Ты действительно ничего не понимаешь, если ты будешь продолжать разрушать каждый уголок города, когда на тебя нападают, как это будет выглядеть для людей, которые в нем живут? А для представителей кланов? Ты привлекаешь к себе слишком много внимания, и однажды это станет слишком серьезной проблемой для всех нас, не говоря уже о том, что за твоей головой, итак, охотятся многие демоны. Это не прекратится."

Она указала на одну из фотографий с огромным кратером и сказала:

"Я думаю, ты помнишь тот день".

На самом деле нет, но я молча посмотрел на фотографию, и мне потребовалось некоторое время чтобы вспомнить.

"Да, я столкнулся с сильным демоном, это был первый раз, когда мне пришлось выложиться на сто процентов, чтобы победить его", - ответил я.

"Этот демон - Магдаран Баел — второй сын Лорда Баела, наследник престола одной из главных демонических семей подземного мира. Я же из клана Гремори, меня зовут Риас Гремори, мой клан - один из самых могущественных в подлунном мире, и я могу кое-что сделать, чтобы снять весь этот груз с твоих плеч", - сказала Риас.

Любопытствуя, я спросил: "И как же ты это сделаешь?"

"Все просто, стань моим слугой", - ответила Риас и развела руками.

"Как?", - спросил я.

"Если ты станешь моим слугой, другие не смогут наложить на тебя руки, и никто в мире демонов не посмеет тронуть члена моего клана. Что скажешь на мое предложение? Согласен?", - спросила она.

Все смотрели на меня с любопытством, но я не хочу отнимать ничье время, поэтому ответил Риас от чистого сердца:

"Не совсем".

На лицах всех присутствующих появилось выражение удивления и изумления.

"Да осознай же ты хоть раз свою ситуацию, каким бы сильным ты ни был, однажды тебя или поймают или, если ты будешь продолжать в том же духе, главам кланов придется что-то с тобой сделать", - расстроенным тоном воскликнула госпожа Гремори.

"Я ценю твою заботу обо мне, хотя ты и почти не знаешь меня, Риас Гремори. Однако я считаю неправильным прятаться от кого-то только потому, что он хочет, чтобы я умер или оказался в экспериментальном кресле", - ответил я.

"Но…", - начала говорить Риас.

"Да, да, поскольку ты первый цивилизованный человек, с которым я смог поговорить за столько времени, я постараюсь быть более осмотрительным и сдерживать себя против твоих последователей", - сказал я, не давая ей договорить.

Я обратился к сидящим за столом последователям Риас.

"Простите меня, если я немного переборщил с вами, и я надеюсь, что в будущем нам не придется сталкиваться друг с другом".

Все удивлены моим неожиданным поступком и решением.

"Ну, если это все, то я ухожу", - сказал я, разворачиваясь.

"Подожди, Секи....", - снова начала говорить Риас.

"Однако напоследок......Меня зовут Хёдо Иссэй, я всеми силами ненавижу имя, которое ты собиралась произнести, так что если ты собираешься обращаться ко мне сейчас или в будущем, то можешь использовать мое настоящее имя сколько угодно", - сказал я, несколько злым тоном.

"Еще одна вещь, прежде чем ты уйдешь, Хёдо Иссэй", - сказала Риас.

"Да?", - спросил я.

"Мое предложение имеет срок действия, поэтому я дам тебе время подумать", - сказала она.

С улыбкой на лице я ответил: "Если ты сможешь меня убедить, то кто знает, а пока до свидания".

На прощание я открываю дверь и спокойно иду к выходу, но когда я дошел до него, то почувствовал себя потерянным, потому что не знал, где нахожусь, и тогда Драйг окликнул меня:

"Партнер, посмотри на табличку".

Академия Куо

"Академия Куо, эм, ты хочешь сказать, что это.... ШКОЛА?!"

Молодой дракон еще не знал, что перемены, которые произойдут в его жизни, окажутся еще более значительными, чем он мог себе представить.

http://tl.rulate.ru/book/98431/3397276